Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Estudo: O revestimento novo pode aumentar o risco de doenças respiratórias nos infantes

O revestimento novo no ambiente vivo das mulheres gravidas aumenta significativamente o risco de infantes para sofrer das doenças respiratórias em seu primeiro ano de vida. Este é o resultado de um estudo realizado pelo centro de Helmholtz para a pesquisa ambiental (UFZ) e do “o hospital municipal St Georg”, que demonstra que a exposição aos compostos orgânicos temporários nos meses antes e depois do nascimento induz problemas de respiração na primeira infância. Os cientistas recomendam conseqüentemente que a redecoração deve ser evitada durante a gravidez ou no primeiro ano da vida das crianças. De acordo com um artigo escrito pelos cientistas no International do ambiente do jornal científico isto podia impedir em uma avaliação áspera em torno de 20.000 casos pelo ano de chiar o tratamento médico de exigência nos infantes em Alemanha apenas.

Os riscos para a saúde observados são causados por concentrações aumentadas de compostos orgânicos temporários (em curto: VOCs), como o estireno ou o etilbenzeno, qual o escape do revestimento novo e é absorvido então através do ar respiratório. “Nós conseqüentemente não recomendamos que a estratificação, o tapete ou os revestimentos para pavimento estejam colocados nas HOME das mulheres gravidas. Embora as concentrações destes produtos químicos temporários sejam mais baixas se nenhum adesivo está usado ao instalar o revestimento, mesmo então as concentrações é ainda altamente bastante aumentar significativamente o risco de infantes que sofrem das queixas respiratórias em seus meses primeiros”, explica o Dr. Ulrich Franck do UFZ. Desse modo, aquelas crianças cujo matriz ou o pai tem sofrido já da asma, da febre de feno ou de outras doenças alérgicas são afectadas em particular com até um risco aumentado quíntuplo para doenças da via aérea.

Uns estudos mais adiantados de Leipzig tinham mostrado já que os produtos químicos das renovações home conduzem às mudanças no sistema imunitário de crianças recém-nascidas. “Por exemplo, nós poderíamos determinar um tipo aumentado - resposta 2 imune no cordão umbilical das crianças cujas as matrizes foram expor durante a gravidez, que joga um papel importante na revelação de reacções alérgicas.

O projecto de nosso estudo a longo prazo com uma avaliação detalhada da exposição ambiental antes e depois de que o nascimento nos oferece uma oportunidade original de estudar efeitos desta exposição nas doenças das crianças. De acordo com nossos resultados, a exposição a estes compostos químicos temporários parece ser mais crítica na gravidez do que no primeiro ano da vida de uma criança”, conclui o Dr. Irina Lehmann do UFZ, que é responsável do estudo de LINA no estilo de vida e em factores ambientais e de sua influência no risco de alergias em bebês recém-nascidos. Uma análise dos dados mostrou que as renovações após o nascimento de uma criança tiveram um impacto muito mais baixo em problemas respiratórios do que durante a gravidez. Daqui, a recomendação esperar para colocar o revestimento novo até bem após o nascimento.

As investigações foram realizadas como parte do estudo de LINA, que monitora pares da matriz-criança desde que gravidez a fim investigar o efeito de influências e de hábitos ambientais do estilo de vida na saúde e o bem estar da criança. O estudo de LINA inclui questionários regulares e medidas do poluente em seus HOME e ambiente assim como análises laboratoriais e exames médicos. O estudo recentemente publicado refere dados de um total de 465 matriz-criança-pares que vivem em Leipzig.

Aproximadamente dois terços das famílias realizaram renovações durante a gravidez e cada sixth delas substituiu adicionalmente o revestimento.