Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Alcon lanza JETREA en Dinamarca y Suecia

Desarrollo en Finlandia y Noruega a seguir corto

ThromboGenics NANOVOLTIO (Euronext Bruselas: El THR), una compañía biopharmaceutical integrada centrada en desarrollar y la comercialización de remedio oftálmico innovador, anuncia hoy que su socio Alcon ha lanzado JETREA® en Dinamarca y Suecia, los terceros y cuartos mercados Europeos donde está disponible ahora el producto. Alcon desarrollará la droga en Finlandia y Noruega corto.

A mediados de marzo de 2013, JETREA® fue aprobado por la Comisión Europea (EC) para el tratamiento de la tracción vitreomacular (VMT), incluyendo cuando estaba asociado a un agujero macular del diámetro inferior o igual 400 micrones.

El primer lanzamiento Europeo de Alcon de JETREA® ocurrió en el last month BRITÁNICO, seguido por Alemania a principios de este mes. Alcon, una división de Novartis, detectó las derechas de comercializar JETREA® fuera de los Estados Unidos en marzo de 2012.  

De conformidad con este trato ThromboGenics ha recibido ya €165 millón hacia adentro por adelantado y los pagos de piedra miliaria, incluyendo la aprobación de siguiente de €90 millón AME de JETREA® y de la primera inyección (REINO UNIDO) en pacientes. La compañía podría recibir otro €210 millón en piedras miliarias más derechos importantes en las ventas de Alcon de JETREA®.

ThromboGenics lanzó JETREA® en los E.E.U.U. a mediados de enero de 2013 donde está aprobado para el tratamiento de pacientes con la adherencia vitreomacular sintomática (VMA). Exportaciones de los E.E.U.U. puesto que el lanzamiento coincide con las expectativas de la Compañía.

El Dr. Patrik De Haes, CEO de ThromboGenics, dice:  “El progreso rápido de nuestro Alcon del socio en la fabricación Nos animamos extremadamente de JETREA® disponible a través de Europa. Observamos hacia adelante a otros lanzamientos a través de la región Nórdica y de otros países para asegurarnos de que los pacientes pueden tener acceso al primer tratamiento farmacológico para VMT incluyendo cuando están asociados a un agujero macular del diámetro inferior o igual 400 micrones.”      

JETREA® contiene el ocriplasmin de la substancia activa. Se administra a través de una única inyección intravitreal para tratar a adultos con la tracción vitreomacular (VMT).

VMT, se refiere que en los E.E.U.U. pues VMA sintomático, es una condición progresiva, mira-que amenaza relativa a la edad. Es causado por el humor vítreo que tiene un accesorio anormalmente fuerte al macula, la pieza central de la retina (la membrana sensible a la luz en el dorso del aro). El macula proporciona a la visión central que es necesaria para las tareas diarias tales como impulsar, lectura y las superficies del reconocimiento.

Cuando el humor vítreo se encoge, el accesorio fuerte da lugar a una fuerza de tracción en la retina, que pueden llevar a la distorsión visual, agudeza visual disminuida y la ceguera central. Cuando progresa la enfermedad la tracción puede dar lugar eventual a la formación de un agujero en el macula (llamado un macular agujeree).

JETREA® analiza las fibras de la proteína que causan la tracción anormal entre el vítreo y el macula que causa VMT. Disolviendo estas proteínas, JETREA® release/versión la tracción, y ayuda a terminar el destacamento del vítreo del macula.

JETREA® puede también ser utilizado cuando VMT ha progresado y ha causado un pequeño agujero en el macula (parte central de la capa sensible a la luz en el dorso del aro).

Se estima que 250.000 a 300.000 pacientes en Europa solamente sufren de esta condición.      

El único tratamiento disponible en la UE es Actualmente “observación” o el “esperar vigilante” hasta que un paciente haga un candidato quirúrgico, generalmente en un último escenario de la enfermedad. Un paciente entonces recibiría un procedimiento quirúrgico y una reparación de la retina. Sin Embargo, para muchos pacientes esto no es una opción conveniente, pues el daño irreversible a la retina pudo haber ocurrido ya.

ThromboGenics continúa trabajar de cerca con Alcon para ayudar a desarrollar la infraestructura necesaria de modo que los pacientes a través de Europa y más allá puede llegar hasta este remedio innovador y recibir JETREA® tan pronto como esté disponible en los países respectivos.

FUENTE ThromboGenics