Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los neurocirujanos utilizan la tecnología láser MRI-conducida para tratar tumor cerebral profundo

Usando una tecnología láser proyección de imagen-conducida (MRI) de resonancia magnética nueva, los neurocirujanos en el sistema de la salud de Uc San Diego han tratado con éxito un tumor malo profundamente dentro del cerebro de un paciente. Éste es la primera vez que este tratamiento laser-basado aprobado por la FDA se ha realizado en California.

“El tumor cerebral del paciente fue situado en el tálamo. Normalmente, llegar hasta un tumor en esta región, el cirujano tendría que quitar el considerable tejido cerebral sano, así sujetando al paciente al daño neurológico importante,” dijo al neurocirujano Clark C. Chen, Doctor en Medicina, doctorado, vice presidente de la investigación, división de Uc San Diego de la neurocirugía. De “los neurocirujanos MRI-conducidos de las ayudas esta tecnología láser preservan los tejidos cerebrales sanos mientras que permiten el tratamiento de los tumores que serían de otra manera inoperables.”

Chen y sus personas utilizaron una técnica llamada terapia térmica intersticial del laser. El procedimiento se realiza dentro de una máquina de MRI mientras que el paciente está bajo anestesia general. Un orificio de la moneda de diez centavos-talla se crea en el cráneo del paciente para llegar hasta el tumor. Una antena del laser entonces se inserta en el tumor bajo la supervisión de MRI y dirección en tiempo real de la computador. Cuando se alcanza el tumor, se activa el de rayo láser, calefacción y las células de destrucción del tumor.

“Es bien sabido que MRI se puede utilizar para generar las imágenes detalladas del cerebro. Qué se sabe menos es ese MRI se puede también utilizar para medir la temperatura interna del cerebro,” dijo a Chen. “Con este uso, puedo ver el tumor en tiempo real mientras que se está destruyendo mientras que modifica los efectos para requisitos particulares del laser al tumor sin daños al cerebro normal circundante. Esta visualización increíble permite que los neurocirujanos preserven mil millones de las conexiones neuronales que son esenciales para la función normal del cerebro.”

Muchos tipos de tumores cerebrales se pueden tratar usando esta tecnología láser, según Chen, incluyendo glioblastomas, astrocytomas anaplásticos y metástasis del cerebro. Un análisis completo de la riesgo-ventaja conducto para que cada paciente determine si un como mínimo invasor o abierto-aproximación best suited al tipo específico del tumor del paciente. Chen agregó que su meta en todos los procedimientos es destruir el tumor cerebral mientras que mantiene el más de alta calidad de la vida para sus pacientes.

Descargan de hospital un día después del procedimiento y pueden volver a los pacientes que experimentan la ablación térmica típicamente a las actividades normales. La ablación del laser requiere la supervisión en tiempo real de MRI y a personas intraoperativas dedicadas de MRI. El procedimiento no se puede realizar en una sala de operaciones convencional.

Source:

UC San Diego Health System