Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Tabuletas da atrasar-liberação de Diclegis para o tratamento de NVP agora elegível para a cobertura de Medicaid

Duchesnay EUA anunciou hoje tabuletas dessa atrasar-liberação de Diclegis® (succinate 10mg do doxylamine, hidrocloro 10mg da piridoxina) para o tratamento da náusea e o vômito da gravidez (NVP), conhecido mais comumente como a doença de manhã, está agora disponível para a cobertura sob o estado e Medicaid o programa federal 1º de julho de 2013 eficaz. O 1º de julho representou a data efectiva imperativa para a cobertura do estado que segue a execução de um acordo do desconto com o centro para os serviços de Medicare e de Medicaid (CMS) após a aprovação do FDA de Diclegis o 8 de abril.

A cobertura por Medicaid de Diclegis, o único tratamento aprovado pelo FDA de NVP, complementos o numeroso segurou comercialmente as vidas que podem actualmente alcançar o tratamento também. Diclegis é igualmente o único produto da categoria A da gravidez do FDA disponível às mulheres gravidas nos E.U.

“Tendo um tratamento aprovado pelo FDA para a náusea e vomitar da gravidez, ou a doença de manhã, que é segura e eficaz era apenas a metade da batalha,” disse Gary Hankins, DM, professor de Jennie Sealy e presidente distinguidos Smith, ramo médico da Universidade do Texas, departamento da obstetrícia e ginecologia. “Fazê-la acessível a quase cada mulher que pôde precisar o tratamento ajudará finalmente a cumprir uma necessidade não satisfeita significativa milhões de mulheres que sofrem de NVP.”

O programa do desconto da droga de Medicaid é uma parceria entre o CMS, as agências de Medicaid do estado, e os fabricantes de participação da droga que as ajudas para deslocar os custos federais e do estado da maioria de medicamentos de venta com receita do paciente não hospitalizado dispensaram a Medicaid pacientes. Todos os 50 estados e o distrito de Columbia cobrem medicamentos de venta com receita sob o programa do desconto da droga de Medicaid.

“Nós acreditamos que as mulheres devem ter a opção para tratar as circunstâncias que as impactam verdadeiramente, e Diclegis é o único tratamento aprovado pelo FDA da categoria A da gravidez para NVP,” disse Gilbert Godin, director geral, Duchesnay EUA. “Foi foco crítico de Duchesnay EUA para fazer Diclegis, disponível, acessível e amplamente disponível. Com aptidão de Medicaid, nós podemos ajudar a assegurar-se de que as mulheres de todos os fundos possam alcançar esta terapia segura e eficaz um--um-amável.”

Source:

Duchesnay USA