Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El equipo de expertos recomienda el control de la salud de la visión en niños preescolar-envejecidos

Nuevas pautas para revisar en los preescolares presentados en optometría y la ciencia de Vision

Todos los niños deben experimentar el control de la salud de la visión entre la edad 36 y 72 meses--preferiblemente cada año--usando métodos prueba-basados de la prueba y con la remisión y la continuación efectivas, según las recomendaciones publicadas en la aplicación de enero la optometría y la ciencia de Vision, Diario Oficial de la academia americana de optometría. El gorrón es publicado por Lippincott Williams y Wilkins, una parte de salud de Wolters Kluwer.

El equipo de expertos nacional al centro nacional para la salud de Vision de los niños hace las recomendaciones para el control de la salud de la visión en niños preescolar-envejecidos, incluyendo la dirección específica para las pruebas de cribado y el cribado. Las recomendaciones están disponibles como artículos del acceso abierto sobre el Web site del gorrón: http://optvissci.com/.

Control de la salud de Vision en preescolares: Recomendaciones y mejores prácticas

necesidad Preescolar-envejecida de los niños que revisa de la detección temprana de los problemas de la visión, determinado desvío refractivo (problemas de la visión que requieren los cristales), ambliopía (“aro perezoso”), y estrabismo (un desorden de la alineación del aro). La diagnosis y la remisión pronto a un profesional del cuidado del aro (optometrista u oftalmólogo) tiene implicaciones importantes para la disposición y el desarrollo infantil de escuela.

Se piensan las recomendaciones de conducir el revelado de los programas del control de la salud de la visión en fijaciones de la escuela y de la comunidad, realizado por los cribadores o las enfermeras apropiadamente entrenados de la endecha. El equipo de expertos nacional fue compuesto de profesionales de cabeza en optometría, oftalmología, pediatría, salud pública, y campos relacionados.

El panel recomienda el control de la salud de la visión o los exámenes de la vista completos para todos los niños, entre la edad 36 meses y antes de la edad 72 meses. La investigación anual se define como “mejor práctica”; blindaje por lo menos una vez después de que la edad tres años sea un “patrón mínimo validado.”

Ciertos niños--incluyendo ésos con anormalidades reconocidas del aro o de la visión, desordenes de desarrollo, y otros grupos de alto riesgo--necesite la remisión inmediata a un profesional del cuidado del aro, bastante que la investigación. El panel también contornea las recomendaciones para rescreening o la remisión en los niños jovenes que no pueden o rehusan terminar la investigación.

Recomendaciones para las pruebas, el entrenamiento, y los procedimientos

Las pautas especifican métodos de cribado aceptables, junto con definiciones de los resultados del cribado del pase/del fall. El panel determina dos pruebas de cribado de la “mejor práctica”: la prueba de la agudeza visual con las cartas de aro y la prueba instrumento-basada usando el equipo llamaron un autorefractor. Las recomendaciones de la prueba de la acuidad piden probar de un aro al mismo tiempo, usando tipos específicos de cartas de la visión y de distancias de la prueba. Los modelos específicos de autorefractors con pruebas que soportan adecuadas se determinan.

Las pautas también dirigen el entrenamiento y la certificación de cribadores, los requisitos para el espacio, el equipo y los abastecimientos, y la registración y el denunciar de los resultados a la familia, a los proveedores de asistencia sanitaria, a la escuela, y a las Agencias Estatales.

La entrega de enero también presenta un parte nacional adicional del equipo de expertos con dimensiones y definiciones recomendadas para determinar regímenes del control de la salud de la visión y se apropia de la continuación para los niños preescolar-envejecidos. Otro parte propone los efectivoses de los sistemas de información integrados de salud para ayudar a asegurar el cuidado del aro de la calidad para los niños en el local, el estado, y los niveles nacionales.

Después de la publicación, las recomendaciones serán periódicamente actualizadas y asentadas en conectado el Web site del centro nacional para la salud de Vision de los niños: http://nationalcenter.preventblindness.org/. El Web site también ofrece los materiales que soportan y las demostraciones del proceso del control de la salud de la visión para las comunidades y las organizaciones que intentan establecer programas de cribado.

“Lamentablemente, muchos niños reciben ni la investigación apropiada para ayudar a determinar a los que necesiten la atención inmediata del aro, ni un examen completo de un profesional del cuidado del aro antes de escuela del principio,” los comentarios Anthony Adams, OD, doctorado, redactor jefe de la optometría y ciencia de Vision. “Estos partes nacionales del equipo de expertos son un punto de partida importante para determinar procedimientos y pruebas del control de la salud de la visión y definiciones de las dimensiones de funcionamiento previstas de ser rastreado en todo el país. También abogan los efectivoses de los sistemas de información integrados de salud, con el objetivo de asegurarse de que los niños con los problemas determinados en pruebas de cribado reciben exámenes de aro y cuidado apropiados, completos de la continuación.”