Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Pesquisadores do sudoeste dos chumbos de UT para estabelecer o centro nacional para a radioterapia pesada do íon

O centro médico do sudoeste de UT está conduzindo um consórcio de Texas de pesquisadores estabelecer o primeiro centro nacional do país para a radioterapia pesada do íon que poderia fornecer o cuidado clínico e o pesquisar usando partículas pesadas para tratamentos contra o cancro novos inovativos.

O instituto nacional para o cancro (NCI) dos institutos de saúde nacionais concedeu a UT do sudoeste uma concessão $1 milhões planeando para desenvolver propostas de pesquisa para o centro.

“UT do sudoeste é comprometido a ser um líder nacional nas novas tecnologias tornando-se que melhorarão resultados pacientes com o nexo da pesquisa e do cuidado clínico,” disse o Dr. Daniel K. Podolsky, presidente do centro médico do sudoeste de UT, que guardara o Philip O'Bryan Montgomery, Jr., cadeira de M.D. Distinto Presidencial na administração académico e a cadeira distinguida Wildenthal de Doris e de Bryan na ciência médica.

“Eu recomendo o instituto nacional para o cancro para seu apoio generoso de UT do sudoeste e sua revelação deste programa inovador,” disse Texas Gov. Greg Abbott. O “apoio dos sócios como o NCO assegurar-se-á de que as universidades de Texas estejam no pelotão da frente da pesquisa e da inovação, e tornar-se home ao primeiro centro de pesquisa pesado da radioterapia do íon nos Estados Unidos é um #1 que classifica Texas poderia ser verdadeiramente orgulhoso de.”

O Dr. Hak Choy, cadeira e professor da oncologia da radiação em UT do sudoeste, é investigador principal para a concessão de Texas.

“A radioterapia pesada do íon representa o salto quântico seguinte para a frente no cuidado do cancro. Não está disponível nos E.U., e nosso lugar seria o primeiro de seu tipo no país,” disse o Dr. Hak Choy, suporte do Nancy B. e cadeira de Jake L. Hamon Distinto na pesquisa terapêutica da oncologia.

“A eficácia de cancros pesados da radioterapia do íon tem sido estabelecida com certeza já pelas instituições estrangeiras, que conduziram ensaios clínicos e encontraram aumentos profundos na sobrevivência sã total. Contudo, esta terapia precisa uma aproximação científica mais completa e mais rigorosa de descobrir sua capacidade plena. Os ensaios clínicos adicionais, melhorias na tecnologia do acelerador, e as melhorias em compreender a biologia subjacente são todas ainda crìtica necessários,” disseram o Dr. Choy.

Nos E.U., mais de 50 por cento das pacientes que sofre de cancro são tratados actualmente usando fotão, elétrons, ou protão energéticos.

“A radiação pesada do íon, por outro lado, entrega a terapia que é mais poderoso e mais precisa do que a terapia convencional assim como do protão,” Dr. Choy disse. “Oferece o tratamento aos tumores normalmente radioresistant assim como a conformação melhorada da dose com mesmo melhor poupança de estruturas normais do tecido perto do alvo. Isto é importante ao tratar as áreas que são próximas às estruturas sensíveis tais como a espinha e o cérebro, onde nós queremos minimizar tanto quanto possível a exposição ao conseguir o impacto máximo ao tumor.”

O consórcio Texas-baseado consiste em pesquisadores de UT do sudoeste, do centro do cancro da DM Anderson da Universidade do Texas, da universidade de Texas A&M, da universidade da opinião A&M da pradaria, da faculdade de Baylor da medicina, do centro da ciência da saúde de UT em San Antonio, do ramo médico de UT em Galveston, e da NASA, além do que colaboradores nacionais e internacionais. O projecto do consórcio de Texas, um de dois forneceu as concessões preliminares do planeamento, ganhadas uma contagem quase perfeita do painel da revisão paritária do NCO.

“Esta concessão fala à força de nosso programa,” o Dr. Choy disse.

Os E.U. abriram caminho a radioterapia pesada do íon no laboratório nacional de Lawrence Berkeley em 1954, mas a falta do financiamento shuttered o programa em 1993, permitindo outros países, abastecidos pelo apoio governamental extensivo, para tomar o chumbo. Oito centros pesados plenamente operacionais da radioterapia do íon existem agora no mundo inteiro em Japão, em Alemanha, em Itália, e em China. Dez centros adicionais estão durante o processo de desenvolvimento.

Um centro nacional para os E.U. é importante restabelecer a proeminência dos E.U. no campo e para fornecer a fundação da pesquisa necessário para fazer este tipo da terapia disponível às pacientes que sofre de cancro dos E.U., o Dr. Choy disse.

“Esta é a ferramenta final da radiação para a paciente que sofre de cancro; porém os E.U. ainda estão alcançando ao resto do mundo,” disse.

Source:

UT Southwestern Medical Center