Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I redditi netti di Mindray aumentano 16,5% - $368,4 milioni nel quarto trimestre 2013

Internazionale Medica di Mindray Limitata (“Mindray„, NYSE: Il SIG.), un rivelatore, un produttore e un rivenditore principali degli apparecchi medici universalmente, hanno annunciato oggi i sui risultati finanziari inauditi selezionati per il quarto trimestre e l'anno completo cessati 31 dicembre 2013.

Punti Culminanti per il Quarto Trimestre e l'Anno Completo 2013

  • I redditi netti Completi di anno hanno aumentato 14,5% di anno in anno a $1,2 miliardo; a parte le indennità fiscali, il reddito netto completo di non GAAP di anno ha aumentato 11,8% - $236,6 milioni.
    • I redditi netti della Cina sono aumentato 16,5% - $551,2 milioni per l'anno completo.
    • i servizi d'Europa occidentale hanno raggiunto la crescita di anno in anno del reddito netto più di di 20%; determinati mercati emergenti anche eseguiti bene consegnando le vendite a due cifre aumentano.
    • I redditi del Reagente hanno continuato a scalare nel quarto trimestre, contribuente l'anno scorso 41,4% al segmento di IVD, su 36,9% dello stesso periodo.
  • Il ciclo di conversione dei Contanti era dei 75 giorni nel quarto trimestre, migliore a partire dai 89 giorni un annualmente fa e il 91 giorno nel quarto precedente, dovuto migliore controllo sulla raccolta e sull'amministrazione dell'inventario ricevibili.
  • Ha Introdotto complessivamente 11 nuovo prodotto nel 2013, compreso il prodotto di prima generazione di immunoassay di chemiluminescenza, il CL-2000i, con parecchi reagenti.
  • Annunciato due acquisizioni internazionali nel 2013 più ulteriormente per rinforzare la capacità ed i canali di distribuzione della R & S della società.
  • Nel quarto trimestre, la consociata di Shenzhen di Mindray ha ricevuto lo stato chiave nazionale di impresa del software per i 2013 e 2014 anni civili.
  • Un dividendo Dichiarato di $0,50 per condivisione.
  • Ha Varato un programma di riscatto della condivisione $200 milioni a novembre di 2013 ed ha comprato indietro circa $90 milioni di Condivisioni di American Depositary di Mindray finora. La società egualmente ha aumentato la dimensione di questo programma a $300 milioni.

“2013 era un altro anno fruttuoso di grandi realizzazioni. Abbiamo consegnato la crescita a due cifre di reddito netto di non GAAP e di vendite malgrado gli ambienti provocatori in alcuni servizi. La Nostra forte crescita in Europa Occidentale ed alcuni mercati emergenti hanno riflesso il successo dei nostri investimenti in queste regioni nel corso degli ultimi anni,„ nel Sig. commentato Li Xiting, nel Presidente di Mindray e nel Capo Progetto Esecutivo Dei Codirettori. “Nel nostro segmento di IVD, eravamo soddisfatti delle vendite del reagente ci arrampichiamo. Egualmente abbiamo creato le nuove occasioni d'affari lanciando il nostro primo prodotto di immunoassay ed acquistando Zonare per aumentare la nostra capacità di qualità superiore di ultrasuono. Il versamento di dividendo continuato ed il programma di riscatto della condivisione hanno dimostrato il nostro impegno a capitale di ritorno ai nostri azionisti.„

RIASSUNTO - Quarto Trimestre ed Anno Cessati 31 dicembre 2013

Risultati del Quarto Trimestre 2013

Redditi Netti

Mindray ha riferito i redditi netti di $368,4 milioni per il quarto trimestre di 2013, un aumento 16,5% da $316,1 milioni nel quarto trimestre di 2012.

  • I Redditi netti generati in Cina hanno aumentato 8,3% - $160,4 milioni da $148,1 milioni nel quarto trimestre di 2012.
  • I Redditi netti generati nei mercati internazionali hanno aumentato 23,8% - $208,0 milioni da $168,0 milioni nel quarto trimestre di 2012.

Prestazione dal Segmento

Prodotti Pazienti del Sostegno Vitale e di Video: I Redditi netti in questo segmento hanno aumentato 5,7% - $142,8 milioni da $135,0 milioni nel quarto trimestre di 2012, contribuente 38,8% ai redditi netti totali in questo quarto.

Prodotti Diagnostici In vitro: I Redditi netti in questo segmento hanno aumentato 15,7% - $95,9 milioni da $82,9 milioni nel quarto trimestre di 2012, contribuente 26,0% ai redditi netti totali in questo quarto. Le vendite dei Reagenti hanno rappresentato 41,4% dei redditi netti di questo segmento.

Sistemi di Imaging Biomedico: I Redditi netti in questo segmento hanno aumentato 28,7% - $97,0 milioni da $75,4 milioni nel quarto trimestre di 2012, contribuente 26,3% ai redditi netti totali in questo quarto.

Altri: Altri redditi netti hanno aumentato 43,3% - $32,7 milioni da $22,8 milioni nel quarto trimestre di 2012, contribuente 8,9% ai redditi netti totali in questo quarto. Altri redditi netti pricipalmente includono le vendite dall'affare di ortopedia, i redditi di servizio dalle garanzie estese, le vendite degli accessori ed i redditi di riparazione-servizio per il periodo della post-garanzia.

Utili Lordi

Gli utili lordi del Quarto trimestre 2013 erano $205,9 milioni, un aumento 12,7% da $182,8 milioni nel quarto trimestre di 2012. Gli utili lordi di Non GAAP erano $208,0 milioni, un aumento 12,6% da $184,8 milioni nel quarto trimestre di 2012. Il reddito lordo era 55,9% confrontati a 57,8% nel quarto trimestre di 2012 e di 55,7% nel terzo trimestre di 2013. Il reddito lordo di Non GAAP era 56,5% confrontati a 58,5% nel quarto trimestre di 2012 e di 56,4% nel terzo trimestre di 2013.

Spese D'esercizio

Le spese di Vendita per il quarto trimestre di 2013 erano $61,4 milioni, o 16,7% dei redditi netti totali, confrontato a 17,0% nel quarto trimestre di 2012 e di 19,4% nel terzo trimestre di 2013. Le spese di vendita di Non GAAP erano $59,3 milioni, o 16,1% dei redditi netti totali, confrontato a 16,2% nel quarto trimestre di 2012 e di 18,3% nel terzo trimestre di 2013.

Le spese Generali ed amministrative per il quarto trimestre di 2013 erano $49,6 milioni, o 13,5% dei redditi netti totali, confrontato a 11,5% nel quarto trimestre di 2012 e di 8,6% nel terzo trimestre di 2013. Le spese generali ed amministrative di Non GAAP erano $33,6 milioni, o 9,1% dei redditi netti totali, confrontato a 11,4% nel quarto trimestre di 2012 e di 8,4% nel terzo trimestre di 2013.

Le spese di Ricerca e sviluppo per il quarto trimestre di 2013 erano $41,0 milioni, o 11,1% dei redditi netti totali, confrontato a 10,4% nel quarto trimestre di 2012 e di 10,7% nel terzo trimestre di 2013. Le spese di ricerca e sviluppo di Non GAAP erano $39,4 milioni, o 10,7% dei redditi netti totali, confrontato a 10,1% nel quarto trimestre di 2012 e di 10,3% nel terzo trimestre di 2013.

A spese basate a condivisione Totali della compensazione per il quarto trimestre di 2013, che sono state assegnate a costo delle merci hanno venduto e collegato le spese d'esercizio, erano $3,8 milioni, confrontato a $2,7 milioni nel quarto trimestre di 2012 e $2,9 milioni nel terzo trimestre di 2013.

Reddito Di Gestione

Il reddito di gestione Nel quarto trimestre era $54,0 milioni, una diminuzione 9,6% da $59,7 milioni nel quarto trimestre di 2012. Il reddito di gestione di Non GAAP era $75,8 milioni, un aumento 15,1% da $65,8 milioni nel quarto trimestre di 2012. Il Margine operativo era 14,6% confrontati a 18,9% nel quarto trimestre di 2012 e di 17,1% nel terzo trimestre di 2013. Il margine operativo di Non GAAP era 20,6% confrontati a 20,8% nel quarto trimestre di 2012 e di 19,4% nel terzo trimestre di 2013.

Utili Prima di Interesse, delle Tasse, del Deprezzamento e del Rimborso (“EBITDA„)

Il Quarto trimestre 2013 EBITDA ha fatto diminuire 3,3% - $69,5 milioni da $71,9 milioni nel quarto trimestre di 2012.

Reddito Netto

Il reddito netto 2013 del Quarto trimestre ha aumentato 34,7% - $75,2 milioni da $55,8 milioni nel quarto trimestre di 2012. Il reddito netto di Non GAAP ha aumentato 19,8% - $73,9 milioni da $61,7 milioni nel quarto trimestre di 2012. Il margine Netto era 20,4%, confrontato a 17,7% nel quarto trimestre di 2012 e di 10,1% nel terzo trimestre di 2013. Non GAAP cattura con la rete il margine era 20,0%, confrontato a 19,5% nel quarto trimestre di 2012 e di 19,4% nel terzo trimestre di 2013. L'indennità fiscale 2013 di reddito del Quarto trimestre era $11,5 milioni, confrontato ad una spesa di imposta sul reddito di $9,9 milioni nel quarto trimestre di 2012.

Il Quarto trimestre benefici per azione di base e diluiti di 2013 era rispettivamente $0,64 e $0,63, confrontato a $0,48 e a $0,47 rispettivamente nel quarto trimestre di 2012. Il Quarto trimestre benefici per azione di base e diluiti di 2013 di non GAAP era entrambi i $0,62, confrontato a $0,53 e a $0,51 rispettivamente nel quarto trimestre di 2012. Le Condivisioni utilizzate nel calcolo dei benefici per azione diluiti per il quarto trimestre di 2013 erano circa 120,0 milioni.

Altro Ha Selezionato i Dati

I giorni di volume d'affari di Crediti A Breve Scadenza erano dei 50 giorni nel quarto trimestre di 2013, migliore a partire dai 53 giorni nel quarto trimestre dei 2012 e 56 giorni nel terzo trimestre di 2013. I giorni di Indice di rotazione delle scorte erano dei 79 giorni nel quarto trimestre di 2013, migliore a partire dai 83 giorni nel quarto trimestre dei 2012 e 94 giorni nel terzo trimestre di 2013. I giorni di volume d'affari di Conti Da Pagare erano dei 54 giorni nel quarto trimestre di 2013, confrontato ai 47 giorni nel quarto trimestre dei 2012 e 59 giorni nel terzo trimestre di 2013. Mindray calcola i giorni di cui sopra del capitale liquido facendo uso della media dei bilanciamenti di conclusione e dell'inizio del quarto.

il 31 Dicembre 2013, la società ha avuta il 31 dicembre 2012 complessivamente $1,2 miliardo negli equivalenti di contanti e di contanti ed investimenti a breve termine rispetto a $862,9 milioni e a $1,0 miliardo il 30 settembre 2013. Il Netto di esercizio generato dalle attività di funzionamento e l'uscita di netto di esercizio per le spese in conto capitale per il quarto trimestre di 2013 erano rispettivamente $122,2 milione e $41,9 milioni.

il 31 Dicembre 2013 la società ha avuta più di 7.800 impiegati, compreso quelle dai commerci acquistati.

Risultati Completi di Anno 2013

Mindray ha riferito i redditi netti di $1,2 miliardo per l'anno completo 2013, un aumento 14,5% da $1,1 miliardo per l'anno completo 2012.

  • I Redditi netti generati in Cina per l'anno completo 2013 hanno aumentato nel 2012 16,5% - $551,2 milioni da $473,0 milioni.
  • I Redditi netti generati nei mercati internazionali per l'anno completo 2013 hanno aumentato nel 2012 12,9% - $662,8 milioni da $587,1 milioni.

L'anno Completo 2013 EBITDA ha aumentato nel 2012 12,7% - $262,9 milioni da $233,3 milioni.

Il reddito netto Completo 2013 di anno ha aumentato nel 2012 24,7% - $224,8 milioni da $180,2 milioni. Il reddito netto di Non GAAP ha aumentato nel 2012 24,7% - $264,1 milioni da $211,7 milioni. Il margine Netto era 18,5% confrontati nel 2012 a 17,0%. Non GAAP cattura con la rete il margine era 21,8% confrontati nel 2012 a 20,0%. A Parte le indennità fiscali, il reddito netto di non GAAP ha aumentato nel 2013 11,8% di anno in anno a $236,6 milioni ed il margine netto di non GAAP era nel 2013 19,5%. La spesa Completa 2013 di imposta sul reddito di anno era $14,3 milioni, rappresentando un'efficace aliquota di imposta di 5,8%, confrontata nel 2012 a 17,0%.

I benefici per azione Diluiti hanno aumentato nel 2012 24,5% - $1,87 da $1,50. Non GAAP ha diluito i benefici per azione ha aumentato 24,5% - $2,20 da $1,77 nel 2012.

Dichiarazione di Dividendo

Il consiglio d'amministrazione di Mindray ha dichiarato un dividendo in contanti sulle sue azioni ordinarie di $0,50 per condivisione, in base al reddito netto della società per l'anno completo 2013. Il dividendo in contanti sarà pagabile sopra o verso 8 aprile 2014 agli azionisti della registrazione l'8 marzo 2014. La società ha circa 119 milione azioni ordinarie eccezionali il 31 gennaio 2014.

Situazione Economico per l'Anno Completo 2014

La società prevede i sui redditi netti completi di anno 2014 per coltivare almeno 15% sopra i sui redditi netti completi di anno 2013. La società egualmente invitare il suo reddito netto completo 2014 di non GAAP di anno per rimanere ad un simile livello al suo reddito netto completo 2013 di non GAAP di anno. Questo orientamento esclude le indennità fiscali relative allo stato chiave nazionale di impresa del software e presuppone un'aliquota di imposta di imposta sulle società di 15% applicabile alla consociata di Shenzhen.

La società invitare le sue spese in conto capitale affinchè 2014 sia intorno $160 milioni.

La pratica della società è di fornire l'orientamento su una base completa di anno soltanto. Questa previsione riflette le visualizzazioni correnti e preliminari di Mindray, che sono conforme a cambiamento.

“Guardando avanti, abbiamo preveduto il nostro superiore line per coltivare almeno 15% di anno in anno. Prevediamo l'Europa Occidentale ed alcuni paesi di emergenza per essere i punti luminosi e la dinamica del mercato in Cina da migliorare gradualmente,„ il Sig. commentato Cheng Minghe, il Capo Progetto Esecutivo Dei Codirettori di Mindray e l'Ufficiale Strategico del Capo. “Per sostenere la nostra crescita futura come società più globale e più diversa, pianificazione accelerare i nostri investimenti sulle nostre vendite, capacità di distribuzione e di vendita come pure innovazione di prodotto questo anno. Crediamo saldamente che questi investimenti siano determinanti per la nostra strategia corporativa ed ulteriori rinforzando la nostra posizione non Xerox a lungo termine. Ancora, la dimensione aumentante del nostro programma di riacquisto della condivisione continua ad evidenziare la nostra fiducia nelle prospettive della crescita di Mindray.„

Internazionale Medica di Mindray di SORGENTE Limitata

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Mindray. (2014, March 04). I redditi netti di Mindray aumentano 16,5% - $368,4 milioni nel quarto trimestre 2013. News-Medical. Retrieved on March 04, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20140304/Mindrays-net-revenues-increase-16525-to-243684-million-in-fourth-quarter-2013.aspx.

  • MLA

    Mindray. "I redditi netti di Mindray aumentano 16,5% - $368,4 milioni nel quarto trimestre 2013". News-Medical. 04 March 2021. <https://www.news-medical.net/news/20140304/Mindrays-net-revenues-increase-16525-to-243684-million-in-fourth-quarter-2013.aspx>.

  • Chicago

    Mindray. "I redditi netti di Mindray aumentano 16,5% - $368,4 milioni nel quarto trimestre 2013". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20140304/Mindrays-net-revenues-increase-16525-to-243684-million-in-fourth-quarter-2013.aspx. (accessed March 04, 2021).

  • Harvard

    Mindray. 2014. I redditi netti di Mindray aumentano 16,5% - $368,4 milioni nel quarto trimestre 2013. News-Medical, viewed 04 March 2021, https://www.news-medical.net/news/20140304/Mindrays-net-revenues-increase-16525-to-243684-million-in-fourth-quarter-2013.aspx.