Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O painel de perito recomenda a selecção de saúde da visão em crianças pré-escolar-envelhecidas

Directrizes novas para selecionar nas crianças em idade pré-escolares apresentadas na ciência da optometria e da visão

Todas as crianças devem se submeter à selecção de saúde da visão entre a idade 36 e 72 meses--preferivelmente cada ano--usando métodos evidência-baseados do teste e com referência e continuação eficazes, de acordo com as recomendações publicadas na introdução de janeiro da ciência da optometria e da visão, jornal oficial da academia americana da optometria. O jornal é publicado por Lippincott Williams & por Wilkins, uma parte da saúde de Wolters Kluwer.

O painel de perito nacional ao centro nacional para a saúde da visão das crianças faz as recomendações para a selecção de saúde da visão em crianças pré-escolar-envelhecidas, incluindo a orientação específica para testes de selecção e o processo de selecção. As recomendações estão disponíveis como artigos do acesso aberto no Web site do jornal: http://optvissci.com/.

Selecção de saúde da visão nas crianças em idade pré-escolares: Recomendações e melhores práticas

necessidade Pré-escolar-envelhecida das crianças que seleciona para a detecção atempada de problemas da visão, de erro particularmente refractive (problemas da visão que exigem vidros), de ambliopia (“olho preguiçoso”), e de estrabismo (uma desordem do alinhamento do olho). O diagnóstico e a referência alertas a um profissional do cuidado do olho (optometrista ou oftalmologista) têm implicações principais para a prontidão e o desenvolvimento infantil de escola.

As recomendações são pretendidas guiar a revelação de programas de selecção da saúde da visão em ajustes da escola e da comunidade, executada por máquina de raios X ou por enfermeiras apropriadamente treinadas da configuração. O painel de perito nacional foi compo de profissionais principais na optometria, na oftalmologia, na pediatria, na saúde pública, e em campos relativos.

O painel recomenda a selecção de saúde da visão ou exames de olho detalhados para todas as crianças, entre a idade 36 meses e antes da idade 72 meses. A selecção anual é definida como a “melhor prática”; selecionar pelo menos uma vez depois que a idade três anos é “um padrão mínimo aceitado.”

Determinadas crianças--incluindo aqueles com anomalias reconhecidas do olho ou da visão, desordens desenvolventes, e outros grupos de alto risco--precise a referência imediata a um profissional do cuidado do olho, um pouco do que a selecção. O painel igualmente esboça recomendações para rescreening ou referência nas jovens crianças que são incapazes ou recusam terminar a selecção.

Recomendações para testes, treinamento, e procedimentos

As directrizes especificam métodos de selecção aceitáveis, junto com definições de resultados de selecção da passagem/falha. O painel identifica dois testes de selecção da “melhor prática”: o teste da acuidade visual com cartas de olho e o teste instrumento-baseado que usa o equipamento chamaram um autorefractor. As recomendações do teste da acuidade chamam testando de um olho de cada vez, usando tipos específicos de cartas da visão e de distâncias do teste. Os modelos específicos dos autorefractors com evidência de apoio adequada são identificados.

As directrizes igualmente endereçam o treinamento e a certificação dos máquina de raios X, as exigências para o espaço, o equipamento e as fontes, e a gravação e o relatório dos resultados à família, aos fornecedores de serviços de saúde, à escola, e às Agências estatais.

A edição de janeiro igualmente apresenta um relatório nacional adicional do painel de perito com medidas e definições recomendadas para determinar taxas da selecção de saúde da visão e apropria a continuação para crianças pré-escolar-envelhecidas. Um outro relatório propor o estabelecimento de sistemas de informação integrados da saúde ajudar a assegurar o cuidado do olho da qualidade para crianças no local, no estado, e nos nível nacional.

Após a publicação, as recomendações serão periòdicamente actualizados e afixadas sobre no Web site do centro nacional para a saúde da visão das crianças: http://nationalcenter.preventblindness.org/. O Web site igualmente oferece materiais de apoio e demonstrações do processo de selecção da saúde da visão para as comunidades e as organizações que procuram estabelecer programas de selecção.

“Infelizmente, muitas crianças recebem nem a selecção apropriada para ajudar a identificar aqueles que precisam a atenção imediata do olho, nem um exame detalhado por um profissional do cuidado do olho antes da escola do começo,” comentários Anthony Adams, OD, PhD, redactor-chefe da optometria e ciência da visão. “Estes relatórios nacionais do painel de perito são um ponto de partida importante para identificar procedimentos e testes de selecção da saúde da visão e definições de medidas de desempenho previstas ser seguido em todo o país. Igualmente defendem o estabelecimento de sistemas de informação integrados da saúde, com o objectivo de assegurar-se de que as crianças com os problemas identificados em testes de selecção recebam exames de olho e o cuidado apropriados, detalhados da continuação.”