새로운 빠른 시험은 경제를 의 라틴 아메리카에 있는 매독 케이스의 건강 부담 감소시키고 약속합니다

표시 제 25 년, UNU-BIOLAC는 또한 중개한 빠른 것을 가진 매독 알립니다, $1 시험의 대폭적인 문제를 진단하기 위하여 돌파구를

포도주 양조에서 포도주의 이해하는 그것의 방향 및 값을 헤아릴 수 없는 잠재적인 응용을 만드는 화학 공정을 신비성을 제거하는 것은, 유럽 파트너와 또한, 최근에 "적포도주의 가장 건강한 것" 거치되는 Tannat 고가 포도의 게놈을 연속 우루과이에 있는 과학자의 새로운 목적입니다.

그 사이에, 파라과이에 있는 연구원 에의한 발달에 있는 빠르고 것, $1 시험 및 우루과이는 라틴 아메리카에 있는 매독의 3백만개의 케이스의 경제와 건강 부담을 감소시키고 약속합니다 -- 즉시 취급된 질병은 일찌기 진단하는 경우에 치료했습니다.

겉으로는 이종, 쌍둥이 돌파구에는 일반적인 산파가 있습니다: 2013의 표에서 25 년의 라틴 아메리카 및 카리브 해 전체에 biotech 건축 과학에 의해 지역 경제와 건강 관심사를 향상시키기 유엔 대학의 베네수엘라 기지를 둔 BIOLAC 프로그램.

몬테비데오에 있는 UNU-BIOLAC 작업장에 연결해, Francisco Carrau Uruguayan 화학 교수와 Massimo Delledonne 이탈리아의 과학자는 pressings가, 그것의 많은의 씨에 부분적으로 감사하며, 타닌산의 가장 큰 사격량을 일으키는 Tannat 포도를 연속에 최근에 공저했습니다, -- 세포의 노후화에 대항하는 산화 방지제.

Tannat에게서 한 포도주는 procyanidins의 그들의 상부 때문에 적포도주의 가장 건강한 것으로 알려지고, 혈압을 감소시키기를 위해 좋 말해, 콜레스테롤과 격려하여 건강한 혈액 응고를 낮추.

교수를 말합니다 Carrau: "Tannat로 한 포도주에는 카버넷 쇼비뇽, Merlot 또는 적포도주의 타닌산이 두번 있습니다. 포도의 게놈을 연속은 포도주 산업 세계의 $300 10억에 있는 귀중한 벽감을 보호하는 것을 허용할 것입니다 포도주가."

지금 동일 연구원은 잠재적으로 중대한 영리 이자의 본질의 비밀을 또한 시험하고 있습니다: 토양이 조절하는 방법, 무기물, 태양, 온도, 기후, 고도 및 그밖 환경 요인은 포도에 있는 유전자의 표정 및 포도주의 방향의 화학에 영향을 미치고 착색합니다.

"포도주 양조는 지금까지 항상 예술이었습니다. 오늘 또한 과학입니다," 교수를 말합니다 Carrau. "우리가 생물공학을 통해 포도주의 방향과 군기를 결정하는 요인을 결정해서 좋은 경우에, 우리는 잠재적으로 그 더 즐겁고 더 귀중한 제품을 만들기 위하여 정보를 적용해서 좋습니다."

"그 같은 정보는 또한 귀중하게 5 년 후에 전형적으로 그들의 첫번째 과일 및 대략 십년간에 있는 그들의 최고 과일을 생성하는 새로운 덩굴을 설치하기 위하여 어디에서에 관하여 결정을 인도할 수 있습니다. 거대한 가치가 있는에 의하여 성공적인 포도원 위치를 예상하는 기능이 보전됩니다."

Tannat는 우루과이, 남아메리카의 "국제적인 포도" 포도원의 8,500 헥타르 (21,000 에이커)를 가진 네 번째로 큰 포도주 생산자입니다. 재배된 포도의 세 번째 보다는 더 많은 것은 국가의 서명 포도주가 생성하는 Tannat입니다.

(또한 Harriague로 우루과이에서 알려지는) Tannat의 Plantings는 그 국가의 포도주 산업 만큼 발전합니다 해마다 증가하고 있습니다. 지금도 그러나 작은 선수는, 우루과이 그것의 생산의 대략 17%를 수출하는 세계의 포도주 산업에 있는 일어나는 별 입니다 (2012년에 $15백만에 평가되는 20백만개 리터 이상; 2004년에서 수출액의 가치에 있는 대략 500% 점프).

주요 수출액은 Tannat입니다 또는 Tannat는 혼합하고 우루과이에 있는 포도원은 "오래된 덩굴 사이에서" 구별하는 것을 시작되었습니다 -- 유럽에게서 넘어서 주어지는 본래 절단에서 자손 -- 그리고 오늘 생성되어 새로운 복제품. 더 새로운 덩굴은 더 높은 알콜 농도 그러나 더 적은 산성도를 가진 더 강력한 포도주, 뿐 아니라 더 복잡한 과일 특성을 일으켜 경향이 있습니다.

"Tannat 포도에 있는 건강 승진시키는 화합물을 더 자세히 발견하는 것은 저희가 그것의 게놈에 일을 계속할 것을 요구합니다. 나는 미래에, 그 같은 정보가 전세계 멀리 더 잘 알려지게 되기 위하여 다양성을." 도울 것이라는 점을 의심합니다

돌파구 2:

진단을 라틴 아메리카 전체에 손쉽게 이용 가능한 시키게 빠른 것 의 $1 매독 시험

매독은, 다시, 3백만개의 케이스를 가진 라틴 아메리카 국가에 있는 심각한 건강 문제점이 되었습니다. 매독을 가진 매년마다 330,000명의 임신부는 유산의 선천적인 매독 그리고 유사한 수로 품어진 110,000명의 아이들의 결과로 아무 처리도 수신하지 않습니다.

"초기 진단은 매독을 치료하기 위하여 우리가 단지 페니실린만 필요로 하기 때문에 필수적입니다. 그것은 아주 쌉니다, 아주 쉬운. 유일한 도전은 즉시 진단을 장악하기 위한 것입니다," Monica 3월 n를 우루과이의 공화국의 대학에 생화학 그리고 분자 생물학의 교수 말합니다.

불행히도, 그녀는 말합니다, 초기 매독 탐지를 위한 상업적인 장비는, 약간 지역에서, 매일 5개의 새로운 사례가 있는 라틴 아메리카 국가에 있는 모든 임신의 체계적인 검열에서 사용하게 너무 비쌉니다.

시험을 위해 필요로 한 단백질은 매독을 일으키는 원인이 되는 박테리아에게서 옵니다. 그리고 시험의 가격을 내리는 것은 이 단백질의 많은 양 생성, 설명합니다 박사 3월 n를 요구합니다.

그것은 곳 진단 방법과 재조합형 단백질 생산과 정화 프로세스의 발달에 있는 2개의 과정을 지원하는 UNU-BIOLAC에 의하여 제공된 도움 입니다.

"BIOLAC는 출발점이었습니다. 그(것)들 없이는, 이것은 가능할 수 없었습니다," 박사 3월 n를 말합니다.

파라과이에서 수행된 과정은 Graciela Velazquez와 우루과이, Marin 박사 및 마리오 Se orale의 Graciela Russomando에 의해, 에게서 파라과이 및, 지휘관 편성되었습니다. 그(것)들은 간단한 문제 기지를 둔 목표를 설정했습니다: 대중적인 임신 검사 처럼 쉽게 작동할 $1 달러 조기 발견 장비를 개발하십시오. 매독 시험은 보건소에 있는 임신 검사와 함께 관리되, 어떤 검출된 감염든지 취급하는 것을 페니실린의 배려 행정 적 즉시 관점을 허용하.

박사 3월 n를 말합니다: "훈련 과정에서 사용된 DNA 기술을 통해 장악해, 단백질은 매독 검출에서 매우 민감해던 그리고 특정을 증명했습니다. 한덩어리로 만들기 위하여는 그(것)들을 생성하십시오, 우리는 지금 이용하고 있습니다 BIOLAC 유전 표정과 정화 실험적인 절차를 낙관하기 위하여 작업장을."

"내년까지, 우리는 상업적으로 오늘 그러나 적어도 예기합니다 그 유효한과 라틴 아메리카 전체에 동일 질의 진단 테스트가 있는 것을 사용 가능한 25 시간 더 싼."

"UNU-BIOLAC에 의하여 훈련을 제공하고 과학, 기술 및 사회의 교회법에 연구가 착수합니다, 지구를 도와 사회에 있는 현대 생물공학을 채택하거든 경제 개발," Jose Luis Ramirez를 2000년부터 UNU-BIOLAC 프로그램의 디렉터 말합니다.

프로그램의 우선권 연구 지역: 기후 변화 및 bioenergy, 인류 건강 및 질병의 선그림, 산업과 농업 생물공학, 예술 보존, 지적 재산 및 기술 이전 통제하기.

아주 귀중한 문화적인 가치의 품목을 보존하는 생물공학의 사용중에 있는 UNU-BIOLAC의 일은 2009년에 강조되었습니다 (http://bit.ly/14x36hO)를 보십시오. 당시에 진술되는: 몇몇 열대 국가의 박물관의 전체 수집은 자금 조달의 기후 변화 그리고 부족에 의해 타협됩니다.

이 필드에 있는 우선권이 볼리바의 종이의 기록 보관소의 느린 감퇴를 정지하기 위한 것이다고 Simon Bolivar 대학의 옆에 Instituto de Estudios Avanzados에 카라카스에서 본부를 두어 Ramirez 박사의, 교정 말합니다.

"UNU-BIOLAC는 점점 귀중한 포도의 유전 연속 및 매독을 위한 값이 싼 시험의 발달과 같은 돌파구에 의해 궁행된 과거 25 년 내내 많은 거만한 공적에 있는 거만하고 중요한 역할을 했습니다 -- 일반 적이고 및 통렬한 병," 박사를 말합니다 Ramirez.

사무총장의 밑에 데비드 Malone, UNU의 교구 목사 국제 연합을 말합니다: "이 프로그램의 발사를 모는 확신 -- 그 생물공학 과학은 라틴 아메리카 및 카리브 해의 사람들 그리고 경제의 건강에 중요한 기여금을 할 수 있습니다 -- 과거 사반세기 내내 이렇게 많은 방법으로 확실했던 증명했습니다. 우리는 내년의에 있는 이 지구에 중대한 관련성의 탐구 추가 새로운 가능성 기대할 것입니다."

근원: 국제 연합 대학

Advertisement