Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os povos que sofrem de MdDS agora têm a possibilidade para a recuperação completa pelo tratamento novo

Os povos que sofrem de uma doença rara, Mal de Debarquement Síndrome (MdDS), têm agora uma possibilidade para agradecimentos completos da recuperação ao tratamento desenvolvido por pesquisadores na Faculdade de Medicina de Icahn no monte Sinai. Seus resultados foram publicados em linha na introdução de julho das fronteiras na neurologia.

Os povos sentem frequentemente uma sensação do movimento, chamada Mal de Debarquement, depois que terminaram o desporto de barco, surfar ou uma viagem do mar. Os sintomas desaparecem geralmente dentro das horas, mas alguns povos, e mais freqüentemente nas mulheres, sintomas pode continuar por meses ou anos, causando a fadiga, a insónia, as dores de cabeça, a coordenação deficiente, a ansiedade, a depressão e uma incapacidade trabalhar. Sabido como o Mal de Debarquement Síndrome (MdDS), a condição rara é marcada por sentimentos contínuos do balanço, do balanço ou de sacudir-se.

“Nosso estudo forneceu o primeiro tratamento eficaz para esta desordem incômoda, e nós esperamos que fornece o relevo ao milhares de pessoas que pode ser afectado no mundo inteiro,” disse Bernard Cohen, DM, professor do dobrador de Morris da neurologia na Faculdade de Medicina de Icahn no monte Sinai.

Até aqui, não houve nenhum tratamento eficaz para MdDS. Os testes de diagnóstico e a pesquisa adiantada feitos no monte Sinai sugeriram que MdDS estivesse causado funcionando mal do reflexo da vestíbulo-ocular (VOR), um mecanismo na orelha interna que mantem o balanço e estabiliza os olhos durante os movimentos principais, disseram o Dr. Cohen.

O tratamento novo re-adapta o VOR movendo os arredores visuais enquanto a cabeça é rolada lentamente dum lado ao outro na mesma freqüência que o balanço sintomático do assunto, o balanço ou se sacudir. No estudo, o rolo principal causou movimentos de olho verticais (nistagmo), e os assuntos tenderam a girar para um lado ao marchar no lugar.

Os assuntos foram balançados ou balançaram aproximadamente um ciclo por cinco segundos. Geralmente, três a cinco tratamentos um o dia para uma semana eram suficientes para produzir uma cura, e os movimentos e os sintomas associados desapareceram. Os efeitos secundários dos tratamentos eram insignificantes. Setenta por cento dos 24 assuntos que foram tratados neste estudo (21 mulheres, três homens, idade média 43,3 anos) relataram uma recuperação completa ou substancial para uma continuação média de aproximadamente um ano após o tratamento. Seis somente melhorias transientes tidas, quando uma não respondeu ao tratamento.

“O trabalho de nossa equipe igualmente abre uma área de pesquisa nova sobre como o reflexo da Vestibulo-Ocular pode produzir oscilações da cabeça e do corpo, e pode eventualmente fornecer a introspecção em outras doenças de cérebro que causam a agitação e o tremor repetitivos da cabeça e do corpo,” Dr. Cohen disse.

Mal de Debarquement Síndrome (MdDS) ocorre somente em uma fracção pequena daquelas que experimentam Mal de Debarquement, e foi classificado como uma doença rara, desabilitando pelos institutos de saúde nacionais (NIH). As avaliações exactas de sua predominância não estão disponíveis, mas estou presente em 1,3 por cento dos pacientes “em uma clínica Neuro do Otology” no University of California, Los Angeles (UCLA). Isto sugere que haja umas centenas de povos com esta síndrome nos Estados Unidos e nos milhares no mundo inteiro, Dr. Cohen disse.