Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las ciencia biológicas de Nielsen ponen en marcha la prueba de piel que ayuda a médicos a manejar infecciones de la fiebre del valle

Las ciencia biológicas de Nielsen anunciaron hoy el lanzamiento de SPHERUSOL® (antígeno Glóbulo-Derivado immitis de la prueba de piel de Coccidioides), una prueba de piel que ofrece datos valiosos a los médicos que manejan infecciones de la fiebre del valle. SPHERUSOL ha sido aprobado por los E.E.U.U. Food and Drug Administration como la única prueba de piel para descubrir una inmunorespuesta al hongo llamado Coccidioides, o los “cocos,” en pacientes con la historia de la enfermedad.

La fiebre del valle es una infección seria que afecta a los pulmones y es causada generalmente inhalando las esporas llevadas por aire del hongo de los cocos, que crece en el suelo de desierto seco de los Estados Unidos occidentales de Washington a Tejas, con el bulto de casos que ocurren en Arizona y California. Hasta ahora, las pruebas disponibles para los médicos para la fiebre del valle se han limitado a los análisis de sangre, a las radiografías, a las culturas y a las biopsias, ningunos cuyo ofrezca la información sobre la inmunorespuesta celular, que se comprende de las células enfermedad-que luchan responsables de vencer la enfermedad.

“SPHERUSOL llena entrehierros críticos en la prueba actual de la fiebre del valle,” oficial explicado del carpintero, de DVM, del Ph.D., del vicepresidente y de principal revelado de Tom de las ciencia biológicas de Nielsen. “Con SPHERUSOL ahora ampliamente disponible, médicos tenga acceso a una nueva herramienta importante para informar más lejos a sus decisiones del tratamiento y a incorporar en su asistencia estándar de pacientes con esta enfermedad fungicida.”

De las 150.000 personas estimadas por año que se convierten infectó con el hongo de la fiebre del valle, el 40 por ciento desarrollará síntomas, incluyendo fiebre, tos, dolor de pecho, dolores de cabeza, la noche reblandece, o las erupciones. La diagnosis se demora a menudo por meses mientras que los síntomas se pueden confundir con la gripe o la pulmonía bacteriana. El paciente medio falta un mes del trabajo o de la escuela. En casos graves, la infección por hongos se extiende de los pulmones a otras partes de la carrocería, tales como el sistema nervioso central (infección del cerebro y de la médula espinal), piel, huesos y las juntas, pueden tener de siempre consecuencias y ser peligrosas para la vida.

“La información SPHERUSOL ofrece es importante para rastrear las infecciones activas de los pacientes y es crítica a determinar la urgencia del cuidado requerida para cada uno individual. Conocer el estado de la prueba de la piel de un paciente me ayuda en el manejo de mis pacientes con la fiebre del valle,” dijo Craig Rundbaken pulmonologist y autor, D.O., F.A.C.O.I., F.C.C.P., fundador del instituto de Arizona del remedio respiratorio y clínica de la fiebre del valle, en el oeste de Sun City, AZ.

La introducción de una nueva prueba para la fiebre del valle también fue observada por el representante David Schweikert (R-AZ) del líder de mayoría de la casa de los E.E.U.U. Kevin McCarthy (R-CA) y de la casa de los E.E.U.U., que sirve como las co-sillas del grupo de trabajo del congreso de dos partidos de la fiebre del valle y es de los dos estados donde está la más frecuente la enfermedad.

“Mientras que se hacen los nuevos adelantos, el combate contra fiebre del valle continúa moverse adelante. Debemos continuar trabajar para perfeccionar la manera que tratamos y que prevenimos esta enfermedad,” dijo al líder de mayoría McCarthy.

La “fiebre del valle ha afectado silenciosamente a comunidades enteras en el sudoeste, incluyendo nuestras familias, los amigos, e incluso nuestros animales domésticos queridos,” dijo la cámara de los E.E.U.U. de representantes David Schweikert. “Me honran para trabajar con ambos nuestros asuntos y distrito electoral locales para ayudar a desplegar nuestros esfuerzos. Veo novedades, tales como la introducción de la prueba de piel de SPHERUSOL, como pasos vitales adelante en el combate contra fiebre del valle.”

Mientras que la fiebre del valle se ve como enfermedad regional del desierto al oeste, el impacto en las vidas y las economías de la región es sustancial. Nacionalmente en 2013 denunciaron tanta gente diagnosticada con la fiebre del valle como estaban con la tuberculosis más conocida de la enfermedad.

Source:

Nielsen BioSciences