Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El glaucoma agudo es en gran parte una enfermedad inflamatoria, dice a investigadores

Los investigadores en la Universidad de California, Facultad de Medicina de San Diego y universidad de Sun Yat-sen en China han mostrado que el glaucoma agudo en ratones es en gran parte una enfermedad inflamatoria y que la alta presión en el aro causa la baja de la visión fijando en el movimiento una reacción inflamatoria similar a ésa evocada por infecciones bacterianas.

El estudio, publicado en la aplicación de esta semana los procedimientos de la National Academy of Sciences, tiene importancia clínica inmediata en tratar a decenas de millares de la gente por todo el mundo de qué se conoce como glaucoma agudo del cerrado-ángulo.

“Nuestra investigación es la primera para mostrar un mecanismo inflamatorio por el cual la alta presión ocular cause baja de la visión en pacientes agudos del glaucoma,” dijo a Kang co-mayor Zhang autor, Doctor en Medicina, doctorado y profesor de la oftalmología.

La segunda causa de cabeza de la ceguera irreversible global, glaucoma refiere a un grupo de enfermedades oculares asociadas a la presión intraocular elevada clasificada ampliamente como de ángulo abierto o cerrado-ángulo. De ángulo abierto a veces se llama el ladrón silencioso de la mira debido a su progresión lenta, a menudo pasada por alto. Por el contrario, el glaucoma agudo del cerrado-ángulo es a menudo una emergencia oftalmológica dolorosa de la cual hay una subida súbita de la presión del aro y del daño inmediato a la vista.

El menos de 10 por ciento de pacientes del glaucoma en América tiene la forma del cerrado-ángulo, pero en partes de Asia casi explica la mitad de todos los casos. La incidencia más alta del glaucoma del cerrado-ángulo en asiáticos y mujeres se cree para ser debido a una cámara (frontal) anterior más baja del aro.

En el estudio, los investigadores mostraron que un rapid, aumento grande continuo en la presión del aro en ratones gira un gen (TLR4) que active una proteína conocida como caspase-8. Esta proteína de la transmisión de señales a su vez acciona la producción de proteínas inflamatorias que ayuden normalmente a mamíferos a luchar infecciones microbianas.

“Esta inmunorespuesta es una espada de dos filos porque, mientras que estas proteínas nos protegen contra la infección en una situación normal, estimulan el apoptosis (muerte celular programada) en células retinianas en casos de glaucoma agudo,” dijo a Zhang, que es también médico del estado mayor en el sistema sanitario de San Diego de los asuntos de los veteranos.

Para confirmar más lejos el mecanismo que conectaba la alta presión del aro al daño retiniano, los investigadores mostraron que podrían reducir muerte celular retiniana en ratones con glaucoma agudo suprimiendo la proteína gen TLR4 o caspace-8.

Este último es determinado importante porque los inhibidores caspace-8 están actualmente en las juicios clínicas para tratar el cáncer y el recorrido. “Inyectando estos inhibidores en los aros de los pacientes agudos del glaucoma, puede ser posible evaluar y traerles tratamientos Vision-escasamente más rápidamente,” dijo al co-autor Roberto N. Weinreb, Doctor en Medicina, presidente y profesor distinguido de la oftalmología.