Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les biosciences d'Agena acquièrent les affaires des biosciences de Sequenom

Agena Bioscience, Inc., une compagnie de portefeuille des associés de côte de télégraphe (THP), a aujourd'hui acquis les affaires de biosciences de Sequenom, Inc. (NASDAQ : SQNM), qui vend le système de MassARRAY® pour le dépistage basé sur spectrométrie de masse des acides nucléiques dans la recherche et les laboratoires cliniques. Les biosciences d'Agena ont maintenu les employés du segment acquis et demeureront siégées à San Diego, la Californie.

Les biosciences d'Agena visent à avancer le système de MassARRAY, une plate-forme de propriété industrielle utilisée en débloquant la compréhension biologique des études génétiques. La visibilité est d'influencer les seules capacités de la plate-forme de MassARRAY et de lui effectuer un outil d'analyse génétique instructif et rentable pour l'usage dans la pratique clinique.

« Notre équipe a été grand impressionnée par le pouvoir de la plate-forme de MassARRAY de fournir la caractérisation précise et rentable des acides nucléiques. Le management de Sequenom et les THP conviennent que cette transaction permettra au personnel hautement doué des affaires de biosciences de concentrer leurs énergies sur augmenter le potentiel de la plate-forme. Nous sommes enchantés pour accélérer cette transformation au travers du support des capitaux de l'accroissement de THP, » Matt indiqué Mackowski, Président des associés de côte de télégraphe.

Les biosciences d'Agena ont également annoncé que John Lillig a joint la compagnie comme Président de Président et d'intérim. Lillig est administrateur d'entreprise supérieur des sciences de la vie et de diagnose avec l'expérience de plus de 30 ans de la construction et les entreprises croissantes sur les instruments des sciences de la vie, les réactifs, et les marchés cliniques de diagnose.

« MassARRAY est devenu un outil principal pour la recherche génomique. Nous croyons qu'il aura un choc assimilé comme débit élevé et technologie rentable de cheval de labour pour le dépistage de mutation et analyse génomique visée de cancer et d'autres maladies dans le laboratoire clinique réglant aussi bien, » a indiqué Lillig.

Utilisé dans plus de 2.000 études publiées de recherches, la technologie de MassARRAY comporte la spectrométrie de masse de MALDI-TOF pour l'interrogation hautement sensible et spécifique des dix aux centaines de biomarqueurs génétiques multiplexés à une remarque de coût bas. L'instrument de MassARRAY et l'accompagnement des nécessaires faits sur commande et predesigned d'analyse ont été utilisés pour valider des bornes de candidat à un débit élevé d'échantillon, activant statistiquement des corrélations significatives aux phénotypes cliniquement appropriés. Les résultats de ces études par la suite sont employés pour développer la diagnose moléculaire.

Les biosciences d'Agena amélioreront le système de MassARRAY avec l'automatisation de visserie, la fonctionnalité de logiciel, le teneur d'analyse de valeur élevée, et les moyens augmentés pour supporter son utilisation croissante dans la recherche fondamentale, des instruments aratoires, et clinique. La compagnie a l'intention également d'étendre la plate-forme de MassARRAY dans le marché diagnostique in vitro avec le système de Dx™ de CHOC, pour lequel des 510 Premarket (k) l'avis est en instance avec les États-Unis Food and Drug Administration.

Source:

Agena Bioscience