Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo centro para el remedio estratificado se abrió en Irlanda

La universidad de Ulster ha abierto un nuevo centro para el remedio estratificado. El único centro de su clase en Irlanda, centro de investigación de £11.5m en Derry~Londonderry pone la universidad en la vanguardia de la investigación médica en enfermedades degenerativas crónicas.

El centro para el remedio estratificado se coimplanta en el hospital del área de Altnagelvin en Derry~Londonderry y se centrará en aproximaciones personalizadas del remedio a manejar enfermedades crónicas.

El remedio estratificado o personalizado es una práctica del remedio emergente que examina nuestro maquillaje genético junto con datos clínicos para prevenir, para diagnosticar y para tratar mejor enfermedad en un nivel paciente individual.

Profesor Tony Bjourson, director de la universidad del instituto de investigación de las ciencias biomédicas de Ullster y del jefe del nuevo centro, dijo una aproximación personalizada al potencial enorme de los asimientos de la atención a los pacientes para desarrollar los nuevos caminos del diagnóstico y del tratamiento para las enfermedades humanas.

“Éste es uno de los conceptos más importantes a emerger de la secuencia del genoma humano e Irlanda del Norte está emergiendo como región importante dentro de la investigación estratificada del remedio.” 

El centro para el remedio estratificado emprenderá la investigación en áreas tales como enfermedad cardíaca y recorrido; diabetes; desordenes del hueso; enfermedades inflamatorias; salud mental, demencia y cáncer.

Se estima que para el 90% de drogas prescritas, hasta 30-50% de pacientes no responderá al tratamiento, mientras que otros no verán ninguna ventaja ni podrían incluso tener una reacción adversa.  

Profesor Bjourson continuó: ““Aproximación de una talla única la” al remedio no trabaja porque cuando se trata de las drogas, una talla no ajusta todos.

“Ese todos tenemos de la misma manera diversos riesgos de desarrollar enfermedad, también diferimos en cómo responderemos a las drogas debido a nuestros genes y nuestras exposiciones ambientales. Aumentando una comprensión de los “estratos” de reacciones y de la genética de las enfermedades, los investigadores médicos pueden ahora crear formas personalizadas y más efectivas del tratamiento. 

El nuevo centro facilitará la investigación que puede determinar mejor las drogas o los tratamientos que cubren las necesidades específicas de pacientes individuales - y marcan un adelanto importante en esta área de investigación estratégica.

Según profesor Bjourson, la capacidad de estratificar pacientes en los respondedores y a no respondedores a la terapia puede perfeccionar masivo atención a los pacientes - y hay un mercado global enorme para las pruebas de la estratificación, en vista de los regímenes de la ausencia de respuesta para las drogas importantes es similar en todo el mundo.  

La codeína es un ejemplo simple de una droga que sea influenciada grandemente por el maquillaje genético de un paciente, él continuó.  

“Para que la codeína trabaje y releve el dolor, primero tiene que ser convertida en la morfina por las enzimas en nuestro hígado.  La codeína trabaja para 90-95% de la población, pero 5-10% de la población no tiene la enzima común del hígado requerida para convertir la codeína a la morfina y así que no consigue ningún alivio del dolor.   

“Por otra parte, la gente con las enzimas activas del hígado convierte la codeína a la morfina dando por resultado una sobredosis de la morfina que pueda ser peligrosa para la vida en algunas personas debido al fallo respiratorio y cardiaco, incluso en la codeína inferior dosifica mucho demasiado rápidamente.” 

Las mismas enzimas del hígado activan el Tamoxifen, una droga de uso general para tratar una forma determinada del cáncer de pecho, y algunos pacientes no podrán convertirla a la forma activa de la droga dando por resultado ellas que derivan la ventaja menos clínica. Nuestras reacciones a la codeína y Tamoxifen y muchas otras drogas se pueden ahora descubrir por pruebas genéticas.

Además de la investigación estratificada de empresa del remedio del filo, el nuevo centro está ofreciendo el primer curso de la licenciatura en remedio estratificado en el Reino Unido y la Irlanda, ofreciendo a una mano de obra experta para la industria y el servicio médico. 

Profesor Hugh McKenna, el Favorable-Vice-Canciller de Ulster (investigación e innovación) dijo que el centro para el remedio estratificado refleja la clase de vida que aumenta la investigación que la universidad de Ulster está conocida para. 

El centro reforzará la posición de la universidad en la frontera de la investigación de calidad mundial con el potencial de diferenciar real a la salud y al bienestar de muchos pacientes. Acoplado con el cerebro funcional de la universidad que correlaciona el centro, el centro leverage la sinergia única entre la investigación de cómputo de la neurología y la investigación del instituto de investigación de las ciencias biomédicas (BMSRI) en los campus de Magee y de Coleraine de Ulster. 

Dando la bienvenida al nuevo centro, el Dr. Mauricio O'Kane, el jefe occidental de la confianza de la investigación y desarrollo y el ejecutivo de C-TRIC, dijeron que facilitará el filo y la investigación innovadora, acelerando la traslación de la investigación clínica en la práctica que perfeccionará directamente la atención sanitaria para nuestros pacientes.

“La confianza occidental es emocionada que nuestros pacientes y clínicos podrán contribuir al centro. El incremento rápido en la incidencia de la enfermedad crónica, determinado en nuestros ancianos, ha destacado la necesidad de una aproximación personalizada al tratamiento. Este nuevo centro nos permitirá hacer apenas eso.” 

El financiamiento para el centro de Irlanda del Norte para el remedio estratificado se compone de: oficina del R&D del NI HSC de £5.6 m (INI) £1.5m y £4.4m de la universidad de Ulster.

El centro creará 22 trabajos de alta calidad - incluyendo 15 conferenciantes en el remedio estratificado que estará en poste a finales de 2013.

Además de las ventajas médicas para los pacientes individuales, hay un argumento económico sin obstrucción para el revelado del remedio estratificado. Del £595bn global pase en los productos farmacéuticos en 2011; un £393bn estimado fue utilizado para las terapias que no produjeron el efecto deseado.