Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Siècle médical pour distribuer les produits médicaux inverses au Japon

Reverse Medical Corporation ont aujourd'hui annoncé conclure une convention de partenariat stratégique avec Century Medical, Inc. (CMI), pour la distribution des produits médicaux inverses au Japon. CMI (une filiale d'ITOCHU Corporation) est l'allumeur de produit de matériel médical de première au Japon. Commentant sur la convention, le président d'inverse et le M. médicaux Jeffrey Valko de Président indiqué, « nous sommes heureux extrêmement d'avoir CMI en tant que notre partenaire stratégique. La profondeur et la force du réseau de CMI dans l'ensemble du Japon aideront grand médical inverse en développant un rôle de commandement en soignant des patients avec des troubles Neurovascular complexes. CMI a pris un engagement de financement significatif à l'inverse, et à financer le procédé d'autorisation réglementaire pour les produits inverses au Japon, et se concentrera sur le dispositif vasculaire de reconstruction de Barrel™ de l'inverse mobile (VRD), le dispositif vasculaire micro d'embolisation de la fiche (MVP™), et produits de l'inverse d'autres par le procédé d'autorisation réglementaire japonais. Nous continuons à développer activement les partenariats assimilés pour la distribution européenne de nos produits. »

« Médical inverse a développé plusieurs seules et utiles technologies pour des procédures interventionnelles neuros. Je suis satisfait par la reconnaissance de CMI de la valeur de différenciation novatrice et seule des technologies inverses, et la promesse pour l'adoption significative du marché au Japon. »

Nobuyuki Sakai, DM (Kobe, Japon) indiquée, « médical inverse a développé plusieurs seules et utiles technologies pour des procédures interventionnelles neuros. Je suis satisfait par la reconnaissance de CMI de la valeur de différenciation novatrice et seule des technologies inverses, et la promesse pour l'adoption significative du marché au Japon. »

CMI le président et le M. Akira Hoshino de Président ont ajouté, « nous sommes vraiment impressionnés par l'innovation actuelle de médical inverse et de la vitesse avec lesquels ils ont réalisé le développement de produits, les autorisations réglementaires et l'expérience clinique humaine couronnée de succès. CMI considère le marché japonais pour que les seuls produits soignent des patients avec les restes neurovascular complexes de conditions énormément sous-pénétrés, avec l'opportunité important pour l'adoption et l'accroissement de technologie de pointe. » CMI et médicaux inverses progressent par les étapes variées vers des autorisations réglementaires des approbations japonaises de Ministère de la Santé, de travail et d'assistance sociale.

Source:

Reverse Medical Corporation