Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le dispositif d'avertissement de collision portable peut aider des patients présentant la perte de vision périphérique

Les gens qui ont détruit une partie de leur visibilité périphérique, de ce type avec des rétinites pigmentaires, le glaucome, ou la lésion cérébrale qui entraîne la demi perte du champ visuel, souvent défis de mobilité de face et probabilité accrue des chutes et des collisions. Pendant que les demandes de règlement thérapeutiques de réfection de visibilité sont toujours dans leur enfance, les approches de rééducation utilisant des technologies d'aide sont cale souvent des solutions de rechange viables pour relever des défis de mobilité liés à la perte de vision.

Les chercheurs de l'oeil du Massachusetts et de l'oreille, institut de recherches d'oeil de Schepens avaient l'habitude un parcours de combattant pour évaluer un dispositif d'avertissement de collision portable qu'ils ont développé pour des patients présentant la perte de vision périphérique. Ils ont trouvé que le dispositif peut aider des patients présentant un large éventail de perte de vision à éviter des collisions avec des obstacles de haut niveau. Leurs découvertes sont décrites sur l'ophthalmologie investigatrice et la Science visuelle (IOVS).

« Nous avons développé ce dispositif d'avertissement de collision de poche, qui peut prévoir des collisions imminentes basées sur le temps à la collision plutôt que la proximité. Il donne des alertes seulement quand les usagers s'approchent aux obstacles, pas quand les usagers restent près des objectifs et pas quand les objectifs mobiles réussissent juste par. Ainsi, les alertes auditives de collision données par le dispositif sont simples et intuitivement compréhensibles. Nous avons vérifié le dispositif dans un parcours de combattant de densité pour évaluer son effet sur l'évitement de collision dans les gens avec la perte de vision périphérique. Pour montrer son bienfait, nous comparés le rendement de la mobilité des patients avec le dispositif et sans lui. Expliquer juste le dispositif peut donner l'alerte pour des obstacles dans la marche ne s'avérerait pas que le dispositif est utile. Nous devons rivaliser avec une ligne zéro, qui marche sans dispositif dans ce cas. » a dit la bande supérieure d'auteur Luo, Ph.D., scientifique d'associé chez l'oeil et l'oreille/Schepens de Massachusetts, et professeur adjoint de l'ophthalmologie à la Faculté de Médecine de Harvard.

Vingt-cinq patients avec la vision télescopique ou la hémianopie ont achevé l'étude de parcours de combattant et le chiffre des collisions et de la vitesse de marche ont été analysés.

Comparé à la marche sans dispositif, collisions étaient réduits de manière significative environ de 37% avec le dispositif et la vitesse de marche a à peine changé. Aucun patient n'a eu plus de collisions à l'aide du dispositif que quand pas utilisant lui.

« Nous sommes excités au sujet de la valeur potentielle du dispositif pour le malvoyant de aide et les gens complet aveugle marchent autour en toute sécurité. Notre prochaine fonction est de vérifier son utilité en quelques vies quotidiennes des patients dans une étude de test clinique. » M. Luo a dit.

Source:

Massachusetts Eye and Ear Infirmary