Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A exposição à exaustão diesel pode agravar doenças respiratórias

Os pesquisadores no Reino Unido, têm mostrado pela primeira vez como a poluição da exaustão dos motores diesel pode afectar os nervos dentro do pulmão. A poluição do ar é uma ameaça significativa à saúde, dizem, e identificando os mecanismos potenciais que ligam a exposição à exaustão diesel e a exacerbação de doenças respiratórias pode conduzir aos tratamentos para aquelas afetadas.

O Sr. Ryan Robinson, um aluno de doutoramento no coração nacional e instituto do pulmão, faculdade imperial Londres, Reino Unido, dirá a 13a conferência respiratória européia da ciência do pulmão da sociedade hoje (sábado) sobre seu trabalho estudando partículas diesel da exaustão e os nervos sensoriais da via aérea. A notícia vem como os pulmões saudáveis para a vida fazem campanha, lançado pela sociedade respiratória européia e pela fundação européia do pulmão, toma a lugares este ano que aponta aumentar a consciência da importância de respirar o ar puro.

A exaustão diesel é um componente significativo da poluição do ar urbana, contendo uma mistura complicada dos gáss e de partículas transportadas por via aérea. Os “estudos mostraram que a exposição a estas partículas diesel está associada com os efeitos sanitários prejudiciais,” dizem o Sr. Robinson. “Estas partículas são pena muito pequeno- a 20 nanometres no diâmetro - e são conseqüentemente não somente invisíveis ao olho nu, mas podem penetrar profundamente nos pulmões.”

Os pulmões contêm os nervos sensoriais numerosos que podem detectar estímulos potencialmente nocivos e permitem assim que o corpo responda, por exemplo provocando uma tosse. “Contudo, nós sabemos que estes nervos podem igualmente ser envolvidos em agravar circunstâncias respiratórias, por exemplo fazendo com que os brônquio constrinijam nas doenças tais como a asma,” diz o Sr. Robinson

Os pesquisadores, que professor Maria Belvisi dos supervisores do Sr. Robinson incluído, professor Terry Tetley e professor Alexandra Porteiro, encontrado que as partículas diesel de um camião de empilhadeira poderiam activar os nervos sensoriais da via aérea em um modelo in vivo anaesthestised da cobaia. “Era interessante ver um pouco que os nervos mais quimicamente sensíveis da via aérea eram involvidos, do que mecanicamente sensíveis,” diz o Sr. Robinson.

Os pesquisadores usaram então in vitro uma preparação isolada do nervo que permitisse que sondassem os mecanismos envolvesse mais ràpida. “A primeira coisa que nós notamos era que as partículas, quando limpadas, eram inofensivas. Era claro que os produtos químicos isolados de uma extracção orgânica das partículas diesel eram chaves à activação do nervo, que suportou os dados que nós vimos in vivo,” ele dirá a conferência.

Para compreender como o extracto diesel activou os nervos da via aérea, os pesquisadores usaram farmacológico e genético bata para fora ferramentas. “É de conhecimento geral que os sensores ambientais conhecidos como os canais potenciais do íon (TRP) do receptor transiente são chaves à activação do nervo sensorial da via aérea, assim que nós decidimos obstruir uma variedade de canais diferentes para o descobrir se um extracto do diesel poderia activar alguns deles,” diremos.

Os pesquisadores encontraram que as respostas ao extracto diesel estiveram conduzidas pela activação do canal de TRP ankryin-1 (TRPA1). Igualmente descobriram que a aplicação de um antioxidante abuliu as respostas ao extracto. “O esforço oxidativo, um desequilíbrio entre distúrbios no estado oxidativo normal de pilhas e a capacidade do sistema reparar o dano resultante, são ligados a muitas doenças e são um activador TRPA1 conhecido,” diz o Sr. Robinson.

Esta pesquisa é, contudo, simplesmente uma primeira etapa para a compreensão de como a poluição do ar pode afectar os nervos sensoriais da via aérea e reflexos respiratórios. Se outros tipos de combustível activam os nervos da via aérea permanece ser visto, e é mesmo possível que podem ter um efeito distante mais poderoso nesta área do que o diesel. Igualmente será crucial determinar se a activação aumentada dos nervos sensoriais explica porque algumas são mais suscetíveis aos efeitos da poluição do ar do que outro, os pesquisadores diz.

“Nós esperamos que nosso trabalho pode conduzir aos tratamentos ou às estratégias de gestão do que pode ajudar aqueles com doenças respiratórias tais como a asma que são afectadas particularmente pela poluição do ar,” diz o Sr. Robinson. “Nossos resultados indicam que nossa confiança em combustíveis fósseis, e particularmente em diesel, poderia ter um efeito prejudicial em nossa saúde, apoiando a ideia que nós devemos olhar para fontes do combustível alternativo. Nós acreditamos que nossos dados destacam um mecanismo alternativo importante por que o diesel contribui à doença respiratória e influenciará mais os governos na procura para iniciar a mudança,” ele concluirão.

Source:

European Lung Foundation