Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El profesor de Universidad de Columbia recomienda la vacunación para la gente que viaja al extranjero

¿El Ir en ultramar? Reserve sus tiros cuando usted reserva su vuelo.

¿El Proyectar viajar fuera de los E.E.U.U. estas vacaciones? Controle con su clínica del proveedor o del viaje de la atención primaria cuando usted reserva su vuelo. Usted puede necesitar ver un proveedor por lo menos 4-6 semanas antes de salir del país para dar un plazo de suficiente tiempo de terminar vacunaciones, dice a Caroline Sullivan, DNP, profesor adjunto en la Escuela de Enfermería de la Universidad de Columbia. Además de conseguir cualquier vacunación necesaria, las hojas de operación (planning) anticipadas pueden darle hora de considerar otras precauciones de la salud para considerar para su destino, Sullivan dice.

Sullivan, también médico adulto de la enfermera en la práctica Primaria e Inmediata del Cuidado en los Doctores de Columbia, ofrece estas puntas para el viaje en el extranjero:

recomendaciones vaccíneas 1.Find para su destino del viaje. Si su viaje le lleva a Suramérica, usted puede ser que necesite vacunas proteger contra Fiebre Amarilla o Fiebre Tifoidea. El Viaje a África puede requerir vacunas proteger contra meningitis o rabia. Si usted va a Asia, usted puede ser que necesite la vacunación para la encefalitis Japonesa, un virus extendido por los mosquitos en la región. La “Gente está a menudo inconsciente que existen estas ediciones, y que hay vacunas para ellas,” Sullivan dice.

2.Do no olvidar vacunaciones rutinarias. Todos Los adultos y cabritos deben conseguir a una vacuna de la gripe cada año. Los Adultos deben conseguir la vacuna de Tdap, que protege contra tos ferina, tétanos, y difteria, por lo menos una vez si no la recibieron que crecía. Las Hojas De Ruta (traveler) 60 años y más viejos deben también conseguir vacunas proteger contra las tejas y las enfermedades neumocócicas, que causan infecciones en los pulmones, la sangre, el cerebro, y los oídos. “Mantener vacunaciones actualizadas debe ser una parte rutinaria de atención primaria,” Sullivan dice. “Nunca es cosa mala a comprobar con minuciosidad antes de un viaje.”

3.Vaccines no son la única protección que usted necesita. Dependiendo de donde usted va y de cómo usted consigue allí, usted puede querer tener recetas para la malaria, la enfermedad de altitud, o el mareo. Usted debe también tomar las precauciones con lo que usted come y bebe, consumiendo completo el alimento cocido y bebiendo las bebidas de las botellas tapadas. Usted puede también necesitar tomar medidas para protegerse contra mosquitos u otros insectos, o tome las precauciones para prevenir coágulos de sangre durante vuelos o diarrea en la conexión a tierra. El “remedio del Viaje no está apenas sobre vacunaciones,” Sullivan dice. “Otras dimensiones son igualmente importantes por ejemplo la comida y las precauciones y las protecciones del agua contra insectos.”
4.Know los costos de remedio del viaje. El Seguro puede no revestir todos los tiros necesarios para los viajes fuera de los E.E.U.U., y las consultas del viaje también tienen tarifas que no se revistan como atención primaria rutinaria. “Si usted está viajando en un presupuesto, usted debe ser consciente de estas tarifas gastadas,” Sullivan dice.

Fuente: Escuela de Enfermería de la Universidad de Columbia