Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le Risque pour le cancer d'enfance a modérément augmenté parmi des adolescents avec les anomalies congénitales importantes

Une étude multi-Etats aboutie par des chercheurs à l'Université de l'Utah a indiqué que le risque pour le cancer d'enfance est modérément augmenté parmi des enfants et des jeunes adolescents avec certains types d'anomalies congénitales importantes. Les Enfants défrayés avec les anomalies congénitales non-chromosomiques ont un risque de cancer plus élevé double avant l'âge 15, comparé aux enfants défrayés sans anomalies congénitales, selon cette étude publiée en juillet dans PLOS UN. Cependant, le risque de cancer varie par le type particulier d'anomalie congénitale, et n'est pas sensiblement augmenté dans plusieurs des anomalies congénitales plus communes.

Des 3 pour cent environ de bébés des États-Unis, approximativement 120.000, sont nés avec les anomalies congénitales importantes tous les ans. Dans beaucoup de pays, y compris les Etats-Unis, les anomalies congénitales sont la principale cause de la mort infantile et d'un contributeur important à l'invalidité et des hospitalisations pédiatriques. Les Anomalies congénitales sont une préoccupation croissante de santé mondiale et, en 2010, la prévention et les soins d'anomalie congénitale recensés parOrganisation Mondiale de la Santé comme priorité globale.

« Il y a un grand fuselage de la preuve pour le risque de cancer accru chez les enfants avec la Trisomie 21, une anomalie congénitale génétique provoquée par la présence d'une copie supplémentaire du chromosome 21, » dit Lorenzo Botto, M.D., professeur de la pédiatrie à l'Université de l'École de Médecine d'Utah et du premier auteur sur l'étude. « Cependant, les études ont fourni jusqu'à présent à des découvertes intermittentes sur le risque de cancer chez les enfants les anomalies congénitales structurelles qui ne sont pas provoquées par des anomalies chromosomiques. »

Dans cette étude, financée par le Centres Pour Le Contrôle Et La Prévention Des Maladies des États-Unis (CDC), Botto et ses collègues ont analysé l'information des programmes de contrôle d'anomalie congénitale et de cancer en Utah, en Arizona et en Iowa et ont observé que le risque de cancer a été augmenté chez les enfants défrayés avec les défauts d'oeil, la division palatine, un certain coeur et les défauts de rein, et microcéphalie, une condition où la tête est plus petite que la normale. Les types de cancer pour lesquels le risque était neuroblastome, rétinoblastome, et hépatoblastome inclus accrus, tous les cancers qui résultent des cellules immatures et type se développent dans la petite enfance.

« Tandis Qu'il y a un risque accru pour le cancer dans les jeunes gens avec certains types d'anomalies congénitales comparées aux enfants sans anomalies congénitales, le risque de cancer général pour un enfant avec une anomalie congénitale est toujours relativement faible, ainsi il est important que les fournisseurs de soins de santé prennent soin de ne pas produire la préoccupation inutile parmi des parents et des familles, » dit Botto. « De plus, nous avons constaté que l'incidence du cancer était la plus élevée pendant les trois premières à cinq années de la durée de vie, ainsi le contrôle clinique peut être orienté par âge, ainsi que par l'anomalie congénitale. »

Les scientifiques ont également observé que le risque de cancer était 14 fois plus haut parmi des enfants avec le Syndrome de Down, principalement en raison des leucémies. Cependant, le risque de cancer n'a pas été augmenté avec beaucoup d'anomalies congénitales communes, y compris le bec-de-lièvre, la hydrocéphalie, et les hypospadias. La Hydrocéphalie est un habillage anormal de liquide dans le cerveau et les hypospadias sont une anomalie congénitale dans laquelle l'ouverture du tube qui s'écoule urine de la vessie est sur le côté en dessous, plutôt qu'à l'extrémité, du pénis.

« Il rassure que plusieurs des anomalies congénitales principales communes ne sont pas associées avec aucune augmentation du risque de cancer, » dit Botto. « Notre étude aide à recenser qui est, et qui n'est pas, au risque accru pour le cancer, et à cette information peut être employé pour orienter la future recherche sur les facteurs génétiques ou environnementaux potentiels qui contribuent au risque de cancer. »

Cette étude a été entreprise en collaboration avec l'Inondation de Timothy, M.D., des Services de Ministère de la Santé de l'Arizona ; Julian Peu, Ph.D., de l'Université d'Ottawa ; et Paul Romitti, Ph.D., De l'Université de l'Université de l'Iowa de la Santé Publique.

« Une grande, basée sur la population étude comme celle-ci n'aurait pas été possible sans accès à l'anomalie congénitale de haute qualité et des programmes de contrôle de cancer dans les États de l'Utah, Arizona, et l'Iowa, » dit Botto. « Grâce au support de la CDC et au travail des rétablissements des gens qui ont identifié l'importance de rassembler des données de santé, nous pouvions entreprendre une étude rigoureuse avec les découvertes qui pourraient potentiellement traduire en meilleurs résultats de soins et de long terme pour des jeunes gens avec des anomalies congénitales. »

Source : L'Université de l'Utah