Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A TB Alliance, sócio de Svizera Europa a criar, permite o acesso às medicinas novas para a TB da infância

Svizera Europa e TB Alliance compromete para cumprir a necessidade urgente

Em um esforço para desenvolver e entregar tratamentos para crianças com (TB) tuberculose-resposta de uma hoje-TB crítica Alliance da saúde da necessidade em público, uma organização sem fins lucrativos com a missão para tornar-se melhor, a rápido-actuação, e as drogas disponíveis para a TB, participaram em uma colaboração com Svizera Europa, uma da fonte e das empresas globais principais da distribuição para tratamentos da TB. A parceria aponta criar e permitir o acesso às medicinas novas para a TB da infância. A tuberculose está entre os 10 assassinos superiores das crianças e as 500.000 crianças calculadas estão com a TB, mas muito o suspeito a carga poderia ser muito mais alto.

Hoje, não há nenhuma medicina qualidade-assegurada disponível nas formulações recomendadas pela Organização Mundial de Saúde (WHO) tratar crianças com a TB. A TB Alliance encabeçou uma iniciativa, em parceria com o WHO e financiado primeiramente pela iniciativa global UNITAID da saúde, para facilitar a revelação e a entrega de formulações apropriadamente dosadas, criança-amigáveis do tratamento “de primeira linha” da TB para aumentar a sobrevivência da criança e para diminuir a emergência da resistência de droga. A parceria entre TB Alliance e Svizera deve avançar estes objetivos.

Os “clínicos e os países não têm as ferramentas direitas para tratar crianças com a TB,” disse Boudewijn Ploos camionete Amstel, CEO de Svizera. “Nós olhamos para a frente a partnering com TB Alliance a assegurar-se de não somente que os tratamentos pediatras correctos estejam desenvolvidos mas aquele eles estará entregado e fez acessível em países altos da carga da TB.”

O tratamento de primeira linha actual para a TB droga-sensível é uma combinação de isoniazid, de rifampicin, de pyrazinamide, e de ethambutol. Em 2010, o WHO revisou sua dose recomendada para medicinas da TB da infância, no reconhecimento que as crianças recebiam demasiado pouca droga para tratar inteiramente sua doença. Contudo, nenhuma formulação tem sido desenvolvida desde na linha destas recomendações revisadas. Em conseqüência, as crianças são tratadas com as formulações actualmente disponíveis que entregam demasiado pouco tratamento, ou as formulações adultas existentes que são quebradas ou esmagadas na tentativa de conseguir a dose direita. A complexidade destes aproxima-se contribui aos resultados deficientes e à revelação da resistência de droga entre crianças.

A “TB é negligenciada doença-mas as crianças com TB são negligenciados da negligenciada,” disse mel Spigelman, DM, presidente e director geral de TB Alliance. “A colaboração com Svizera Europa é uma primeira etapa importante para a criação dos produtos apropriados para tratar crianças com a TB e a correcção da falta imperdoável da atenção a este problema crescente. Por sua vez, esta parceria ajudará a criar um mercado sustentável, um em que lá é fonte adequada e apropriada ajudar a encontrar a necessidade urgente.”

O trabalho adicional deve ser empreendido assegurar crianças novas do alcance dos tratamentos com TB. Trabalhando com WHO, UNITAID, e outro, TB Alliance esclarecerão o caminho regulador global para tratamentos pediatras novos da TB assim como conduzirão a pesquisa que analisa não apenas números pacientes mas o tamanho potencial do mercado, diferenças na aplicação programático, barreiras à entrada do mercado, e a outra dinâmica do mercado para ajudar a assegurar uma fonte sustentável de apropriado, medicinas criança-amigáveis asseguradas qualidade para crianças com TB.