Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As mulheres atrasam procurar cuidados médicos para sintomas do coração, puseram a saúde em risco

A doença cardíaca uma causa de morte principal para mulheres contudo elas é mais provável do que homens demitir a dor e atrasá-la procurar a ajuda médica

Quando os sintomas do coração golpeiam, os homens e as mulheres atravessam fases similares da dor mas as mulheres são mais prováveis atrasar procurar o cuidado e podem pôr sua saúde em risco, de acordo com um estudo apresentado no congresso cardiovascular canadense.

“O perigo principal é que quando alguém vem ao hospital com uma fase mais severa ou mais avançada da doença cardíaca, há simplesmente menos opções do tratamento disponíveis,” diz o Dr. Catherine Kreatsoulas, autor principal do estudo e um erudito de Fulbright e um research fellow do coração e da fundação do curso na escola de Harvard da saúde pública.

O Dr. Kreatsoulas, um epidemiologista, diz que nós não conhecemos bastante sobre como os povos percebem seus sintomas do coração e em que fase são alertados procurar cuidados médicos. Seu estudo incluiu pacientes com doença arterial coronária suspeitada, apenas antes de submeter-se seu primeiro teste coronário do angiograma.

O estudo foi conduzido em duas porções. Na primeira parte, os pesquisadores entrevistaram pacientes cardíacos sobre sua experiência da angina e sua decisão para procurar cuidados médicos. Um grupo novo de pacientes foi registrado na segunda fase do estudo, que determinou pelo género as razões pelas quais os pacientes procuraram o cuidado.

A angina é a dor que ocorre quando seu coração não obtem tantos sangue e oxigênio como precisa devido a um bloqueio de umas ou várias das artérias do coração. Esta dor é descrita frequentemente como uma pressão, uma tensão ou um sentimento ardente. É um sinal de advertência que você está no risco aumentado de um cardíaco de ataque, de uma parada cardíaca ou de uma morte cardíaca repentina.

Os pesquisadores desenvolveram o termo “ponto de derrubada sintomático” para capturar o período onde transitório alguém vai completamente entre a experimentação de sintomas cardíacos e a obtenção da atenção médica. Identificaram seis fases transitórias, comuns aos homens e às mulheres. Homens, nota, respondido a estes sintomas mais rapidamente.

As seis fases, em ordem cronológica, incluem:

- um período de incerteza (o paciente atribui seus sintomas a uma outra norma sanitária), - recusa ou destituição do sintoma, - auxílio procurando/segunda opinião de alguém tal como um amigo ou um membro da família, - reconhecimento da severidade dos sintomas com sentimentos da derrota, - atenção médica procurando, então - aceitação.

Mulheres ficadas no período da recusa mais por muito tempo do que homens. Quando os homens consultariam com um amigo ou esse amado mais prontamente sobre os sintomas, as “mulheres esperariam outro para dizer-lhe que olharam horríveas,” diz o Dr. Kreatsoulas. As “mulheres indicaram mais de uma polarização optimista, sentindo que os sintomas passariam e obteriam melhores no seus próprios.”

Isto que encontra foi substanciado na segunda parte do estudo onde as mulheres eram uma e intervalos mais provavelmente do que homens esperar sintomas para se tornar mais severas e mais freqüentes antes de procurar a atenção médica.

Outras prioridades poderiam tomar sobre, sugere, como o foco das mulheres em papéis ou mesmo na aversão de risco caregiving. O Dr. Kreatsoulas aponta à exibição da pesquisa que quando as mulheres são doentes, “elas é estada relacionada frequentemente mais com quanto tempo podem ser fora da comissão e não necessariamente como referida sobre as melhores opções do tratamento.”

Diz que os homens e as mulheres atribuem frequentemente sintomas a outras possibilidades, tais como a azia ou um músculo puxado. “Mas quando as mulheres sentem mesmo uma melhoria pequena nos sintomas, parecem demiti-los por um período de tempo mais longo,” diz o Dr. Kreatsoulas.

Isso pode ser devido em parte a uma percepção que a doença arterial coronária é a doença de um “homem,” mesmo que é uma causa principal da mortalidade para mulheres. Se as mulheres não estão pensando sobre o cardíaco de ataque, a seguir é mais fácil negligenciar os sintomas.

A “angina é um sinal de advertência que você está no risco aumentado de um cardíaco de ataque, de uma parada cardíaca ou de uma morte cardíaca repentina,” diz o autor do Dr. Beth Abramson do porta-voz do coração e da fundação do curso da saúde do coração para canadenses. “Se você experimenta este tipo da dor no peito, veja seu doutor imediatamente para determinar a causa e para obter caso necessário o tratamento.”

Quanto para 2 aqueles sintomas da angina, o Dr. Abramson diz que há um outro equívoco - que as mulheres e os homens experimentam sinais diferentes de problemas do coração. “Que é pela maior parte um mito e ignorar sintomas poderia pôr sua vida em risco,” diz. A “doença cardíaca é uma causa de morte principal e pode golpear qualquer um. Fazer escolhas saudáveis é uma parte importante de prevenção, mas compreender os sintomas e actuar neles sem demora podem igualmente salvar vidas.”

A angina dura geralmente algumas actas, mas se a dor dura mais por muito tempo, pode-se significar que você tem um bloqueio repentino, total de uma artéria coronária ou que você pode ter um cardíaco de ataque e você precisa de obter imediatamente a ajuda médica. “Neste caso, não atrase. Número local da resposta de emergencia do atendimento 9-1-1 ou seu imediatamente, o” Dr. Abramson diz.

Recomenda que os homens e as mulheres fazem igualmente uma avaliação de risco livre em heartandstroke.ca/riskassessment e obtêm pontas em abaixar seu risco. “Sendo sem fumo, fisicamente activa, seguindo uma dieta saudável e controlando a pressão sanguínea e os níveis de colesterol do sangue são chaves em impedir a doença cardíaca prematura.”

A pesquisa cria sobreviventes

O cardíaco de ataque de Grace Dierssen era o ponto de viragem - o catalizador para uma revisão completa do estilo de vida. Seu trabalho potente durante a programação de software e o comércio electrónico não saiu de muita sala para cultivar a saúde pessoal.

Ignorou o incómodo, a exaustão e as dificuldades de respiração, querendo saber se seus sintomas estavam todos em sua mente, porque dirigiu fora para trabalhar. Horas mais tarde, não poderia estar a dor e não iria a uma clínica das pessoas sem marcação, que chamasse imediatamente uma ambulância.

“Como mulheres, nós tendemos a pôr todos precisamos mais antes de nossos,” diz Grace, reconhecendo que muitas mulheres manipulam a carreira, aumentando crianças e se importam possivelmente com seus próprios pais também. “Eu era consciente daquele em minha própria recuperação. Eu aprendi colar acima para mim mesmo, e pôr primeiramente minha saúde.”

Três anos após seu cardíaco de ataque, Grace fez uma recuperação completa, e incentiva outras mulheres dar a sua saúde a atenção que completa merece antes que esteja demasiado atrasada.