Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La asociación del ALS concede 21 nuevas becas de investigación para encontrar la vulcanización para la esclerosis lateral amiotrófica

La asociación del ALS anunció hoy que ha concedido 21 nuevas becas de investigación que sumaban casi $3,5 millones para encontrar tratamientos y una vulcanización para la esclerosis lateral amiotrófica (ALS). Las concesiones fueron concedidas a los científicos de los laboratorios situados en nueve diversos estados en los Estados Unidos así como del Reino Unido, de la Francia, del Canadá, de Suiza, del Israel y de la Australia.

Estas recompensas son parte de su programa de avance de la terapia de la investigación de translación (INVITACIÓN ALS™), que financia una cartera diversa de la investigación del ALS, incluyendo 98 proyectos en curso.

El ALS, también conocido como Lou Gehrig's Disease, es una enfermedad neurodegenerative progresiva que afecta a las células nerviosas en el cerebro y la médula espinal. Eventual, la gente con el ALS pierde la capacidad de iniciar y de controlar el movimiento del músculo, que lleva a menudo para sumar parálisis y muerte en el plazo de dos a cinco años de diagnosis. No hay vulcanización y solamente una droga aprobadas por los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA) que amplían modesto supervivencia.

“Estas nuevas concesiones estimularán el revelado de modelos nuevos y nueva comprensión del proceso de la enfermedad del ALS, centrada todo en desarrollar las terapias efectivas para el ALS,” dijo a Lucie Bruijn, Ph.D., M.B.A., principal científico para la asociación del ALS. “Este trabajo vital no se podría hacer sin los capítulos de la asociación del ALS y el apoyo abundante de nuestros donantes.” 

Además de las recompensas Investigador-Iniciadas para los investigadores establecidos, la asociación también ofrece a Milton Safenowitz la beca postdoctoral para la recompensa de la investigación del ALS. El programa fue hecho generosidad directa posible de la familia de Safenowitz con el mayor capítulo de Nueva York de la asociación del ALS y está en memoria de Sr. Safenowitz, que murió del ALS en 1998. Estas recompensas son animar y facilitar el prometer de científicos jovenes para incorporar el campo del ALS.

La asociación también está continuando el financiamiento importante para el consorcio de nordeste del ALS (NEALS) para soportar la red de las juicios clínicas del ALS NEALS de la INVITACIÓN. El apoyo en curso para esta iniciativa ha habilitado el revelado de la red más extensa de las juicios clínicas del campo del ALS, incluyendo el entrenamiento del investigador, el apoyo de la juicio experimental, y la educación del embajador del paciente/de la familia. En el año que viene, la sociedad se desplegará para incluir el revelado de la infraestructura para soportar a un comité examinador institucional centralizado para reducir retrasos en el lanzamiento de las juicios clínicas del ALS.

Todas estas nuevas concesiones soportarán la investigación para entender las causas del ALS, para desarrollar nuevos tratamientos, y para crear las herramientas que ayudarán a perfeccionar juicios clínicas de nuevas terapias. Un filete de todos los awardees junto con descripciones de cada oferta de investigación está disponible aquí.

Estas recompensas de la investigación se hacen los donantes abundantes directos posibles y de los capítulos de la asociación del ALS. Los capítulos trabajan continuamente con los centros y las clínicas certificados, así como proporcionan recursos y servicios, para ofrecer el mejor cuidado a la gente que vive con el ALS y sus familias. También avance iniciativas locales y nacionales importantes del orden público y soportan el financiamiento en curso al programa de investigación global del filo de la asociación en nuevos tratamientos y final, una vulcanización para el ALS.

Source:

The ALS Association