Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les protéines dans le sang prévoient des femmes en danger de pré-éclampsie pendant la première grossesse

Les chercheurs de l'université de Manchester et de la confiance centrale des centres hospitaliers universitaires NHS de Manchester ont recensé des protéines dans le sang qui pourrait être employé pour prévoir si une femme dans sa première grossesse est au risque accru de développer la pré-éclampsie.

la Pré-éclampsie est une complication de la grossesse où la mère développe l'hypertension et la protéine est présente dans l'urine. Dans certains cas, ceci peut se développer en état grave pour la mère et le bébé et le seul remède est la distribution du bébé, souvent prématurément.

Les femmes qui ont eu la pré-éclampsie précédemment sont à un risque de récidive plus élevé et sont attentivement suivies pendant la grossesse, mais il n'y a aucune voie de déterminer qui est au haut risque dans les mères de première année.

Les chercheurs, aboutis par M. Richard Unwin et M. Jenny Myers à partir du centre de recherche biomédicale de Manchester, d'un partenariat entre la confiance et l'université ont analysé les échantillons qui avaient été rassemblés en tant qu'élément de l'étude internationale d'ÉTENDUE à 15 semaines de la grossesse - avant que tous les signes cliniques de la maladie sont présents. On a recensé des protéines qui ont différé entre ces femmes qui ont développé la pré-éclampsie et ceux qui n'ont pas faite.

Trois de ces protéines ont été étudiés davantage dans un plus grand numéro des mères enceintes employant une méthode neuve qui permet aux niveaux de plusieurs protéines d'être mesurés immédiatement. Deux protéines, qui n'ont pas été précédemment liées au risque de pré-éclampsie, se sont avérées au moins aussi bonnes un facteur prédictif du risque de maladie que la meilleure borne actuelle, facteur de croissance placentaire. Ces deux bornes potentielles neuves sont la glycoprotéine spécifique 5 et 9 de grossesse appelée (PSG5 et PSG9).

Les découvertes auront un impact important pour recenser la condition dans des grossesses de première fois, chercheurs croient.

M. Jenny Myers, de l'institut du développement humain à l'université de Manchester et du centre de recherches maternel et foetal de bruyère à l'hôpital de St Mary, a dit : « Nous espérons que ces deux bornes neuves seront d'avantage à l'avenir pour des femmes en danger de la pré-éclampsie pour permettre l'intervention précoce et/ou la surveillance plus proche.

« Nous espérons également comprendre la biologie de la maladie mieux en déterminant pourquoi ces protéines sont plus élevées chez les femmes avec la pré-éclampsie et si elles ont un rôle dans le développement du placenta. »

M. Unwin, du centre pour la découverte avancée et la thérapeutique expérimentale (CADET) au centre de recherche biomédicale de Manchester, a dit : « Ce qui nous avons également fait ici est développer une suite des méthodes de laboratoire qui peuvent recenser et commencer à valider les bornes réelles de la maladie des prises de sang patientes, même avant que les sympt40mes se sont développés, et nous espérons continuer de nous appliquer ces méthodes à d'autres maladies importantes, telles que le diabète, la maladie d'Alzheimer ou la rappe. »

La recherche, les publiées dans la protéomique moléculaire et cellulaire de tourillon, également les membres impliqués de la Science scolaire de santé de Manchester centrent (MAHSC) un partenariat entre l'université et six confiances aboutissantes de NHS qui visent à aider la santé des organismes pour retirer les avantages de la recherche et de l'innovation pour conduire des améliorations des soins.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    The University of Manchester. (2019, June 19). Les protéines dans le sang prévoient des femmes en danger de pré-éclampsie pendant la première grossesse. News-Medical. Retrieved on October 19, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20130904/Proteins-in-blood-predict-women-at-risk-of-pre-eclampsia-during-first-pregnancy.aspx.

  • MLA

    The University of Manchester. "Les protéines dans le sang prévoient des femmes en danger de pré-éclampsie pendant la première grossesse". News-Medical. 19 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20130904/Proteins-in-blood-predict-women-at-risk-of-pre-eclampsia-during-first-pregnancy.aspx>.

  • Chicago

    The University of Manchester. "Les protéines dans le sang prévoient des femmes en danger de pré-éclampsie pendant la première grossesse". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20130904/Proteins-in-blood-predict-women-at-risk-of-pre-eclampsia-during-first-pregnancy.aspx. (accessed October 19, 2021).

  • Harvard

    The University of Manchester. 2019. Les protéines dans le sang prévoient des femmes en danger de pré-éclampsie pendant la première grossesse. News-Medical, viewed 19 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20130904/Proteins-in-blood-predict-women-at-risk-of-pre-eclampsia-during-first-pregnancy.aspx.