Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Tomar los antibióticos para la diarrea puede poner a hojas de ruta (traveler) en el riesgo creciente para contratar superbugs

Tomar los antibióticos para la diarrea puede poner a las hojas de ruta (traveler) que visitan las partes que se convierten del mundo en un riesgo más alto para contratar superbugs y extender bacterias drogorresistentes que desaniman a sus países de orígen, según un nuevo estudio publicado en enfermedades infecciosas clínicas y ahora accesible en línea. Los autores del estudio piden la mayor cautela al usar los antibióticos para la diarrea de las hojas de ruta (traveler), excepto en casos graves, como parte de esfuerzos más amplios de luchar la crisis de salud pública cada vez mayor de la resistencia antibiótico y la extensión de bacterias altamente resistentes por todo el mundo.

“La gran mayoría de todos los casos de la diarrea de las hojas de ruta (traveler) es suave y resolución en sus los propio,” dijo el estudio autor Anu Kantele, Doctor en Medicina, doctorado, profesor adjunto del guía en enfermedades infecciosas en el hospital de la universidad de Helsinki en Finlandia.

En el estudio, los investigadores cerco las muestras de taburete para probar a partir de 430 finlandeses antes y después de que viajaron fuera de Escandinavia. La meta: Determine si su tripa se colonizó por un tipo resistente de bacterias de la familia de las enterobacteriáceas que produce una enzima dominante, el extendido-espectro beta-lactamase (ESBL), que consulta resistencia a muchos antibióticos de uso general. Los investigadores buscaron factores de riesgo en el comportamiento de las hojas de ruta (traveler) que pudo haber facilitado la colonización por estas bacterias resistentes. Los centros para el control y prevención de enfermedades de los E.E.U.U. han llamado ESBL-producir bacterias una preocupación y una amenaza importante para la salud pública. Las bacterias pueden causar las infecciones severas que son más duras y más costosas de tratar y más probable ser fatales.

Los levantamientos topográficos terminados las hojas de ruta (traveler) finlandesas sobre sus viajes, incluyendo preguntas sobre la diarrea y el uso antibiótico, que pueden romper el ecosistema equilibrado de la tripa, permitiendo a veces que las bacterias resistentes se conviertan incorporaron en el ecosistema intestinal.

Total, el 21 por ciento de las hojas de ruta (traveler) a las áreas tropicales y subtropicales en el estudio había contratado unknowingly ESBL-producir bacterias durante sus viajes. Los factores de riesgo importantes para la colonización eran la diarrea de las hojas de ruta (traveler) y tratarla con los antibióticos mientras que en el extranjero. Entre los que tomaron los antibióticos para la diarrea, el 37 por ciento fue colonizado. Ésos que viajaban a Asia del Sur hicieron frente al riesgo más alto de contratar las bacterias resistentes: colonizaron al 80 por ciento de las hojas de ruta (traveler) que tomaron los antibióticos para la diarrea mientras que visitaban la región con las bacterias de ESBL. Asia sudoriental, el Este de Asia, y la África del Norte así como el Oriente Medio, en orden, eran después los más altos de riesgo.

Incluso si los viajeros colonizados no desarrollan las infecciones ellos mismos, pueden, después de volver el hogar, extienden unknowingly los superbugs a sus propios países desarrollados, donde están hoy menos frecuentes estas bacterias. Una encuesta sobre el laboratorio mostró que ningunas de las 90 hojas de ruta (traveler) colonizadas en el estudio desarrollaron las infecciones causadas por las bacterias resistentes durante el próximo año. Tenía el número de hojas de ruta (traveler) colonizadas sidas ligeramente más grandes, el Dr. Kantele conocido, las infecciones sintomáticas habría sido descubierto probablemente.

“Más de 300 millones de personas de visitan estas regiones de alto riesgo cada año,” el Dr. Kantele dijo. “Si el aproximadamente 20 por ciento de ellas se coloniza con los fallos de funcionamiento, éstos son realmente granes números. Esto es una cosa seria. La única cosa positiva es que la colonización es generalmente transitoria, durando para alrededor de la mitad al año.”

La mayor atención se debe dirigir educando a hojas de ruta (traveler) internacionales para tomar una actitud más prudente hacia los antibióticos, los autores del estudio escribió. El Dr. Kantele dijo generalmente, las hojas de ruta (traveler) con diarrea deben beber el un montón de líquidos para evitar la deshidratación, las drogas de antidiarreico del no-antibiótico del uso disponibles sobre en dirección contraria ayuda relevan síntomas si es necesario, y buscan la atención médica para los casos severos, tales como ésos con alta fiebre, los taburetes sangrientos, o la deshidratación seria.

Source:

Infectious Diseases Society of America