Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Socios médicos de ARGO con YASKAWA para la extensión global del dispositivo del exoesqueleto de ReWalk

La inversión importante por YASKAWA golpea lejos la fase con el pie próxima de la extensión global para el exoesqueleto de ReWalk™

Las tecnologías médicas de ARGO partnered con los expertos innovadores YASKAWA Electric Corporation de la robótica a medida que continúa la extensión global de su dispositivo del exoesqueleto de ReWalk que permita a individuos con incapacidades más inferiores del limbo tales como paraplegia recorrer. YASKAWA ha hecho una inversión de capitales importante en la tecnología del exoesqueleto de ReWalk y también servirá como el distribuidor exclusivo para el ReWalk en Japón, China, Singapur, Taiwán, Tailandia, y Corea.

“Esta sociedad estratégica traerá valor sgnificant con la sinergia de la tecnología de YASKAWA en el campo general de la robótica combinado con nuestra experiencia en los factores humanos y tratamiento de los daños de la médula espinal,” dijo al CEO Larry Jasinski de ARGO. “Observamos adelante a esta sociedad mutuamente beneficiosa mientras que incorporamos una nueva fase del revelado y del incremento.”

Esta inversión reciente por YASKAWA es la única inversión más grande pues ARGO cierra su cartucho más reciente de fundraising que marque su más grande hasta la fecha. El nuevos financiamiento y sociedad con YASKAWA ayudarán a avance la infraestructura y la tecnología de ReWalk para los utilizadores y soportarán incremento de la compañía con la extensión de la investigación y desarrollo y del diseño aumentado para aerodinamizar la fabricación.

“Soy orgulloso ser parte de una compañía tan transformativa y mirarla desarrollarse de la visión del Dr. Amit Goffer se inspiró que desarrollara el ReWalk basado en su propia historia personal, a cuál ahora es un líder global del exoesqueleto,” dijo el presidente y al socio gestor Jeff Dykan de ARGO de SCP Vitalife. “Nos excitan sobre esta sociedad estratégica con YASKAWA a medida que Argo continúa desplegar sus capacidades globales de la comercialización y traer el ReWalk a muchos más utilizadores potenciales en todo el mundo.”  

La “robótica tiene el potencial de cambiar el mundo de la atención sanitaria y de la rehabilitación, y los conocimientos técnicos de ARGO en el campo permitirán que contribuyamos a las mejorías de calidad de vida de la gente en todo el mundo,” dijo al CEO Junji Tsuda de YASKAWA. “Estamos observando adelante a desarrollar y a desplegar esta sociedad estratégica en los próximos años mientras que nos esforzamos lograr las metas que fijamos para nosotros mismos en nuestro Vision 2015.”

ARGO ofrece actualmente dos modelos de ReWalk - el ReWalk personal, actualmente disponible en Europa e Israel y hasta que finalice revista del FDA en los E.E.U.U.; y la rehabilitación de ReWalk que está disponible ahora en Europa, Israel y los Estados Unidos. Ambos modelos se diseñan para proveer de una experiencia modificada para requisitos particulares del utilizador las computadores a bordo y los sensores de movimiento que restablecen recorrer uno mismo-iniciado sin la necesidad de correas o de los interruptores comenzar el movimiento.