Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

los mosquitos Wolbachia-infectados aumentan riesgo de virus del Nilo del oeste

Los mosquitos infectados con las bacterias Wolbachia son más probables llegar a ser infectados con el virus del Nilo del oeste y más probables transmitir el virus a los seres humanos, según personas de investigadores.

La “investigación anterior ha mostrado ese Wolbachia -- un género de las bacterias que viven dentro de mosquitos -- haga los mosquitos resistentes a la infección el patógeno, de tal modo evitando que los mosquitos infecten a seres humanos con los patógeno,” dijo a Jason Rasgon, profesor adjunto de la entomología, el Estado de Penn. “Como consecuencia, los investigadores están liberando actualmente mosquitos Wolbachia-infectados en el salvaje como parte de una estrategia para controlar el virus de dengue. También están investigando Wolbachia como estrategia posible del mando para la malaria.”

Preveyendo encontrar que Wolbachia cegaría la infección por el virus del Nilo del oeste de la misma manera que ciega el virus de dengue, Rasgon y a sus colegas -- cuáles incluyen a investigadores en la Universidad de Maryland, el departamento de Estado de Nueva York de la salud y la universidad de estado de Nueva York en Albany -- inyectó las bacterias de Wolbachia en mosquitos de los tarsalis del mosquito de la hembra adulta. Después permitieron que el Wolbachia replegara dentro de los mosquitos e introdujeron a mosquitos una comida de la sangre que fue infectada con el virus del Nilo del oeste.

“Nos sorprendieron encontrar que la infección de Wolbachia no cegó el virus del Nilo del oeste en este mosquito,” a Rasgon dijimos. “En lugar de otro, estos mosquitos tenían índices de infección importante más altos del virus del Nilo del oeste siete días después de que nosotros les introdujeron la sangre infectada. Es decir la infección de Wolbachia permitió que los mosquitos se infectó con el virus del Nilo del oeste más rápidamente que nuestros mandos.”

Los resultados aparecerán hoy (10 de julio) en enfermedades tropicales descuidadas PLOS.

“Nuestros resultados apuntan a una complicación previamente imprevista -- la posibilidad que los mosquitos hechos resistentes a un patógeno por la infección de Wolbachia pudieran convertirse en mejores vectores de un patógeno alternativo,” Rasgon dijo.

Según Rasgon, las personas sospecharon que Wolbachia podría aumentar algunos patógeno dentro de mosquitos.

Los “estudios del múltiplo lo sugieren que Wolbachia pueda aumentar algunos parásitos del Plasmodium en mosquitos, así aumentando la frecuencia de la transmisión de la malaria a los roedores y a los pájaros,” dijeron.

Pero, él agregó, las personas no sospechó que Wolbachia aumentaría la infección del mosquito con el virus del Nilo del oeste humano el patógeno.

“En este estudio, nos sorprendieron encontrar que la infección de Wolbachia aumenta, bastante que suprimimos, infección del mosquito por el virus del Nilo del oeste,” Rasgon dijo.

Las personas también encontraron que el aumento del virus del Nilo del oeste en los mosquitos Wolbachia-infectados ocurrió conjuntamente con la supresión de los genes asociados a la inmunorespuesta antivirus de los mosquitos. Según Rasgon, los investigadores proyectan conducto experimentos adicionales para determinar el mecanismo exacto del aumento Wolbachia-basado del virus del Nilo del oeste en tarsalis del mosquito.

“Éste es el primer estudio para demostrar que Wolbachia puede aumentar un patógeno humano en un mosquito,” a Rasgon dijo. “Los resultados sugieren que la cautela sea utilizada al liberar mosquitos Wolbachia-infectados en la naturaleza para controlar enfermedades vector-soportadas de seres humanos.”

Source: