Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La aproximación bacteriana genético modificada del tratamiento reduce o elimina enfermedad durmiente

Las personas de dos bacterias, una de la etiqueta de ellas genético modificaron, tienen una buena ocasión de reducir o aún de eliminar la tripanosomiasis africana de la enfermedad mortal, o la enfermedad durmiente, investigadores en la universidad de estado de Oregon concluye en un estudio de modelado matemático reciente.

La tripanosomiasis africana, causada por un parásito llevado por el mosca tse-tsé, infecta a 30.000 personas en África subsahariana cada año y es casi siempre fatal sin el tratamiento. En 2008 epidemias, 48.000 personas murieron.

En esta investigación, los científicos evaluaron el potencial para el éxito de una nueva aproximación de combate la enfermedad - creando una versión genético modificada de las bacterias de Sodalis encontradas común en la tripa de las moscas que llevan la enfermedad, y con diversas bacterias llamó Wolbachia para impulsar la versión de GMO de Sodalis en poblaciones de la mosca.

Cuando se hace eso, la versión de GMO de Sodalis mataría al parásito trypanosome enfermedad-que causa. Según el análisis publicado en enfermedades tropicales descuidadas PLOS, los investigadores dicen que esto debe trabajar - y que podría ofrecer un sistema modelo para otras enfermedades tropicales, insecto-llevadas incluso de la mayor importancia, incluyendo fiebre de dengue y malaria.

“Hay algún “ifs” necesario para que éste tenga éxito, pero ningunas de ellas parecer un obstáculo que no podría ser superado,” dijo enero Medlock, profesor adjunto en el departamento de OSU de ciencias biomédicas, y del autor importante en el nuevo parte.

“Si va todo a la derecha, y somos optimistas que, esto podría ser enormemente importante,” Medlock dijo. “Hay un potencial aquí de resolver totalmente esta enfermedad que ha matado a muchos millares de gente, y nuevas aproximaciones abiertas a ocuparse de enfermedades aún más serias tales como malaria.”

Algo del “ifs” incluye: el Sodalis transgénico tiene que ser razonablemente efectivo en cegar el parásito, en o por encima de un nivel del cerca de 85 por ciento; las bacterias de Wolbachia, que tiene cierto efecto sobre la salud de moscas afectaron con él, no deben matar a demasiados de ellos; y la especie del objetivo de mosca tiene que ser una mayoría de los mosca tse-tsé en las áreas que son tratadas.

La investigación muestra que el tratar de todos esos obstáculos debe ser posible. Si es así esto pudo deletrear el final de una enfermedad tropical que ha plagado a los seres humanos para los centenares, posiblemente millares de años. La tripanosomiasis africana causa el deterioro mental y físico serio - incluyendo las configuraciones de sueño alteradas que dan a enfermedad su nombre - y es fatal sin el tratamiento. Es todavía difícil tratar, y el daño neurológico es permanente.

Los últimos esfuerzos de controlar la enfermedad, incluyendo trampas del insecto, insecticida que pintaba (con vaporizador), y el uso de insectos estéril ha estado de un cierto valor, pero solamente en áreas limitadas y los efectos no eran permanentes.

La fuerza de la nueva aproximación, los investigadores dicen, son que una vez que el proceso comienza debe extenderse y ser independiente económicamente - él no debe ser necesaria tomar en varias ocasiones medidas en las áreas geográficas enormes de África. Debido a una cierta manipulación genética, las moscas que llevan las bacterias de Wolbachia deben aumentar naturalmente sus poblaciones y tener una ventaja inherente de la supervivencia sobre mosca tse-tsé convencionales.

A medida que las moscas que llevan bacterias transgénicas continúan dominar y su extensión de las poblaciones, la tripanosomiasis debe desaparecer bastante rápidamente. Si el mecanismo del mando podría disminuir en eficacia en un cierto plazo es una entrega que requiere estudio adicional, los científicos dijeron.

El trabajo ha comenzado por la versión de GMO de Sodalis que tiene la capacidad para resistir trypanosomes. Todavía no se concluye, Medlock dijo, pero debe ser posible, y cuando son completas, las bacterias serán muy específicas a los mosca tse-tsé.

Medlock, experto en el modelado de la transmisión de diversas enfermedades - incluyendo gripe humana - dice que el análisis está sin obstrucción que esta aproximación tiene promesa importante del éxito. Debido al infectiousness relativamente inferior del parásito y la capacidad de Wolbachia de impulsar los genes de resistencia, ninguna parte del sistema tiene que ser el 100 por ciento de perfecto para lograr final cerca de la erradicación de esta enfermedad, él dijo.

Lograr una meta similar con enfermedades tales como malaria puede ser más difícil, él dijo, porque esa enfermedad ha mostrado históricamente una capacidad notable de transformar y de vencer muchas de las aproximaciones usadas para atacarla. Sin embargo, por lo menos algunos avances a corto plazo pueden ser posibles, él dijo.

Los colaboradores en esto estudian a científicos incluidos de la universidad de OSU de la veterinaría y de la escuela de Yale de la salud pública. Fue soportada por los institutos nacionales de la salud y de la confianza de Miriam Weston.