Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Para evitar las dificultades experimentadas durante epidemia del SARS, China debe seguir siendo transparente en los esfuerzos H7N9

“En este 10mo aniversario China de la admisión de Abril de 2003 que el virus del SARS había extendido a través de ese país… Pekín se encuentra de nuevo en una vía-uno-fuerza terrible de la posición el microbiano y los mundos geopolíticos,” Laurie Garrett, miembro distinguido para la salud global en el Council On Foreign Relations, escriben en un pedazo de la opinión de la Política Exterior, observando la aparición de una nueva deformación de la gripe aviar, H7N9, en el país. “En el SARS y los casos actuales de la gripe H7N9, China miró el camino histórico del microbio revelar durante un período del cambio político enorme. Y la política consiguió de la manera de evaluación de amenaza apropiada,” ella declara. Ella cuenta de nuevo las acciones que llevan al brote del SARS, observando el retraso del país en señalar el brote a la comunidad internacional, y escribe, “Hoy, con el camino futuro de la nueva todavía gripe incierta, Pekín hace frente a los enigmas similares a ésos que enfrentó después público de admitir al SARS.”

Garrett proporciona a una reseña de la aparición de la deformación H7N9, detallando muchos de los casos hasta la fecha, y discute la reacción de China hasta el momento. Ella observa “el nuevo virus H7N9 es señalada oficialmente por la Organización para la Agricultura y la Alimentación del U.N. [como] LPAI, o “la gripe aviar de la patogenicidad inferior, “porque causa enfermedad peligrosa para la vida no evidente en pájaros,” comparándola a otros virus de la gripe, tales como el virus de la gripe de cerdos H1N1 y el virus de la gripe aviar H5N1. Sin Embargo, ella dice que el virus H7N9 ha experimentado las diversas mutaciones que pudieron afectar a cómo se extienden entre mamíferos. “El número total de infecciones ahora se pone de pie en 109,” ella escribe, concluyendo, “Si China espera evitar la vergüenza que experimentó después de revestir hacia arriba la epidemia del SARS hace una década, el gobierno y el destacamento tomará el mejor camino -- ése es el que comparte… la información oportuna transparente con el mundo entero” (4/24).


http://www.kaiserhealthnews.orgEste artículo fue reimpreso de kaiserhealthnews.org con permiso del Asiento de Henry J. Kaiser Family. Las Noticias de la Salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del Asiento de la Familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.