Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'association d'ALS attribue 21 bourses de recherche neuves pour trouver le remède pour la sclérose latérale amyotrophique

L'association d'ALS a annoncé aujourd'hui qu'elle a attribué 21 bourses de recherche neuves se montant à presque $3,5 millions pour trouver des demandes de règlement et un remède pour la sclérose latérale amyotrophique (ALS). Les concessions ont été attribuées aux scientifiques des laboratoires situés dans neuf conditions différentes aux Etats-Unis ainsi que du Royaume-Uni, de France, du Canada, de Suisse, d'Israël et d'Australie.

Ces récompenses font partie de son programme de avancement de traitement de recherches de translation (FESTIN ALS™), qui finance un divers portefeuille de recherche d'ALS, y compris 98 projets actuels.

Les ALS, également connus sous le nom de Lou Gehrig's Disease, sont une maladie neurodegenerative graduelle qui affecte des cellules nerveuses dans le cerveau et la moelle épinière. Éventuellement, les gens avec des ALS détruisent la capacité de commencer et régler le mouvement de muscle, qui aboutit souvent à se monter à la paralysie et à la mort dans un délai de deux à cinq ans de diagnostic. Il n'y a aucun remède et seulement un médicament reconnus par les États-Unis Food and Drug Administration (FDA) qui étendent modestement la survie.

« Ces concessions neuves stimuleront le développement des modèles neufs et compréhension neuve du procédé de la maladie d'ALS, tout concentrée sur des traitements efficaces se développants pour des ALS, » a dit Lucie Bruijn, Ph.D., M.B.A., scientifique en chef pour l'association d'ALS. « Ce travail indispensable ne pourrait pas être effectué sans chapitres de l'association d'ALS et support généreux de nos donneurs. » 

En plus des récompenses Chercheur-Commencées pour les chercheurs déterminés, l'association offre également au Milton Safenowitz la camaraderie post-doctorale pour la récompense de recherches d'ALS. Le programme a été rendu possible à générosité traversante de la famille de Safenowitz par le chapitre plus grand de New York de l'association d'ALS et est à la mémoire de M. Safenowitz, qui est mort des ALS en 1998. Ces récompenses sont d'encourager et faciliter promettre de jeunes scientifiques pour entrer dans l'inducteur d'ALS.

L'association continue également le financement principal pour le consortium du nord-est ALS (NEALS) pour supporter le réseau de tests cliniques du FESTIN ALS NEALS. Le soutien actuel de cette initiative a activé le développement du réseau de tests cliniques le plus considérable dans le domaine des ALS, y compris la formation de chercheur, le support d'essai pilote, et l'éducation d'ambassadeur de patient/famille. Pendant l'année à venir, le partenariat augmentera pour comprendre le développement de l'infrastructure pour supporter une table d'examen institutionnelle centralisée pour réduire des délais dans la mise en train des tests cliniques d'ALS.

Toutes ces concessions neuves supporteront la recherche pour comprendre les causes des ALS, pour développer des demandes de règlement neuves, et pour produire les outils qui aideront à améliorer des tests cliniques des traitements neufs. Une liste de tous les awardees avec des descriptions de chaque proposition de recherche est procurable ici.

Ces récompenses de recherches sont effectuées aux donneurs généreux traversants possibles et à partir des chapitres de l'association d'ALS. Les chapitres fonctionnent soutenu avec les centres et les cliniques certifiés, ainsi que fournissent des moyens et des services, pour offrir les meilleurs soins aux gens vivant avec des ALS et leurs familles. Ils également avancent des initiatives locales et nationales importantes de politique publique et supportent le financement actuel au programme de recherche global du tranchant de l'association dans des demandes de règlement neuves et éventuel, un remède pour des ALS.

Source:

The ALS Association