Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O Risco para o cancro da infância aumentou moderada entre adolescentes com defeitos congénitos principais

Um estudo multistate conduzido por pesquisadores na Universidade de Utah revelou que o risco para o cancro da infância está aumentado moderada entre crianças e adolescentes novos com determinados tipos de defeitos congénitos principais. As Crianças carregadas com defeitos congénitos não-cromossomáticos têm um risco mais alto duplo de cancro antes da idade 15, comparado às crianças carregadas sem defeitos congénitos, de acordo com este estudo publicado em julho em PLOS UM. Contudo, o risco de cancro varia pelo tipo específico de defeito congénito, e não é aumentado significativamente em muitos dos defeitos congénitos mais comuns.

Uns 3 por cento calculado dos bebês dos E.U., aproximadamente 120.000, são nascidos com defeitos congénitos principais todos os anos. Em muitos países, incluindo os Estados Unidos, os defeitos congénitos são a causa principal da morte infantil e de um contribuinte principal à inabilidade e hospitalizações pediatras. Os Defeitos congénitos são um interesse crescente da saúde no mundo inteiro e, em 2010, a prevenção e o cuidado identificados Organização Mundial de Saúde do defeito congénito como uma prioridade global.

“Há um grande corpo da evidência para o risco de cancro aumentado nas crianças com Síndrome de Down, um defeito congénito genético causado pela presença de uma cópia extra do cromossoma 21,” diz Lorenzo Botto, M.D., professor da pediatria na Faculdade de Medicina da Universidade de Utah e no primeiro autor no estudo. “Contudo, os estudos até agora forneceram resultados incompatíveis no risco de cancro nas crianças os defeitos congénitos estruturais que não são causados por anomalias do cromossoma.”

Neste estudo, financiado pelos Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades dos E.U. (CDC), Botto e seus colegas analisaram a informação dos programas da fiscalização do defeito congénito e do cancro em Utá, em Arizona e em Iowa e observaram que o risco de cancro estêve aumentado nas crianças carregadas com defeitos do olho, fenda palatina, algum coração e defeitos do rim, e microcefalia, uma circunstância onde a cabeça é menor do que o normal. Os tipos de cancro para que o risco era neuroblastoma, retinoblastoma, e hepatoblastoma incluídos aumentados, todos os cancros que elevaram das pilhas imaturas e tipicamente tornam-se na primeira infância.

“Quando houver um risco aumentado para o cancro em jovens com determinados tipos de defeitos congénitos comparados às crianças sem os defeitos congénitos, o risco de cancro total para uma criança com um defeito congénito é ainda relativamente baixo, assim que é importante para fornecedores de serviços de saúde ser cuidadoso não produzir o interesse desnecessário entre pais e famílias,” diz Botto. “Além, nós encontramos que a incidência do cancro era a mais alta nos primeiros três a cinco anos de vida, assim que a fiscalização clínica pode ser focalizada pela idade, assim como pelo defeito congénito.”

Os cientistas igualmente observaram que o risco de cancro era 14 vezes mais altamente entre crianças com Síndrome de Down, principalmente devido às leucemia. Contudo, o risco de cancro não foi aumentado com muitos defeitos congénitos comuns, incluindo fissura congénita do lábio superior, a hidrocefalia, e o hypospadias. A Hidrocefalia é um acúmulo anormal do líquido no cérebro e o hypospadias é um defeito congénito em que a abertura da câmara de ar que drena urina da bexiga está no lado de baixo, um pouco do que na ponta, do pénis.

“Está tranquilizando que muitos dos defeitos congénitos principais comuns não estão associados com nenhum aumento no risco de cancro,” diz Botto. “Nosso estudo ajuda a identificar quem é, e quem não está, no risco aumentado para o cancro, e na esta informação pode ser usado para focalizar a pesquisa futura sobre os factores genéticos ou ambientais potenciais que contribuem ao risco de cancro.”

Este estudo foi conduzido em colaboração com a Inundação de Timothy, M.D., do Departamento do Arizona de Serviços Sanitários; Pequeno Juliano, Ph.D., da Universidade de Ottawa; e Paul Romitti, Ph.D., Da Universidade da Faculdade de Iowa da Saúde Pública.

“Um grande, estudo população-baseado como este não seria possível sem acesso ao defeito congénito de alta qualidade e programas da fiscalização do cancro nos estados de Utá, de Arizona, e de Iowa,” diz Botto. “Agradecimentos ao apoio do CDC e ao trabalho das gerações de povos que reconheceram a importância de recolher dados da saúde, nós podíamos conduzir um estudo rigoroso com resultados que poderiam potencial traduzir no melhor cuidado e em resultados a longo prazo para jovens com os defeitos congénitos.”

Source: A Universidade de Utah