Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os muçulmanos britânicos do diabético podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante a ramadã

Os muçulmanos britânicos com diabetes podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante o mês santamente da ramadã - com conseqüências potencialmente graves para sua saúde futura, pesquisa nova pelas universidades de mostras de Manchester e de Keele.

O primeiro estudo no Reino Unido para explorar as opiniões que influenciam a experiência e práticas da gestão do diabetes dos muçulmanos britânicos encontrou tensões frequentemente para existir entre a observação do ritual religioso importante de acordo com sua fé e da necessidade de competência controlar sua saúde.

O Dr. Neesha Patel do autor principal, da universidade de Manchester, disse que a pesquisa - publicada nas expectativas da saúde do jornal - muçulmanos britânicos mostrados com diabetes gostaria do apoio e o conselho de seu GP no jejum com segurança, fornecendo seu GP estêve treinado, enfático e compreendido o significado da ramadã para muçulmanos com diabetes.

Há 3 milhões de pessoas no Reino Unido com diabetes, e uns 850.000 mais adicionais quem têm o tipo undiagnosed - 2. É seis vezes mais comum na população asiática sul e quatro vezes mais comum nos grupos bengalis e paquistaneses do que a população BRITÂNICA geral. As figuras recentes sugerem que aproximadamente 325.000 muçulmanos tenham o diabetes no Reino Unido.

Os riscos a curto prazo de jejum incluem o controle e a desidratação deficientes do diabetes. Uns riscos mais a longo prazo incluem uma qualidade de vida reduzida e aumentam-na na mortalidade.

A pesquisa, financiada pelo instituto nacional para a colaboração da pesquisa da saúde para a liderança em pesquisa da saúde e em cuidado aplicados maior Manchester (GM de NIHR CLAHRC), encontrou que os muitos viram o jejum durante a ramadã como um dever religioso que devesse ser cumprido por todos os muçulmanos apesar da vida com o diabetes.

Alguns evitados dizer sua GP ou enfermeira da prática estavam jejuando. Quando aqueles que informaram seu GP relataram que estiveram recomendadas não jejuar mas para ir adiante de qualquer maneira porque sentiram que poderiam controlar seu diabetes ou que seu GP não compreendeu o significado do jejum durante a ramadã.

A relutância para divulgar o jejum não foi influenciada pela afiliação étnica do GP. Apesar se o GP era muçulmano paquistanês ou Ingleses brancos de alguns respondentes ainda percebeu seu GP para ter uma falta da experiência para apoiá-los eficazmente durante o jejum.

Cinco o tipo-2 pacientes do diabetes entrevistou quem estavam na insulina não jejuaram e percebeu-os como uma ameaça a seu diabetes. Mas alguns pacientes relataram a recepção da pressão de sua família jejuar assim como culpa e embaraço no jejum. Alguns relataram comer suas refeições do dia no segredo ou quando a outra família não estava na casa.

O Dr. Patel disse: “Embora a lei islâmica indica que “o doente” pode ser isento do jejum por um ou todos os 30 dias, a maioria de respondentes muçulmanos com diabetes não se percebe como “o doente” e conseqüentemente para escolher jejuar.

“Nós encontramos que muitos muçulmanos que britânicos nós entrevistamos não trouxe ao assunto acima com sua GP ou enfermeira da prática nem não evitou sua cirurgia completamente que mês de medo de ser dito para não jejuar.

“A relutância para divulgar o jejum aos GPs ou às enfermeiras da prática tem conseqüências potencialmente graves para o controle do diabetes e a saúde do futuro. a Não-aderência ao regime diário do diabetes pode conduzir a uns pacientes mais muçulmanos que sofrem os riscos e as complicações associados com o diabetes, conduzindo a de má qualidade da vida e do uso aumentado de serviços sanitários do NHS.”

Professor Carolyn Mastigação-Graham, um GP de Manchester e professor da pesquisa da prática geral na universidade de Keele que trabalhou com Dr. Patel no estudo, adicionados: “Nosso estudo mostra a importância de considerar experiências pacientes, especialmente ao formar directrizes nesta área e sugere uma necessidade para o melhor treinamento para GPs e enfermeiras da prática e com mesquitas e dirigentes da comunidade.

Os “GPs e as enfermeiras da prática precisam de perguntar a pacientes se pretendem jejuar, e se precisam a informação sobre como jejuar com segurança. Os profissionais dos cuidados médicos podem igualmente tirar proveito do treinamento e das habilidades em fornecer o cuidado cultural sensível, e os pacientes igualmente precisam de sentir que podem discutir jejuar abertamente na consulta da atenção primária.”

Jenne Patel, igualdade BRITÂNICA do diabetes e gerente da diversidade, disse: Os “povos com diabetes não têm que jejuar durante a ramadã, embora muitos escolham a e nós saibamos que para muitos muçulmanos é uma decisão difícil.

“Está referindo-se que esta pesquisa sugere que alguns muçulmanos sintam que incômodo na fala sobre suas decisões de jejum com seus doutor ou enfermeira e nós da prática precise de mandar a mensagem que todos com diabetes que está considerando jejuar durante todo a ramadã deve falar a seu doutor, a enfermeira da prática e a sua imã, que podem ajudar povos a vir à decisão que é direita para eles.”

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    The University of Manchester. (2019, June 20). Os muçulmanos britânicos do diabético podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante a ramadã. News-Medical. Retrieved on October 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20140124/Diabetic-British-Muslims-may-avoid-attending-GP-surgeries-to-discuss-fasting-during-Ramadan.aspx.

  • MLA

    The University of Manchester. "Os muçulmanos britânicos do diabético podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante a ramadã". News-Medical. 24 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20140124/Diabetic-British-Muslims-may-avoid-attending-GP-surgeries-to-discuss-fasting-during-Ramadan.aspx>.

  • Chicago

    The University of Manchester. "Os muçulmanos britânicos do diabético podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante a ramadã". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20140124/Diabetic-British-Muslims-may-avoid-attending-GP-surgeries-to-discuss-fasting-during-Ramadan.aspx. (accessed October 24, 2021).

  • Harvard

    The University of Manchester. 2019. Os muçulmanos britânicos do diabético podem evitar atender a cirurgias do GP para discutir jejuar durante a ramadã. News-Medical, viewed 24 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20140124/Diabetic-British-Muslims-may-avoid-attending-GP-surgeries-to-discuss-fasting-during-Ramadan.aspx.