Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Gli agricoltori continuano ad avvertire l'eccessivo calore anche dopo lasciare i campi, la ricerca di manifestazioni

Il caldo può essere l'ambiente del lavoro per i 1,4 milione agricoltori negli Stati Uniti che effettuano i ventrigli, ma la nuova ricerca indica che questi lavoratori continuano ad avvertire l'eccessivi calore ed umidità anche dopo lasciare i campi.

I ricercatori battisti del centro medico della foresta di risveglio hanno intrapreso gli studi per valutare gli indici analitici di calore in alloggio migratore dell'agricoltore e per trovare che una maggioranza dei lavoratori non ottiene una rottura dal calore quando sono fuori dall'orologio.

L'autore principale Sara A. Quandt, Ph.D., un professore dell'epidemiologia e della prevenzione al battista della foresta di risveglio, ha detto che i risultati suscitano inquietudini circa produttività e salubrità del lavoratore.

“La abbiamo trovata che una maggioranza dei lavoratori non sta ottenendo molta dilazione dal calore nella sera,„ abbiamo detto. “Mentre non abbiamo misurato i risultati diretti di salubrità, la preoccupazione degli aumenti della ricerca circa il lavoratore correlato con la salute a qualità di sonno e di disidratazione, che può, a sua volta, urtare sicurezza e produttività.„

Lo studio, che compare online questo mese nel giornale americano della salute pubblica, fa parte di un programma in corso della ricerca partecipe a livello comunitario al battista della foresta di risveglio insieme con il N.C. Farmworkers il Project, atto dello studente con gli agricoltori ed altre cliniche e le organizzazioni che serviscono gli agricoltori nello stato. Quandt ed i colleghi egualmente hanno esaminato la qualità dell'acqua, le condizioni di alloggio e la sicurezza sul lavoro nei campi migratori dell'azienda agricola.

Per lo studio, i ricercatori hanno valutato l'indice analitico di calore in comune e le stanze di sonno in caserme, in rimorchi ed in case a 170 campi orientali dell'agricoltore di North Carolina in 16 contee attraverso un'estate dal 15 giugno al 4 ottobre 2010. L'indice analitico di calore è stato calcolato nelle sere facendo uso dell'equazione standard per determinare i livelli di rischio varianti che variano da nessun pericolo (index< 80-F di calore) al pericolo estremo (index> 115-F di calore). L'età media dei lavoratori era di 35,2 anni.

Più della metà dei lavoratori, 55 per cento, non hanno riferito condizionamento d'aria nell'abitazione; 7 per cento hanno riferito il CA centrale e 38 per cento hanno riferito il CA della finestra. L'uso delle elettroventole nelle stanze di sonno è stato riferito da quasi 80 per cento dei lavoratori. La maggior parte delle misure di indice analitico di calore nelle stanze di sonno e del terreno comunale hanno superato la soglia del pericolo, secondo i risultati di studio.

“Se dormite in una stanza molto calda, non dormite bene e non ottenete riposato in modo dalla qualità di sonno è compromessa,„ Quandt ha detto. “Per i lavoratori, la preoccupazione è che cosa accade di giorno durante le ore di lavoro mentre per mezzo degli strumenti e del macchinario. Sono nelle situazioni dove devono prendere le decisioni che possono pregiudicare la sicurezza, ma se sono assonnate, questa può essere un'emissione.„

Quandt ha detto che è egualmente importante mettere lo studio nel contesto per quanto riguarda una crescente preoccupazione nell'arena di salute sul lavoro per quanto riguarda il mutamento climatico di riscaldamento globale. Ha detto che c'è un grande, organismo internazionale di letteratura ora che aggetta che cosa gli effetti sulla salute di riscaldamento globale stanno andando essere sui lavoratori e sulla produttività nazionale. “Ci sono dati storici per mostrarlo che le temperature negli Stati Uniti del sud sono aumentato,„ hanno detto, “e nel lungo termine, le temperature più calde stanno andando sforzare i lavoratori che fanno molto lavoro fisico e pregiudicano la loro produttività.„