Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As uniões Consanguíneas e umas matrizes mais idosas aumentam o risco de anomalias do nascimento nas crianças

A União entre primeiros primos enlata o o risco mais do que dobro de dar o nascimento a um bebê com uma anomalia congenital (por exemplo, coração e defeitos do pulmão, Síndrome de Down), embora o risco absoluto seja baixo, de acordo com um estudo multi-étnico de mais de 11300 bebês da cidade de Bradford no REINO UNIDO, publicada em The Lancet.

O nível elevado da união consanguínea (união entre parentes de sangue) dentro da grande comunidade Paquistanesa no estudo esclareceu quase um terço (31%) dos defeitos congénitos nos bebês da origem Paquistanesa.

Um risco aumentado similar mas previsto em umas matrizes mais idosas (sobre 34 anos de idade) foi considerado entre as mulheres Britânicas brancas.

“É importante notar que o aumento absoluto no risco é pequeno (3% a 6%), significando que somente uma minoria pequena dos bebês carregados aos pares que são parentes de sangue ou umas matrizes mais idosas (uns mums Britânicos Brancos mais idosos tem um aumento no risco de 2% a 4%) desenvolverá uma anomalia congenital”, o autor principal Eamonn Sheridan dos cuidados da Universidade de Leeds no REINO UNIDO.

Os investigador olharam a influência do vário estilo de vida materno e de factores de risco clínicos (por exemplo, fumo, obesidade, e privação) nas crianças com umas ou várias anomalias do Nascido no estudo (BiB) de Bradford, que está seguindo a saúde de 13 500 bebês carregados em uma Enfermaria Real de Bradford entre 2007 e 2011, mas encontrado que o grande factor de risco era pais estreitamente relacionados.

As taxas Totais de anomalias congenitais nos bebês do Babador (305,74 por 10000 livebirths) eram as taxas nacionais quase dobro (165,90 por 10000 livebirths).

O estado Sócio-económico não explicou as taxas aumentadas de defeitos congénitos na prole de parentes de sangue, apesar de dois terços dos bebês no estudo que vem do quinto o mais destituído da população BRITÂNICA.

além disso, contrariamente à pesquisa precedente, o fumo, o consumo do álcool, e a obesidade maternos não foram identificados como factores de risco para defeitos congénitos nesta coorte, embora o estudo não pudesse ter sido grande bastante detectar os aumentos no risco associado com estes factores.

Um nível elevado de educação materna era protector independentemente da origem étnica, partindo ao meio aproximadamente o risco de ter um bebê com uma anomalia congenital.

A Consanguinidade é uma tendência social profundamente enraizada com os mais de um bilhão povos no mundo inteiro que vivem actualmente nas comunidades onde as uniões consanguíneas são comuns.  

De acordo com Neil Pequeno da Universidade de Bradford que co-conduziu a pesquisa, “Este é o primeiro estudo que pôde explorar todas as causas da anomalia congenital em uma população onde houvesse uns suficientes números nos grupos consanguíneos e não-consanguíneos a vir às conclusões seguras. A informação Clara e acessível nestes riscos evitáveis pequenos mas significativos deve extensamente ser disseminada às comunidades locais e ser incluída como parte da assistência pré-natal e no planeamento de serviços dos cuidados médicos.”

Comentando no estudo, Alan Bittles da Universidade de Murdoch e da Universidade de Edith Cowan em Perth, Austrália escreve, “Sheridan e os colegas merecem o crédito principal para seu estudo complexo, demorado, e social sensível… Em virtude do apoio comunitário alto para o Nascido no programa de Bradford, um substudy complementar para determinar os efeitos do endogamy da consanguinidade e da comunidade [quando os indivíduos se casam dentro do mesmas étnico, classe, ou do grupo social] em doenças do adulto-início seria um investimento inestimável para o futuro.”

Source: http://www.lancet.com/