Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Takeda e Teva anunciam o acordo relativo à comercialização do acetato do glatiramer em Japão

Indústrias farmacêuticas Ltd. de Teva (NYSE: TEVA) e a companhia farmacéutica de Takeda limitada (Takeda) anunciaram hoje a assinatura no começo desse ano de um acordo em que Teva licenciou a Takeda o direito de comercializar a formulação inovativa do acetato do glatiramer de Teva (ingrediente activo) para o tratamento da esclerose múltipla, em Japão. Teva e Takeda estão trabalhando actualmente em uns acordos mais adicionais em relação à aplicação desta licença.

Tornado por Teva, o acetato do glatiramer para a injecção é indicado para a redução da freqüência de tem uma recaída em recaída-remitir a esclerose múltipla, incluindo os pacientes que experimentaram um primeiro episódio clínico e têm as características de MRI consistentes com a esclerose múltipla. Considera-se tratamento padrão para recaída-remitir a esclerose múltipla, e é aprovado agora em 55 países no mundo inteiro. O acetato do glatiramer de Teva é designado como uma droga órfão em Japão, e é actualmente em desenvolvimento como uma droga nova Unapproved por Teva K.K. farmacêutico, uma subsidiária de Teva, a pedido do Ministério da Saúde, do trabalho e do bem-estar japoneses.

Sob as condições do contrato, Teva concederá direitos da comercialização de Takeda em Japão, e Takeda submeterá uma aplicação nova da droga para o registo do acetato do glatiramer em Japão. Os detalhes financeiros do acordo são confidenciais.

Teva e Takeda trabalharão sob a cooperação estreita de modo que ambos os partidos possam fornecer uma opção nova do tratamento aos pacientes a esclerose múltipla em Japão quanto antes, onde as terapias disponíveis actuais são limitadas ainda.

Source:

Teva Pharmaceutical Industries Ltd.