Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los residentes de ciudades importantes con los altos niveles de la contaminación han aumentado riesgo de síndrome del aro seco

El estudio sugiere que la manipulación ambiental sea considerada como parte de la administración total del síndrome del aro seco

Los residentes de ciudades importantes con niveles de la contaminación atmosférica tienen un riesgo creciente de síndrome del aro seco, según un estudio presentado en la conferencia oftálmica más grande del mundo, la reuniónth anual 117 de la academia americana de oftalmología, en New Orleans. Los temas del estudio en y alrededor de Chicago y de New York City fueron encontrados para ser tres a cuatro veces más probablemente de ser diagnosticado con el síndrome del aro seco comparado a las zonas menos urbanas con relativamente poca contaminación atmosférica. Como resultado de este estudio, los investigadores sugieren que las manipulaciones ambientales sean consideradas como parte del mando y de la administración totales de pacientes con síndrome del aro seco.

El síndrome del aro seco, una deficiencia en la producción del desgarro, es una condición frecuente que efectúa hasta cuatro millones de personas de edades 50 y más viejo en los Estados Unidos y cuyas manifestaciones afectan negativo a funcionamiento físico y mental. Los síntomas del síndrome del aro seco pueden ser muy perjudiciales a los pacientes y afectar seriamente a la calidad de su vida, así como al resultado en la baja de la productividad debido a la interrupción de actividades diarias como la lectura y las pantallas de ordenador con. Mientras que se ha sugerido que los factores ambientales afectan síndrome del aro seco, éste es el primer estudio de una población de pacientes grande que reviste los Estados Unidos continentales enteros que conectaron la situación del tratamiento del síndrome del aro seco a las condiciones atmosféricas - particularmente, contaminación atmosférica acoplada con condiciones atmosféricas.

Usando datos de la base de datos administrativa de los veteranos (VA) nacionales, el centro de datos y la NASA climáticos nacionales (NASA), los investigadores examinaron los historiales médicos de 606.708 veteranos de los E.E.U.U. que recibieron el tratamiento del síndrome del aro seco en una de 394 clínicas de aro del VA dentro de los E.E.U.U. continentales de julio de 2006 a julio de 2011. Ésos que vivían en áreas con niveles de la contaminación atmosférica tenían la magnitud más alta del riesgo creciente para el síndrome del aro seco, en una índice del régimen de incidencia de 1,4. La mayoría de las zonas metropolitanas, incluyendo New York City, Chicago, Los Ángeles y Miami mostraron incidencia relativamente alta del síndrome del aro seco (el 17 a 21 por ciento) y niveles de la contaminación atmosférica.

Además, el riesgo de síndrome del aro seco era el 13 por ciento más alto en códigos postales en áreas de la mucha altitud. La velocidad de una humedad más alta y del viento fue asociada inverso al riesgo de síndrome del aro seco cuando estaba controlada para la contaminación atmosférica y otras condiciones atmosféricas. Las conclusión de la investigación sugieren que los médicos de la atención primaria y los profesionales del cuidado del aro sean conscientes de la asociación entre las condiciones ambientales y el aro seco, y sacan una historia ambiental al fijar a pacientes con síndrome del aro seco.

“Indudablemente, mucha gente que vive en ciudades áridas y contaminadas atestiguaría fácilmente a la contaminación atmosférica irritante del efecto tiene en aro seco,” dijo a Anat Galor, M.D., MPSH, del centro médico de los asuntos de los veteranos de Miami, del profesor adjunto del instituto clínico del aro de Bascom Palmer de la oftalmología, y del investigador del guía. “Nuestra investigación sugiere que las acciones simples, tales como mantener la humedad apropiada bajo techo y usar un filtro de aire de alta calidad, sean consideradas como parte de la administración total de los pacientes que sufren de síndrome del aro seco.”

Los síntomas de aro seco pueden colocar de la picadura o de la quema a las lentes que desgastan excesivas el rasgar y de contacto del malestar. Pues el aro responde a la irritación de esta condición, el aro rasgará a menudo excesivamente para intentar combate la baja de la humedad. Mucha gente con síndrome del aro seco puede encontrar la televisión, la lectura y el funcionamiento de observación por períodos extendidos en una computador para ser muy incómoda. Para el relevo del síndrome del aro seco, la academia americana de oftalmología aconseja a gente visitar a un oftalmólogo para determinar el mejor curso del tratamiento.

Source:

American Academy of Ophthalmology