Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio ofrece discernimientos en la base para la disfunción cognoscitiva

Los científicos en la escuela del cartero de la Universidad de Columbia de la salud pública han determinado una configuración única de moléculas inmunes en el líquido cerebroespinal de la gente con la encefalomielitis miálgica/el síndrome crónico de la fatiga (ME/CFS) que ofrece discernimientos en la base para la disfunción cognoscitiva--descrito con frecuencia por los pacientes como “niebla del cerebro”--así como la nueva esperanza de las mejorías en diagnosis y el tratamiento.

En el estudio publicado en psiquiatría molecular, Mady Hornig, el Doctor en Medicina, y los colegas utilizaron métodos de pruebas del immunoensayo para medir los niveles de 51 biomarkers inmunes llamados los cytokines en el líquido cerebroespinal de 32 personas con ME/CFS para un promedio de siete años, 40 con esclerosis múltiple, y 19 mandos no-enfermos. Los investigadores encontraron que los niveles de la mayoría de los cytokines, incluyendo la molécula inmune inflamatoria, el interleukin 1, fueron depresos en individuos con ME/CFS comparado con los otros dos grupos, igualando qué fue vista en el estudio de la sangre en los pacientes que tenían la enfermedad por más de tres años. Un cytokine--eotaxin--fue elevado en los grupos de ME/CFS y del ms, pero no en el grupo de mando.

“Ahora sabemos que lo mismo cambian al sistema inmune que denunciamos recientemente en la sangre de la gente con ME/CFS con prolongada enfermedad estamos también presentes en el sistema nervioso central,” dice al Dr. Hornig, profesor de la epidemiología y director de la investigación de translación en el centro para la infección y de la inmunidad en la escuela del cartero. “Estas conclusión inmunes pueden contribuir a los síntomas en las partes periféricas de la carrocería y el cerebro, de la debilidad muscular a la niebla del cerebro.”

Implicaciones para la diagnosis y el tratamiento

La “diagnosis de ME/CFS ahora se basa en consideraciones clínicas. Nuestras conclusión ofrecen la esperanza de las pruebas diagnósticas objetivos para la enfermedad así como el potencial para las terapias que correcto el desequilibrio en los niveles del cytokine vistos en gente con ME/CFS en diversos escenarios de su enfermedad,” agrega a W. Ian Lipkin, Doctor en Medicina, profesor de John Snow de la epidemiología y director del centro para la infección y la inmunidad. Hay precedente para el uso de los anticuerpos monoclonales humanos que regulan la inmunorespuesta en una amplia gama de desordenes de la artritis reumatoide a la esclerosis múltiple. Sin embargo, la nota de los investigadores, trabajo adicional será necesaria fijar el seguro y la eficacia de esta aproximación.

Source:

Columbia University's Mailman School of Public Health