Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Cepheid libera o teste molecular para a detecção de bactérias Relvado-negativas deprodução

Cepheid (NASDAQ: CPHD) anunciou hoje a liberação do carba-r® de Xpert, um teste molecular por encomenda para a detecção rápida e exacta de bactérias Relvado-negativas deprodução, para ser introduzido no mercado in vitro como um produto do CE IVD sob a directriz orientadora européia em dispositivos médicos diagnósticos. Os ensaios no sistema do GeneXpert® de Cepheid, a plataforma diagnóstica molecular principal do mundo. O carba-r de Xpert detecta e diferencia os genes que codificam os carbapenemases os mais predominantes - relatório cinco famílias do gene que compreendem 68 genes de resistência individuais conhecidos, incluindo KPC, NDM, VIM, OXA-48 e IMP-1.

“Carbapenemase-produzindo os organismos foram nomeados para que sua capacidade lute fora antibióticos do carbapenem - a última linha de defesa em nossa caixa de ferramentas médica,” disse o bispo de John, o presidente de Cepheid e o director geral. De “o carba-r Xpert fornece as instituições dos cuidados médicos uma ferramenta tão necessária para rápido e a detecção exacta de pacientes colonizou com estes organismos resistentes do multidrug para ajudar a impedir manifestações difundidas e a determinar os melhores caminhos da prevenção da infecção.”

Carbapenemase-produzindo organismos (resistentes), ou CTOC, inclua os Enterobacteriaceae, que é uma família das bactérias que vivem normalmente no sistema digestivo, incluindo organismos tais como pneumoniae e Escherichia Coli do Klebsiella. São parte das bactérias humanas normais do intestino. Contudo, os produtores do carbapenemase igualmente incluem pseudomonas - aeruginosa, baumannii da ácinobactéria, e uma variedade de outros micróbios patogénicos cuidados médicos-associados que se tornaram resistentes aos antibióticos conhecidos como carbapenems. Carbapenems frequentemente é referido como os antibióticos do último-recurso e é geralmente reservado para as infecções risco de vida severas causadas por organismos resistentes do multidrug. Todos estes organismos são capazes de abrigar e de espalhar estes genes de resistência do carbapenem.

A emergência e a propagação global de organismos deprodução estão da grande preocupação aos serviços sanitários no mundo inteiro. Estas bactérias são frequentemente resistentes a todos os antibióticos da beta-lactana e freqüentemente co-resistente à maioria outros de antibióticos, saindo muito de poucas opções do tratamento.

A “detecção de pacientes que levam carbapenemase-produzindo micro-organismos, com diferenciação entre as cinco famílias principais de genes de resistência, pode significativamente impactar o controle da infecção. Com resultados em menos do que uma hora, nós temos a vantagem da aplicação rápida de medidas epidemiológicas controlar a propagação destes micro-organismos,” disse o cantão do Dr. Rafael, professor da microbiologia no hospital Universitario Ramon y Cajal, Madri, Espanha.

Carbapenemases da importância global inclui o carbapenemase da pneumonia do Klebsiella (KPC), Nova Deli metallo-β-lactamase (NDM), Verona integron-codificou metallo-β-lactamase (VIM), o imipenemase metallo-β-lactamase (TRAVESSO), e o oxacillinase-48 (OXA-48). 2014, KPC é o carbapenemase o mais difundido nos Estados Unidos quando OXA-48 se transformar o mais importante na maioria de países europeus.

“Como nossos outros cartuchos de GeneXpert, carba-r de Xpert pode ser executada em uma base do STAT - nenhuns resultados batched esperar. A identificação rápida de pacientes colonizados permite que as instituições dos cuidados médicos comecem a aplicação imediata de medidas de controle da infecção impedir a propagação em populações altamente suscetíveis,” disse David Persing, o oficial principal de M.D., de Ph.D., médico de Cepheid e de tecnologia. “A selecção activa de pacientes do risco elevado tem o benefício adicional de permitir que os clínicos aperfeiçoem decisões do isolamento e evitem o impacto de isolamentos desnecessários.”

Os povos saudáveis obtêm raramente as infecções da CTOC, que são geralmente infecções cuidados médicos-associadas encontradas nos pacientes nos hospitais, nos lares de idosos, e nos outros ajustes dos cuidados médicos. Os pacientes cujo o cuidado exige dispositivos como os ventiladores, catetes urinários, ou catetes intravenosos, e os pacientes que estão tomando cursos longos de determinados antibióticos são a maioria em risco das infecções da CTOC.

O carba-r de Xpert começa a enviar este mês como um produto de CE-IVD Mark. Para obter mais informações sobre dos sistemas do GeneXpert de Cepheid ou do menu completo de testes de CE-IVD Xpert, visita www.cepheidinternational.com.

 

Source:

Cepheid