Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Étude : Le plancher neuf peut augmenter le risque de maladies respiratoires dans les mineurs

Le plancher neuf dans l'environnement des femmes enceintes augmente de manière significative le risque de mineurs pour souffrir des maladies respiratoires pendant leur première année de durée. C'est le résultat d'une étude effectuée par le centre de Helmholtz pour la recherche environnementale (UFZ) et l'hôpital municipal de « St Georg », qui explique que l'exposition aux composés organiques volatiles pendant les mois avant et après la naissance induit des difficultés respiratoires dans la petite enfance. Les scientifiques recommandent pour cette raison que la remise à neuf des peintures devrait être évitée pendant la grossesse ou par la première année de la durée des enfants. Selon un article écrit par les scientifiques dans l'International d'environnement de tourillon scientifique ceci a pu éviter à une évaluation grossière autour de 20.000 cas par an de demande de règlement médicale de exigence wheezing dans les mineurs en seule Allemagne.

Les risques pour la santé observés sont provoqués par des plus grandes concentrations des composés organiques volatiles (en bref : VOCs), comme le styrène ou l'éthylbenzène, ce que l'évasion du plancher neuf et sont alors absorbées par l'air respiratoire. « Nous pour cette raison ne recommandons pas que des revêtements de stratifié, de tapis ou de sol soient étendus dans les maisons des femmes enceintes. Bien que les concentrations de ces produits chimiques volatiles soient inférieures si aucun adhésif n'est employé en montant le plancher, même alors les concentrations sont encore assez élevé pour augmenter de manière significative le risque de mineurs souffrant des plaintes respiratoires en leurs mois premiers », explique M. Ulrich Franck de l'UFZ. Ainsi, en particulier ces enfants dont mère ou le père ont déjà souffert de l'asthme, du rhume des foins ou d'autres maladies allergiques sont affectés avec jusqu'à un risque accru quintuple pour des maladies des voies aériennes.

Des études plus tôt de Leipzig avaient déjà prouvé que les produits chimiques des rénovations à la maison mènent aux changements du système immunitaire des enfants nouveau-nés. « Par exemple, nous pourrions déterminer un type amélioré - la réaction immunitaire 2 dans le sang de cordon ombilical des enfants dont les mères ont été exposées pendant la grossesse, qui joue un rôle majeur dans le développement des réactions allergiques.

Le modèle de notre étude à long terme avec un bilan complet de l'exposition à un environnement avant et après que la naissance nous donne une opportunité unique d'étudier des effets de cette exposition sur des maladies de l'enfant. Selon nos résultats, l'exposition à ces composés chimiques volatiles semble être plus critique dans la grossesse que par la première année de la durée d'un enfant », conclut M. Irina Lehmann de l'UFZ, qui est responsable de l'étude de LINA sur le mode de vie et les facteurs environnementaux et de leur influence sur le risque d'allergies dans les bébés nouveau-nés. Une analyse des caractéristiques a prouvé que les rénovations après la naissance d'un enfant ont eu un choc beaucoup inférieur sur des difficultés respiratoires que pendant la grossesse. Par conséquent, la recommandation d'attendre pour étendre le plancher neuf jusqu'à bien après la naissance.

Les investigations ont été effectuées en tant qu'élément de l'étude de LINA, qui surveille des paires de mère-enfant puisque grossesse afin de vérifier l'effet des influences et des habitudes environnementales de mode de vie sur la santé et le bien-être de l'enfant. L'étude de LINA comprend les questionnaires réguliers et les mesures de polluant dans leurs maisons et environnement ainsi qu'essais en laboratoire et examens médicaux. L'étude récent publiée se rapporte à des caractéristiques d'un total de 465 mère-enfant-paires habitant à Leipzig.

Environ deux-tiers des familles ont effectué des rénovations pendant la grossesse et chaque sixième de elles a supplémentaire remonté le plancher.