Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Três homens austríacos submetem-se à reconstrução biônico da mão

Três homens austríacos transformaram-se os primeiros no mundo para submeter-se a uma técnica nova chamada “reconstrução biônico”, permitindo os de usar uma mão protética robótico controlada por sua mente, de acordo com a pesquisa nova publicada em The Lancet. Todos os três homens sofreram por muitos anos com os ferimentos do plexo braquial e função deficiente da mão em conseqüência do veículo motorizado e dos acidentes de escalada.

A técnica nova foi desenvolvida pelo professor Oskar Aszmann, director do laboratório cristão de Doppler para a restauração da função da extremidade na universidade médica de Viena, junto com coordenadores do departamento da engenharia de Neurorehabilitation do centro médico Goettingen da universidade. Combina transferências selectivas do nervo e do músculo, a amputação eleitoral, e a substituição com uma prótese robótico avançada (que usa os sensores que respondem aos impulsos elétricos nos músculos). Depois da reabilitação detalhada, a técnica restaurou um nível elevado de função, em todos os três receptores, ajudando nas actividades da vida diária.

“De facto, os ferimentos da avulsão do plexo braquial representam uma amputação interna, separando irreversìvel a mão do controle neural. As técnicas cirúrgicas existentes para tais ferimentos são brutas e ineficazes e conduzem à função deficiente da mão”, explicam o professor Aszmann. “O avanço científico aqui era que nós podíamos criar e extrair sinais neurais novos através de transferências do nervo amplificadas pela transplantação do músculo. Estes sinais então foram descodificados e traduzidos na função mechatronic contínua da mão”.

Antes da amputação, todos os três pacientes passaram uma média de 9 meses que submetem-se ao treinamento cognitivo, para activar em primeiro lugar os músculos, e para usar então os sinais elétricos controlar uma mão virtual. Uma vez que tinham dominado o ambiente virtual, praticaram usar uma mão protética da mão-um híbrida anexada à tala-como o dispositivo fixado a sua mão defuncionamento.

Três meses após a amputação, as prótese robóticos deram a todos os três receptores o movimento funcional substancialmente melhor em suas mãos, a qualidade de vida melhorada, e a menos dor. Pela primeira vez desde seus acidentes todos os três homens podiam realizar várias tarefas diárias tais como pegarar uma bola, o derramamento da água de um jarro, a utilização de uma chave, o corte do alimento com uma faca, ou a utilização de duas mãos para desabotoar botões.

Os ferimentos do plexo braquial ocorrem quando os nervos do plexo braquial - a rede dos nervos que originam na região do pescoço e ramificam fora para formar os nervos que controlam o movimento e a sensação nos membros superiores, incluindo o ombro, o braço, o antebraço, e a mão - são danificados. Os ferimentos do plexo braquial ocorrem frequentemente em conseqüência do traumatismo das colisões de alta velocidade, especialmente em acidentes da motocicleta, e em esportes da colisão tais como o rugby e o futebol americano.

De acordo com o professor Aszmann:

Até agora, a reconstrução biônico foi feita somente em nosso centro em Viena. Contudo, há as limitações não técnicas ou cirúrgicas que impediriam que este procedimento esteja feito nos centros com experiência e recursos similares.

Escrevendo em um comentário ligado, o professor Simon Kay que realizou os Reino Unido primeiramente - entregue a transplantação, e o Daniel Wilks da confiança dos hospitais de ensino NHS de Leeds, Leeds, BRITÂNICO dizem:

O presente resultado-e outro-está encorajador, porque esta aproximação fornece entradas neurais adicionais nos sistemas protéticos que de outra maneira não existiriam. Contudo, a sentença final dependerá dos resultados a longo prazo, de que deve incluir a avaliação em que circunstâncias e para que proporção de seus pacientes do dia vista e use suas prótese. A conformidade diminui com hora para todas as prótese, e as prótese motorizadas são pesadas, precisam a potência, e são frequentemente reparo especializado ruidoso, assim como exigindo quando danificadas.