Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Destaques do Estado: Minn. para cortar benefícios idosos de Medicaid; O Comissário do Seguro da Califórnia encontra a falha com Obamacare, procura a re-eleição

Minneapolis Star Tribune: Estado Para Cortar Benefícios de Medicaid Para as Pessoas Idosas
Começando em janeiro, os milhares de Minnesotans idosos a renda baixa poderiam perder os benefícios do governo pretendidos ajudá-los a ficar em suas HOME e fora dos cuidados de enfermagem. Em um esforço para forçar o fugitivo Medicaid que gasta, Minnesota está executando umas regras mais restritas que façam mais duro para que os idosos qualifiquem para serviços a partir de casa, potencial deixando os com o cuidado reduzido ou o nenhum cuidado de todo (Serres, 12/21).

A Abelha de Sacramento: Comissário Procurar Re-Eleição do Seguro de Califórnia, Mais Potência
Era um suporte adiantado, mas aquele não impediu que o Comissário Dave Jones do Seguro encontre a abundância da falha com programa novo dos cuidados médicos do Presidente Barack Obama e do seu desenrolamento em Califórnia. Jones não estava feliz a troca do seguro da saúde do estado disse seguradores para não incluir cuidados dentários pediatras como um benefício padrão em seus planos. Criticou a troca, Califórnia Coberta, para rejeitar a oferta de Obama para deixar seguradores conceder extensões a mais de 1 milhão clientes com as políticas ajustadas para terminar na extremidade do ano. Mas talvez sua edição mais grande com o programa foi que, como o estado eleito regulador do seguro, é incapaz de rejeitar aumentos superiores de seguro de saúde (Cadelago, 12/22).

O Wall Street Journal: Luta Sobre Pontos da Menina de Califórnia à Confusão Sobre a Morte de Cérebro 
Uma batalha pública rara entrou em erupção entre a família de uma menina de Califórnia dos anos de idade 13 que fosse clinicamente morta declarado e o hospital que gostariam da tomar fora da manutenção das funções vitais. Além da tragédia de uma família, a disputa aponta à confusão de continuação na sociedade sobre o conceito da morte de cérebro, especialmente quando outras partes do corpo estão funcionando, disse os peritos não envolvidos com o caso (Winslow, 12/20).

Associated Press: Legado Rico da Saúde Pública das Folhas de Bloomberg em NYC 
Michael Bloomberg dirigiu New York City através da retirada econômica, de um furacão catastrófico e das consequências de 9/11, mas pode sempre ser recordado, exactamente ou não, como o prefeito que quis proibir o Gole Grande. Após 12 anos, Bloomberg deixa escritório o 31 de dezembro com um registro original como um cruzado da saúde pública que ataque cigarros, gorduras deobstrução e bebidas açucarados grandes com tanto zelo como a maioria de prefeitos vão após antros da rachadura e grafittis (Caruso, 12/21).


http://www.kaiserhealthnews.orgEste artigo foi reimprimido de kaiserhealthnews.org com autorização da Fundação de Henry J. Kaiser Família. A Notícia da Saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da Fundação da Família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.