Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La exposición a los dispositivos azules de alto poder del laser del PDA puede causar daños de aro serios

La exposición para incluso las fracciones segundo a los dispositivos azules de alto poder del laser del PDA puede causar daños de aro serios, según un estudio liberado recientemente en línea en oftalmología, el gorrón de la academia americana de oftalmología. Los investigadores han concluido que la disponibilidad amplia de estos dispositivos, que se comercializan a menudo como juguetes, podría llevar a una epidemia de daños oculares, y la mayores conciencia pública y intervención del Gobierno deben ser animadas.

Los E.E.U.U. Food and Drug Administration, el instituto del laser de América y el instituto de American National Standard tienen todas las notificaciones liberadas del seguro al público sobre el riesgo de daño de los laseres del PDA con un de potencia de salida de más de cinco milivatios. Los mecanismos protectores naturales del aro - tales como el reflejo del parpadeo - son ineficaces contra estos laseres, y el daño retiniano severo pueden ocurrir, incluso después la exposición momentánea. Los estudios también han mostrado que los laseres azules son más probables causar el daño retiniano comparado con los laseres verdes o rojos. Con todo, los dispositivos azules del laser se venden extensamente en el Internet, que se asemejan a indicadores del laser con vatiajes más inferiores pero tienen real un de potencia de salida de hasta 1200 milivatios. Después de atestiguar una subida del acontecimiento de los daños de aro causados por estos laseres e ilustrar mejor los peligros de estos dispositivos, los investigadores en la Arabia Saudita documentaron los antecedentes de 14 varones jovenes, edades 11 a 30, que buscaron el tratamiento para estos daños a partir de enero de 2012-enero de 2013.

Cada uno de los 14 pacientes en el estudio había sufrido daños a un aro. Cuatro de los pacientes sufrieron un orificio macular del completo-espesor (interruptor en la parte del aro responsable de la visión detallada, central). Otros daños maculares documentados en el estudio incluyeron hemorragias en diversas capas retinianas, un fruncido macular (cuando las células proliferan en la superficie de la retina, causando la discapacidad visual), una desorganización retiniana y una cavidad en la retina. Solamente cuatro aros (el 29%) perfeccionaron espontáneamente con aumento en la visión, mientras que 10 aros (el 71%) requirieron la intervención, incluyendo vitrectomy (la cirugía en la cual un microscopio de mando y los pequeños instrumentos quirúrgicos se utilizan para quitar sangre y para marcar con una cicatriz el tejido que acompañan los buques anormales en el aro).

“Los dispositivos de alta potencia del laser del PDA pueden llevar a una epidemia de daños oculares que requiera la atención en diversos niveles,” escribieron a los autores del estudio del grupo de estudio colaborativo de la retina del hospital del especialista de aro de rey Khaled en Riad, la Arabia Saudita. “La diferencia entre estos nuevos dispositivos de alta potencia del laser y los indicadores de baja potencia no puede ser acentuada demasiado y la acción gubernamental tal como prohibición de la importación de estos dispositivos de alta potencia del laser del PDA, de leyes para el asalto o el intento malévolo y de una campaña de concienciación del público en general se puede autorizar.”

Source:

American Academy of Ophthalmology