Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Saatchi Bill: uma entrevista com Dr. David Collingridge, redactor-chefe, oncologia de The Lancet

Dr. David CollingridgeTHOUGHT LEADERS SERIES...insight from the world’s leading experts

Por favor pode você dar uma vista geral da inovação médica Bill apresentado pelo senhor Saatchi?

A intenção da inovação médica Bill é incentivar e para apoiar doutores para explorar medicinas novas para seus pacientes quando acreditam opções existentes já não estão conseguindo bons resultados.

Os suportes do Bill acreditam que estimulará a inovação responsável no tratamento acima e além daquela possível actualmente, e isso aumentará a velocidade em que as medicinas novas são feitas disponíveis na clínica.

Que é o raciocínio atrás deste Bill?

Os proponentes do Bill acreditam que o acesso actual às medicinas novas ou experimentais é demasiado restritivo e os doutores são se preocuparam sobre dano a suas reputações e o medo da ligadura, que reprime sua capacidade para actuar os melhores interesses nos seus pacientes'.

Actualmente, a que extensão são os doutores capazes de inovar parte externa o contexto das experimentações?

As medicinas licenciadas podem ser usadas para as circunstâncias e as doenças não indicadas na licença, e para qual a terapia não foi testada originalmente para, desde que o doutor do paciente tem o raciocínio sadio para seu uso neste ajuste não-licenciado.

Este prognóstico a longo prazo assim chamado e o bem estar dos pacientes da fora-etiqueta do `' o uso é comum, especialmente entre pacientes pediátricos ou para pacientes enfrentar a fim--vida onde toda a existência licenciou opções, como ditado por regulamentos de prevalência e por directrizes clínicas, foi esgotado e' estão olhando cada vez mais graves.

A monitoração apropriada, o relatório, e a avaliação do uso da fora-etiqueta podem ser extremamente perspicaz dentro às indicações novas futuras.

Para tratamentos não-licenciados, experimentais, alcance a estas medicinas além dos ensaios clínicos pode às vezes ser procurado através dos programas compassivo do acesso.

Além disso, é conhecido que os resultados pacientes são frequentemente consideravelmente melhores se são registrados sobre a um ensaio clínico, e na oncologia, onde há um grande número de experimentações em curso a qualquer altura, a matrícula experimental é frequentemente um dos objetivos chaves planos do tratamento em muitos pacientes'.

Por que alguns oncologistas opor o Bill?

A sensação de muitos oncologistas este Bill mina a medicina evidência-baseada e os padrões aceitados definiram em directrizes do tratamento.

Há um interesse considerável que determinados grupos vulneráveis de pacientes estarão expor ao dano impróprio.

Há o consenso que as disposições que estão sendo propor no Bill não são simplesmente necessários e que os doutores bem-são equipados sob as normas de prevalência actuais da prática ao melhor cuidado para seus pacientes sem os sujeitar aos riscos injustificados.

Que são seus pensamentos no Bill?

A inovação médica Bill minará os padrões modernos aceitados na prática dos medicina-padrões que permitem que os doutores e os pacientes concordem comum com o melhor plano de acção para cuidado em curso, com base nas melhores terapias disponíveis, e de acordo com directrizes aceitadas do tratamento como determinadas por associações médicas internacionais principais e por fornecedores do cuidado.

Este Bill tomar-nos-ia de volta a uma aproximação paternalista desusado à medicina que nem os doutores nem os pacientes querem.

É um Bill que muitos no profissional médico estão contra, que questiona implicitamente os locais da lei propor.

É pertinente recordar que os doutores estão somente interessados no cuidado melhor possível para seus pacientes, e como indicado pela letra escrita ao Times por 100 oncologistas BRITÂNICOS proeminentes que chamam para que o Bill seja rejeitado, as circunstâncias sob que a medicina é praticada actualmente permite que encontrem esse objetivo em uma maneira segura e colaboradora.

Em que fase está o Saatchi Bill actualmente e que você pensa as posses futuras para seu progresso?

O Bill é ainda alguma maneira fora da lei tornando-se. Teve duas leituras na Casa dos Lordes, e foi através da fase do comitê.

Uma versão revisada do Bill é programada para o debate adicional na Casa dos Lordes o 12 de dezembro de 2014, e então irá a um terço, e ao final, lendo.

Se sobrevive a estas etapas adicionais do exame minucioso, mover-se-á então para a Casa dos Comuns para um processo similar de leituras e de fases múltiplas do comitê.

A propósito do futuro, fazer previsões é um jogo perigoso, mas nesta fase a oposição vocal dos profissionais médicos e de uma proporção crescente do general público-que preferiria mandar doutores fazer decisões em exigências médicas um pouco do que político-sugere que o progresso do Bill fosse longe de fácil. A opinião da oncologia de The Lancet é este Bill deve nunca ser encaixada na lei.

Onde podem os leitores encontrar mais informação?

Os detalhes completos sobre o Bill podem ser encontrados em www.parliament.uk e em nosso editorial em www.thelancet.com.

Sobre o Dr. David Collingridge

O Dr. David Collingridge foi redactor-chefe da oncologia de The Lancet desde março de 2002, e é igualmente o director de publicação para jornais da especialidade de The Lancet.

Antes de suas nomeações em The Lancet, ganhou um PhD na biologia do tumor do instituto do cancro/University College cinzentos Londres, Reino Unido, e guardarou cargos da pesquisa no departamento da radiologia terapêutica, Universidade de Yale, CT, EUA, e no grupo da oncologia do ANIMAL DE ESTIMAÇÃO, Faculdade de Medicina imperial da faculdade, hospital de Hammersmith, Londres, Reino Unido.

O Dr. Collingridge publicou artigos numerosos da revisão paritária, editoriais, a opinião remenda, e boletins noticiosos, e co-foi o autor de um livro de texto na radiobiologia.

Actualmente igualmente guardara a posição do professor adjunto clínico da medicina na Faculdade de Medicina norte da Costa-LIJ de Hofstra, sucesso da radiação do lago, NY, EUA.

April Cashin-Garbutt

Written by

April Cashin-Garbutt

April graduated with a first-class honours degree in Natural Sciences from Pembroke College, University of Cambridge. During her time as Editor-in-Chief, News-Medical (2012-2017), she kickstarted the content production process and helped to grow the website readership to over 60 million visitors per year. Through interviewing global thought leaders in medicine and life sciences, including Nobel laureates, April developed a passion for neuroscience and now works at the Sainsbury Wellcome Centre for Neural Circuits and Behaviour, located within UCL.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Cashin-Garbutt, April. (2018, August 23). Saatchi Bill: uma entrevista com Dr. David Collingridge, redactor-chefe, oncologia de The Lancet. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20150104/Saatchi-Bill-an-interview-with-Dr-David-Collingridge-Editor-in-Chief-The-Lancet-Oncology.aspx.

  • MLA

    Cashin-Garbutt, April. "Saatchi Bill: uma entrevista com Dr. David Collingridge, redactor-chefe, oncologia de The Lancet". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20150104/Saatchi-Bill-an-interview-with-Dr-David-Collingridge-Editor-in-Chief-The-Lancet-Oncology.aspx>.

  • Chicago

    Cashin-Garbutt, April. "Saatchi Bill: uma entrevista com Dr. David Collingridge, redactor-chefe, oncologia de The Lancet". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20150104/Saatchi-Bill-an-interview-with-Dr-David-Collingridge-Editor-in-Chief-The-Lancet-Oncology.aspx. (accessed October 22, 2021).

  • Harvard

    Cashin-Garbutt, April. 2018. Saatchi Bill: uma entrevista com Dr. David Collingridge, redactor-chefe, oncologia de The Lancet. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20150104/Saatchi-Bill-an-interview-with-Dr-David-Collingridge-Editor-in-Chief-The-Lancet-Oncology.aspx.