International médico de Mindray limitado (a “empresa” ou “Mindray”) (NYSE: O SR.), um revelador, um fabricante e um vendedor principais de dispositivos médicos no mundo inteiro, anunciaram hoje que terminou a aquisição de ZONARE Medical Systems, Inc. (“ZONARE”), um líder da tecnologia do ultra-som no segmento da radiologia da parte alta conforme aos termos do acordo definitivo previamente anunciado incorporado em o 12 de junho de 2013.
Sob o acordo, Mindray adquiriu ZONARE para um preço de compra total de US$101.7 milhão no dinheiro, como ajustado para o fundo de maneio na data de fecho. A empresa espera que o negócio combinado tirará proveito da capacidade inovativa forte do R&D de ZONARE e das vendas directas e da rede de serviço no mercado do ultra-som da parte alta junto com a engenharia eficiente de Mindray, os canais de distribuição extensivos e plataformas largas da produção.
“Nós somos satisfeitos terminar esta aquisição, promovendo o objetivo de Mindray de transformar-se um fornecedor principal dos produtos de alta qualidade da imagem lactente no mundo inteiro,” disse o Sr. Minghe Cheng, o oficial executivo dos co-director de Mindray. “Esta transacção traz-nos a tecnologia superior que acelerará finalmente o lançamento de nosso produto do ultra-som da parte alta da próxima geração. Igualmente dá-nos o acesso imediato ao mercado do ultra-som da parte alta dos países como E.U., Canadá, Escandinávia e Alemanha. Nós somos optimistas sobre a transacção e acreditamos que nós estaremos posicionados melhor para servir o mercado dos cuidados médicos em uma base mundial para o a longo prazo.”
Source:
Mindray Medical International Limited