Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Primeira Edição: 20 de março de 2013

Os título De Hoje incluem relatórios sobre como a expansão do seguro da lei da saúde poderia causar o esforço entre fornecedores de serviços de saúde e a tensão dentro do sistema da saúde.  

Notícia da Saúde de Kaiser: A Lei da Saúde Cobre as Bombas de Peito, Mas Não Todas As Mamãs Obtêm o Melhor
O Kristian Foden-Vencil, funcionamento em parceria com a Notícia da Saúde de Kaiser e NPR de Transmissão Pública de Oregon, relatórios: “Sob o Acto Disponível do Cuidado, sistemas de seguro é exigido para dar a matrizes novas o equipamento e os serviços para permiti-los de amamentar. O Que esse significa na pr3tica para a maioria de mamãs é que os seguradores têm que cobrir o custo de uma bomba de peito - um arrendamento ou um novo” (Foden-Vencil, 3/20). Leia a história.

Notícia da Saúde de Kaiser: Q&A: Eu Tive que Retornar ao Hospital; Serão Penalizados? (Vídeo)
O colunista Michelle Andrews do consumidor da Notícia da Saúde de Kaiser responde a uma pergunta do leitor sobre a probabilidade que seu hospital enfrentará uma pena financeira de Medicare porque tiveram que retornar para uma condição diferente (3/20). Olhe o vídeo.

Notícia da Saúde de Kaiser: Cápsulas: Viga de Alguns Estados em Reforçar Protecções do Seguro da Lei da Saúde
Agora no blogue das Notícias da Saúde de Kaiser, relatórios de Phil Galewitz: De “os reguladores Florida não penalizarão as companhias de seguros que violam as protecções ao consumidor novas da lei da saúde que tomam o efeito em janeiro mas as relatarão ao governo federal, de acordo com um acordo entre o estado e os funcionários federais. Mencionando a falta de dinheiro e da autoridade legal, o regulador superior do seguro de Pensilvânia não decidiu se sua agência pode reforçar as disposições,… como a exigência de seguradores fornecer a cobertura a todos os candidatos apesar de seu estado de saúde, proibindo seguradores de cobrar baseado mais no género ou na saúde, e extremamente de limitar o que os seguradores podem cobrar para os prêmios baseados na idade. Pelo menos três outro; Missouri, Oklahoma e Wyoming -; tenha informado a administração de Obama que não podem nem não reforçarão a lei. … Quando os funcionários federais disserem pisarão dentro caso necessário, nota que dos peritos da política têm pouca experiência que reforçam direitos dos seguros da saúde e poucos recursos nos estados para a fazer (Galewitz, 3/19). Verifique para fora que outro está no blogue.

New York Times: A Finança Bill, Aproximando a Passagem do Senado, Protegeria Alguns Programas Favorecidos
Com a passagem prevista do Senado esta semana da legislação larga para financiar o governo federal com Sept. a 30, um afortunado poucos programas será poupado o Brunt dos recortes de gastos automáticos que percorrem agora com o governo federal. … O tamanho total dos cortes permanecerá o mesmo, como o impacto a curto prazo na economia, porque a despesa total fora dos programas do direito como Medicare e a Segurança Social deve permanecer abaixo de um tampão duro de $984 bilhões (Weisman e Lowrey, 3/19).

Associated Press/Washington Post: Discutem os Recortes de Gastos Retardam o Progresso em Bill Para Evitar a Parada Programada do Governo
Através do Capitólio, a Casa Controlado por republicanos começou o debate em um orçamento que prometesse eliminar deficits federais na década. O modelo, sido o autor pelo Representante. Paul Ryan, D-Wis., atendimentos para o trilhão $6,4 em uns recortes de gastos e nenhuns aumentos do imposto, e é esperado cancelar pela extremidade da semana. Para sua parte, os Republicanos do Senado mantiveram sua distância do plano, decidindo não procurar um voto simbólico nele quando o Senado começa seu próprio debate do orçamento mais tarde na semana. Detectando uma oportunidade para o prejuízo político, o Senado Democratas jurou não deixar Republicanos fora de fácil. Disseram que exigiriam um voto no orçamento de Ryan -; mesmo que o opor unânime (3/19).

New York Times: Na SHIFT, os Intrigantes Procuram o Apoio Bipartidismo Para Revogar um Imposto
Quando os executivos de Médico do Cozinheiro recolhido no mês passado para oferecer a Representante Cheri Bustos uma excursão de sua planta central do equipamento médico de Illinois, eles tiveram a boa razão esperar uma recepção gelado da Senhora Bustos, uma deputada Democrática nova. Cozinhe executivos tinha suportado o Xelim de Bobby do Representante, seu oponente Republicano na eleição do ano passado para assento do Distrito de Illinois o 17o, depois que se tinha juntado com outros Republicanos da Casa ao impulso para a revogação de um imposto novo do dispositivo médico impor para pagar pela lei dos cuidados médicos do Presidente Obama. A empresa disse que o imposto cortaria seus lucros este ano por um $15 milhões calculado, talvez limitando as expansões futuras. Mas em uma sugestão de uma SHIFT na estratégia de incitação corporativa agora corrente em Washington, o passo da indústria é focalizado agora em Democratas como a Senhora Bustos (Lipton, 3/19).

O Verificador do Facto de The Washington Post: São os Povos que Obtêm $3 em Benefícios de Medicare Para Cada $1 nos Impostos
Suporte quando o Verificador do Facto cobriu a política, “pessoa entrevistas na rua” rendeu geralmente uma resposta similar quando os povos foram perguntados sobre o governo -; e se obtiveram muito nos benefícios para os impostos pagam. A resposta comum: É um negócio cru para mim. Nós fomos golpeados Assim pelo comentário de Barrasso. Os povos estão obtendo realmente $3 nos benefícios para cada $1 nos impostos que pagaram? E está isto realmente o olhar direito da maneira nesta estatística? (Kessler, 3/20).

Político: Sob a Lei Nova da Saúde, Batalhas Sobre Quem Fará Que
Os Legisladores estaduais estão atracando-se com todos os tipos de edições da “espaço--prática” -; o relvado luta sobre quem pode fornecer que tipo dos cuidados médicos, sob cuja a supervisão e para o que tipo do pagamento. E com a expansão da cobertura da lei da saúde que entra no efeito em sério em 2014, as batalhas são afiadas e numerosas, particularmente em relação à atenção primária. Todos concorda que há uma falta da atenção primária, pelo menos em áreas underserved. Há menos acordo no papel de outros médicos -; notàvel os assistentes dos médicos e os médicos da enfermeira com graus avançados -; em impedir que o sistema já-esticado da atenção primária curve (Smith e Cheney, 3/20).

Político: Peritos: Os Ganhos do Seguro de Obamacare Podiam Forçar o Sistema da Atenção Primária
O sistema da saúde girding para milhões de pacientes novos sob Obamacare, e os peritos estão preocupados que um sistema já-esticado da atenção primária poderia curvar a menos que outros profissionais dos cuidados médicos marshaled para executar a atenção primária. “Nós precisamos de obter longe do sistema velho de cuidado fragmentado e para trabalhar realmente no cuidado equipe-baseado,” disse o Limador de Wanda, director da Academia Americana de Médicos de Família, em um Pro Café da manhã do POLÍTICO que Informa terça-feira de manhã (Cheney, 3/19).

Los Angeles Times: Uns Benefícios de Saúde Mais Ricos Custam 47% Mais, o Relatório da Indústria Adverte
Isto o relatório o mais atrasado examinou o custo de aproximadamente 30.000 planos individuais que incluíram oito benefícios de saúde e foram comprados através de 32 estados com o Seguro do eHealth. A lei federal exige a cobertura para um grupo similar de 10" benefícios de saúde essenciais,” como o cuidado de maternidade, serviços sanitários mentais e medicamentos de venta com receita (Terhune, 3/19).

NPR: Parte Traseira do Dinheiro em Brócolos: Clientes da Cotovelada dos Seguradores de Saúde A Ser Bem
Nos E.U., Wal-Mart e uma empresa chamada HumanaVitality estão testando agora um programa piloto dos incentivos saõs similares do alimento. Os Membros de HumanaVitality, uma parceria entre o Grupo da Vitalidade (possuído pela Descoberta) e o segurador de saúde Humana, salvar 5 por cento quando compram alimentos com o Grande Para Você etiqueta em Wal-Mart. Mas são um desconto de 5 por cento, ou o disconto, bastante para motivar a mudança dos povos seus testes padrões da compra? Não é claro. HumanaVitality encontrará quando analisam os resultados em setembro (Aubrey, 3/19).

Los Angeles Times: Os Descontos Motivam Clientes Para Comprar o Produto, as Grões Inteiras, Estudo Dizem
O estudo da Margem disse que o interesse está crescendo em programas do disconto do alimento como motivadores para melhorar a dieta. os alimentos Nutriente-Ricos tornaram-se mais caros, comparado com os alimentos caloria-densos, nutriente-deficientes, e alguns especulam que este contribui à obesidade, os pesquisadores notáveis. O Congresso dos E.U. financiou um projecto do disconto da demonstração que ocorresse no ano passado em Massachusetts; os resultados estão sendo analisados (MacVean, 3/19).

Los Angeles Times: A Corte Suprema Ouve o Fato Sobre a Responsabilidade de Farmacêuticas Genéricas
Quase 80% das prescrições que aquele os Americanos enchem agora são para drogas genéricas, e o tribunal federal encontra-se no estradas transversaas em como resolver reivindicações dos pacientes que são feridos ruim por estes produtos do copiador. Devem os pacientes ter um direito de tomar seus casos aos danos de um júri e da busca? Ou deve a corte obstruir todas tais reivindicações considerando que os reguladores federais já decidiram que a droga era segura para a venda? (Selvagem, 3/19).

The Washington Post: O Governo Para a Batalha Judicial Sobre Avisos Gráficos do Cigarro
O governo federal, enfrentando um fim do prazo corte-impor e uma oposição feroz da indústria tabaqueira, decidiu abandonar sua luta legal para exigir fabricantes de cigarro colocar grandes, etiquetas do gráfico na sua advertência dos produtos dos perigos do fumo. A decisão marca um recuo para Food and Drug Administration, que dois anos há anunciados que exigiria fabricantes do tabaco incluir imagens chocantes em todo o cigarro empacota (Dennis, 3/19).

O Wall Street Journal: O FDA Desfaz-se de Avisos Gráficos do Cigarro
A decisão é pelo menos uma vitória provisória para fabricantes e folhas do tabaco ele até Food and Drug Administration a propr que um grupo novo de etiquetas vise desanimar o fumo. Nenhuma etiquetas nova não são esperadas aparecer em pacotes do cigarro por anos. O governo optou contra procurar a revisão da Corte Suprema de um caso que desafiasse as etiquetas de advertência que carregam imagens impressionantes, tais como os pulmões doentes e um corpo. em Agosto, a Corte dos E.U. de Apelações para o Circuito do Distrito de Columbia, em uma decisão 2-1, ordenou que as etiquetas propor violaram os direitos da liberdade de expressão da indústria tabaqueira sob a Primeira Emenda (Dooren, 3/19).

New York Times: O Doutor Ser (Bem, Entrado)
Surfar a Web em seu sótão todo-branco de Dumbo, Dr. Gaio Parkinson, 37, olha como todo o outro visionário novo da tecnologia. Tem uma barba da guarnição e uns vidros grosso-moldados. Veste equipamentos pretos do magro-encaixe e scarves alegres. Fala com medida, “Esta Vida Americana” - como a cadência. E é um crente firme na promessa visionária do Internet. Mas a partida do Dr. Parkinson não é um app novo ou uma rede social. É um fundador de Sherpaa, um Web Site que se opere como o escritório de um doutor virtual, examinando pacientes pela mensagem do email e de texto (Stein, 3/19).

Los Angeles Times: O Negócio Evitará Cortes Profundos na Assistência ao Domicílio Para Pessoas Idosas, Desabilitou
O Gov. Jerry Brown já não procurará cortes íngremes na assistência ao domicílio para as pessoas idosas e os enfermos, terminando uma batalha judicial prolongada desovada pela crise de orçamento persistente do estado. A administração de Brown alcançou um acordo com uniões e advogados do serviço social permitir que um 8% cortem nas horas do serviço, menos do que a metade da redução a 20% o estado tentado decretar no ano passado (Megerian, 3/19).

New York Times: Desafio Cuomo dos Bispos em Direitos Mais Fortes do Aborto
Como os Católicos Romanos comemorados no mundo inteiro a inauguração do Papa Francis, os bispos de New York viajaram a Albany em Terça-feira para encontrar Gov. Andrew M. Cuomo, cujo o esforço de aparecimento para reforçar direitos do aborto no estado encontrou com protestos fortes do Católico e dos cleros evangélicos (McKinley, 3/19).


http://www.kaiserhealthnews.orgEste artigo foi reimprimido de kaiserhealthnews.org com autorização da Fundação de Henry J. Kaiser Família. A Notícia da Saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da Fundação da Família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.