Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El uso prolongado del molde del calcio-canal de tratar BP conectó a alto riesgo del cáncer de pecho

El uso a largo plazo de un molde del calcio-canal de tratar la hipertensión (tensión arterial alta) se asocia a un riesgo más alto del cáncer de pecho, según un parte publicado por el remedio interno del JAMA, una publicación de la red del JAMA.

Las medicaciones del Antihypertensive son la clase lo más común posible prescrita de drogas en los Estados Unidos y en 2010 sumado 678 millones de recetas llenadas estimadas, Christopher I. Li, M.D., Ph.D., del centro de investigación de cáncer de Fred Hutchinson, Seattle, y los colegas escribe en el fondo del estudio.

Las “pruebas con respecto al lazo entre diversos tipos de antihypertensives y el riesgo del cáncer de pecho son escasas y contrarias, y los estudios anteriores han faltado la capacidad de fijar impactos del uso a largo plazo,” las notas del estudio.

El estudio sobre la base de la población en la zona metropolitana sana de Seattle-Puget del tres-condado incluyó edades de las mujeres 55 a 74 años: 880 de las mujeres tenían cáncer de pecho ductal invasor, 1.027 tenían cáncer de pecho lobulado invasor y 856 de ellas no tenían ningún cáncer y servidas como el grupo de mando. Los investigadores midieron el riesgo de cáncer de pecho y examinaron el recency y la duración del uso de las medicaciones del antihypertensive.

Según los resultados, uso actual de los moldes del calcio-canal por 10 o más años fue asociado a riesgos más altos del cáncer de pecho ductal (índice de las probabilidades [O], 2,4) y del cáncer de pecho lobulado (O, 2,6). El lazo no varió basado mucho en el tipo de moldes del calcio-canal usados (de acción corta comparado con de acción prolongada o dihydropyridines comparado con non-dihydropyridines). Otras medicaciones del antihypertensive - la diurética, β-moldes y antagonistas de la angiotensina II - no fueron asociadas a riesgo creciente del cáncer de pecho, los resultados indican.

“Mientras que algunos estudios han sugerido una asociación positiva entre el uso del molde del calcio-canal y el riesgo del cáncer de pecho, éste es el primer estudio para observar que el uso actual a largo plazo de los moldes del calcio-canal particularmente está asociado a riesgo del cáncer de pecho. La investigación adicional es necesaria confirmar esto que encuentra y evaluar mecanismos biológicos que son la base potenciales,” el estudio concluye.
(MED del interno del JAMA. 5 de agosto de 2013 en línea publicado. doi: 10.1001/jamainternmed.2013.9071. Pre-embargo disponible a los ambientes en http://media.jamanetwork.com.)

La nota de editor: Este estudio fue financiado por el Instituto Nacional del Cáncer y el Departamento de Defensa de los E.E.U.U. Vea por favor el artículo para la información adicional, incluyendo los otros autores, contribuciones y afiliaciones del autor, accesos financieros, financiamiento y apoyo, etc.

Comentario: Moldes del Calcio-Canal y cáncer de pecho

En un comentario relacionado, Patricia F. Coogan, Sc.D., del centro de la epidemiología de Slone en la universidad de Boston, escribe: ¿“Dado estos resultados, debe el uso de CCBs [moldes del calcio-canal] ser interrumpido una vez que un paciente los ha tomado por 9,9 años? La respuesta es ninguna, porque estos datos son de un estudio de observación, que no puede probar causalidad y en sí mismo no puede hacer una caja para el cambio en práctica clínica.”

¿“Se deben los resultados despedir como ruido al azar que emana de un estudio de observación? La respuesta es ninguna, porque los datos hacen un caso convincentemente que la hipótesis que el uso del largo plazo CCB aumenta el riesgo de cáncer de pecho es digna de ser perseguido,” Coogan continúan.

“En conclusión, el actual estudio proporciona las pruebas válidas que soportan la hipótesis que el uso del largo plazo CCB aumenta el riesgo de cáncer de pecho. Si es verdad, la hipótesis tiene clínico importante y las implicaciones de la salud pública,” Coogan concluyen.

Source:

Fred Hutchinson Cancer Research Center