Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La coexistencia de la excavación coroides focal con otras enfermedades coroides empeora la visión

Por el gaitero de Lucy, reportero mayor de los medwireNews

La excavación coroides focal (FCE) aparece ser relativamente común y puede tener un efecto perjudicial sobre la visión, un estudio de pacientes coreanos sugiere.

Este efecto era en gran parte atribuible a las enfermedades coroides maculares coexistentes, dice a los investigadores del estudio, llevados por Christopher Seungkyu Lee (Universidad de Yonsei del remedio, Seul, Corea del Sur). Y, aunque clásico probablemente una malformación congénita, formas detectadas de la condición, resultando de marcar con una cicatriz cambios en la capa coroides, existe.

Las conclusión, publicadas en oftalmología, luz del cobertizo en las causas y las implicaciones clínicas de FCE, que los investigadores dicen han sido “en gran parte desconocidas” hasta ahora.

la tomografía óptica de la coherencia del Espectral-dominio determinó FCE en 41 aros de 38 individuos, a partir de dos centros médicos terciarios en Corea. Cuando estaba considerada conjuntamente con la investigación publicada, esta serie del caso en pacientes asiáticos, envejeció un promedio de 50 años, sugiere que pudo haber una predisposición a FCE entre individuos asiáticos, dice a las personas, agregando que la validación adicional de esto es necesaria.

La mayor parte de los pacientes eran moderado miopes y tenían un desvío refractivo medio - de 3,7 dioptres. El espesor coroides subfoveal medio de los aros de FCE era el µm 284, que no difirió importante del de 41 individuos igualados para la edad, el género y el desvío refractivo, y es por lo tanto poco probable ser una característica de la condición.

Pero los investigadores observan que el espesor coroides del medio bajo evacuación fue reducido en 22 aros con el tejido coroides hyperreflective, en 128 comparado con el µm 190 en ésos sin el tejido coroides hyperreflective.

En todos, 12 (el 29%) FCEs eran del tipo no conforme de excavación, donde hay una separación entre los extremos del fotorreceptor y el epitelio retiniano del pigmento, y éstos fueron asociados importante a los síntomas visuales, en gran parte debido a la co-ocurrencia con chorioretinopathy seroso central (CSC).

De hecho, los síntomas visuales en 19 de los 23 aros sintomáticos fueron atribuidos a la patología macular simultánea; CSC en 10 aros y neovascularisation coroides (CNV) en nueve aros, incluyendo uno con las características vasculopathy coroides (PCV) polypoidal.

Los cuatro aros sintomáticos restantes tenían excavación en el área foveal, tres cuyo eran del tipo no conforme.

Los investigadores observan que había dos casos donde FCE ocurrió como cambio ocular secundario. En un caso, una pequeña excavación coroides se convirtió durante CNV que marcaba con una cicatriz durante 45 meses de continuación, mientras que en otra concurrencia del caso con PCV, el área excavada aumentada ligeramente durante 52 meses de continuación.

“Puede ser el caso que FCE puede desarrollar como una lesión congénita o lesión detectada”, dice a los investigadores. “Estos 2 tipos de FCE no representarían la misma entidad de la enfermedad ni compartirían necesariamente la misma patogenesia.”

Licensed from medwireNews with permission from Springer Healthcare Ltd. ©Springer Healthcare Ltd. All rights reserved. Neither of these parties endorse or recommend any commercial products, services, or equipment.