Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

SIFI, NovaMedica concordam introduzir no mercado oito produtos para o tratamento de patologias oftálmicos em Rússia

Revelador italiano principal das soluções inovativas S.I.F.I. S.p.A do cuidado do olho. (SIFI) e a companhia farmacéutica NovaMedica do russo participou em um acordo comercial exclusivo para que NovaMedica introduza no mercado oito produtos desenvolvidos e licenciados por SIFI para o tratamento de uma vasta gama de patologias oftálmicos em Rússia e no CIS.

Os produtos incluem medicamentos de venta com receita para tratar os pacientes que submetem-se a intervenções da ocular ou que sofrem das infecções ou das doenças inflamatórios do olho.

Em particular, a carteira inclui dois formulações do rasgo artificial, Eyestil TM e Lacrisifi TM, desenvolvidos para tratar condições de olho seco resultando da produção alterada ou reduzida do rasgo. Adicionalmente, Colbiocin TM, Nettavisc TM e Nettacin TM oferecem três opções antibióticas, disponíveis em formulários de dosagem múltiplos, para o tratamento de infecções de olho externos. Prenacid TM é um corticosteroide solúvel em água indicado para o tratamento das inflamações, incluindo inflamações cargo-cirúrgicas, e alergias. Octilia TM é uma solução da gota de olho indicada para o tratamento das irritações, ruborizando, da congestão da ocular e do pruritus devido às causas alérgicas, do produto químico ou do exame. Última, o forte TM de Mirtilene é um retinotrophic com uma acção vasoprotective útil nos casos da fragilidade capilar ou das alterações vasculares devido ao retinopathy do diabético.

Todas as drogas se submeteram a estudos clínicos e são registradas em Rússia e na União Europeia. NovaMedica planeia iniciar no fim deste ano vendas de alguns destes produtos em Rússia.

“Combinou com outros fármacos avançados já no encanamento de NovaMedica, os produtos de SIFI contribuem à criação de uma carteira equilibrada de NovaMedica com drogas e as terapias no lugar para encontrar as necessidades de oftalmologista e de pacientes através de uma grande variedade de condições da ocular,” disse Fabrice Egros, NovaMedica ARRULHAM. “Esta parceria permite-nos de trazer rapidamente as terapias as mais atrasadas no sector aos pacientes do russo, um elemento chave da oftalmologia servindo nossas curto e estratégia de longo prazo.”

“Nós somos satisfeitos reforçar nossa rede de distribuição internacional com o acordo com NovaMedica,” Stefano indicado Salvati, CEO de SIFI. “Nossa cooperação conduz a um acesso escancarado e eficaz ao mercado ràpida crescente da oftalmologia de Rússia e outros países do CIS. Este acordo igualmente oferece uma oportunidade para umas actividades empresariais comum mais adicionais e, indubitàvelmente, contribuirá a uma disponibilidade mais larga de terapias avançadas da ocular aos pacientes do russo.”

Source:

NovaMedica