Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las noticias estudian la asociación de los hallazgos entre el síndrome crónico de la fatiga y la menopausia temprana

Un eslabón newfound entre el síndrome crónico de la fatiga (CFS) y la menopausia temprana fue denunciado el hoy en línea en menopausia, el gorrón de la sociedad norteamericana de la menopausia (NAMS). Este eslabón, así como los eslabones con otros problemas ginecológicos y con dolor pélvico, pueden ayudar a explicar porqué el CFS es dos a cuatro veces más común en mujeres que en hombres y es el más frecuente de mujeres en su 40s. El tirante alerta a estos problemas puede también ayudar a proveedores de asistencia sanitaria a tomar un mejor cuidado de las mujeres que pueden estar en riesgo del CFS, dice a los autores de este sobre la base de la población, estudio del caja-mando.

De acuerdo con un estudio a largo plazo del CFS y de las enfermedades de fatiga en Georgia, este análisis de los centros para los científicos del control de enfermedades incluyó 84 mujeres con el CFS y a 73 mujeres sanas del mando que terminaron los cuestionarios ginecológicos detallados de la historia. Las diferencias llamativas emergieron de la comparación entre esos grupos.

Las mujeres con el CFS eran unas 12 veces más probablemente de tener dolor pélvico que no fue relacionado con la menstruación (tal como disfunción pélvica del suelo, cistitis intersticial/síndrome doloroso del diafragma o IC/PBS, y síndrome de intestino irritable) que las mujeres del mando. Las mujeres con el CFS también denunciaron la extracción de aire excesiva (el 74% comparado con el 42%) mucho más a menudo así como significantly more extracción de aire entre los períodos (el 49% comparado con el 23%) y los períodos perdidos (el 38% comparado con el 22%). Además, utilizaron las hormonas para los propósitos con excepción de la contracepción (por ejemplo tratar períodos irregulares, síntomas menopáusicos o baja del hueso) mucho más a menudo (el 57% comparado con el 26%).

También golpeando, la mayoría de las mujeres con el CFS--el 66%--había experimentado por lo menos una cirugía ginecológica, comparada con el solamente 32% de mandos, lo más común posible la histerectomia (el 55% comparado con el 19%). Las mujeres con el CFS experimentaron menopausia temprano (en o antes de la edad 45) debido a histerectomia mucho más a menudo (el 62% comparado con el 33%). (La menopausia quirúrgica ocurre inmediatamente cuando ambos ovarios se quitan en la histerectomia y a menudo prematuramente incluso cuando se preservan los ovarios.) El sangrar como la razón de la histerectomia era más común en las mujeres con el CFS. También experimentaron menopausia natural anterior, pero los números eran demasiado pequeños mostrar una diferencia importante.

Aunque el CFS se haya conectado previamente a dolor pélvico y a condiciones ginecológicas tales como endometriosis, IC/PBS, ovarios policísticos, y anormalidades menstruales, éste es el primer estudio para mostrar un eslabón con menopausia temprana. Las anormalidades de la hormona de sexo o su disminución o desaparición temprana pueden ser la base de estos eslabones, y de los autores pedidos más investigación para descubrir si desempeñan un papel en causar o la perpetuación del CFS en algunas mujeres. Pero mientras tanto, acentuaron, los proveedores de asistencia sanitaria de las mujeres necesitan tirante alertas para los síntomas del CFS, tales como problemas del sueño o de memoria, músculo y dolor común, y síntomas peores después del esfuerzo, convirtiéndose en las mujeres que tienen estos problemas ginecológicos o pélvicos del dolor.

El “CFS puede tomar un enorme peaje el las vidas de las mujeres en la media vida y en nuestra sociedad y sistema sanitario. El ser consciente de la asociación del CFS y de la menopausia anterior puede ayudar a proveedores a ayudar a mujeres en arreglar síntomas del CFS de síntomas de la menopausia,” dice a director ejecutivo Margery Gass, Doctor en Medicina, NCMP de NAMS. Este papel también plantea la pregunta del pollo y del huevo: ¿Es la menopausia temprana la causa de problemas de salud posteriores o simple del resultado de problemas de salud anteriores no reconocidos como la causa de la menopausia temprana? El artículo, la “menopausia temprana y otros indicadores ginecológicos del riesgo para el síndrome crónico de la fatiga en mujeres,” serán publicados en la edición de la huella de agosto de la menopausia.

Source:

The North American Menopause Society (NAMS)