Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Il CDC identifica sei nuovi casi della gente con il virus della zona centrale

Il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) in collaborazione con i funzionari della sanità nel Missouri ed il Tennessee hanno identificato sei nuovi casi del malato della gente con il virus della zona centrale: cinque nel Missouri ed uno nel Tennessee. I nuovi casi, scoperti nel 2012 e 2013, sono descritti oggi nel rapporto settimanale della morbosità e della mortalità del CDC.

Il virus della zona centrale in primo luogo è stato riferito in due agricoltori nordoccidentali del Missouri che sono stati ospedalizzati nel 2009 con che cosa era probabilmente ehrlichiosis, una malattia tacca-sopportata. Tuttavia, i pazienti non sono riuscito a migliorare con il trattamento e la prova non è riuscito a confermare il ehrlichiosis. Lavorando con i partner del locale e dello stato, il CDC finalmente ha identificato la causa della malattia degli uomini: un virus precedentemente sconosciuto nella famiglia di phlebovirus ora ha definito il virus della zona centrale.

Le indagini in corso hanno reso sei nuovi casi della malattia di virus della zona centrale, portanti ad otto il numero totale dei casi conosciuti. Tutti sei caso-pazienti erano uomini bianchi sopra l'età di 50. I loro sintomi hanno cominciato a maggio a settembre ed hanno compreso la febbre, la fatica, la perdita di appetito, l'emicrania, la nausea, o il dolore di muscolo. Quattro dei sei nuovi casi sono stati ospedalizzati. Un paziente, che ha sofferto da altri stati di salute, è morto. Non è conosciuto se il virus della zona centrale fosse la causa della morte o quanto ha contribuito alla sua morte. Cinque dei sei nuovi casi riferiti i morsi della tacca nei giorni o nelle settimane prima che si ammalino.

Quasi tutti casi recentemente riferiti sono stati scoperti con gli studi intrapresi dal ministero del Missouri della sanità e servizi senior e CDC che attivamente stanno cercando i casi umani a sei ospedali del Missouri. 

Il CDC sta funzionando molto attentamente con dipartimenti di salubrità dello stato del Tennessee e del Missouri ed altri enti federali per avanzare la comprensione della malattia di virus della zona centrale imparando più circa i pazienti che sono stati infettati, la loro malattia e le loro esposizioni. Attraverso questo lavoro, il CDC cerca di determinare i sintomi e la severità della malattia, dove è trovato, come la gente sta infettanda e come impedire le infezioni.

Gli studi di CDC fin qui hanno indicato che virus della zona centrale è portata dalle tacche di Lone Star, che soprattutto sono trovate negli Stati Uniti sudorientali ed orientali. Gli studi supplementari cercano di confermare se le tacche possono spargere il virus alla gente ed imparare che cosa altri insetti o animali possono partecipare al ciclo della trasmissione. Il CDC egualmente sta cercando il virus della zona centrale in altre parti del paese per capire quanto ampiamente può distribuirsi. 

“Durante i due anni scorsi, CDC ha lavorato molto attentamente con i dipartimenti di salubrità dello stato, ospedali e molti esperti dalle università e da altri enti federali per imparare più circa il virus della zona centrale,„ ha detto Roger Nasci, il Ph.D., capo del ramo degli arbovirus del CDC. “Riunendo le informazioni sulle cause del virus della zona centrale di malattia e su come sono sparse alla gente, speriamo di capire meglio l'impatto potenziale sulla sanità pubblica e su come possiamo contribuire a proteggere la gente da questo virus.„

Il CDC ha sviluppato le analisi del sangue usate per confermare i nuovi casi della malattia di virus della zona centrale. I gruppi di CDC stanno lavorando più ulteriormente per convalidare queste prove e per sviluppare le prove supplementari. Mentre più è istruito, il CDC eventualmente può sviluppare un test diagnostico che i laboratori di salute pubblica potrebbero usare per provare a virus. 

Non c'è il trattamento, vaccino o droga specifico per la malattia di virus della zona centrale. Poiché è causato da un virus, la malattia egualmente non risponde agli antibiotici usati per trattare le infezioni batteriche quale la malattia di Lyme. Tuttavia, le terapie complementari quali IV i liquidi ed i giunti di riduzione di febbre possono alleviare alcuni sintomi di malattia della zona centrale.

Per diminuire il rischio di zona centrale e di altre malattie vettore-sopportate, il CDC raccomanda quella gente:

  • Eviti le aree boscose e folte con l'alta lettiera della foglia e dell'erba;
  • Usi la cosa repellente di insetto quando all'aperto;
  • Usi i prodotti che contengono il permethrin su abbigliamento;
  • Bagni appena possibile o inondi dopo la venuta all'interno rimuovere e trovare più facilmente le tacche che stanno strisciando su voi;
  • Conduca un assegno della tacca dell'interamente organismo dopo avere speso il tempo all'aperto; e
  • Esamini l'attrezzo e gli animali domestici, come le tacche inscatolano “il giro„ nella casa e fissano ad una persona più successivamente.
Source:

Centers for Disease Control and Prevention (CDC)