Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As ciências da vida de BioLight anunciam a primeira venda do sistema de IOPtiMate™ em Hungria

Investimentos Ltd. das ciências da vida de BioLight, uma empresa que invista dentro, controle e comercialize inovações biomedicáveis em diagnósticos da oftalmologia e do cancro, anunciada hoje a primeira venda do sistema de IOPtiMate™ a um centro médico situado em Hungria.

O sistema de IOPtiMate™ é baseado na tecnologia laser do CO2 que permite o desempenho de uma cirurgia original da filtragem de tratar a glaucoma sem penetrar a parte interna do globo ocular, assim permitindo reduções substanciais em complicações cargo-operativas e uso das gotas de olho comparadas com as alternativas.

“Nós somos satisfeitos que um centro médico em Hungria seleccionou o sistema de IOPtiMate™ como sua solução da cirurgia da glaucoma e acreditamos que esta fornece uma validação mais adicional desta tecnologia original da comunidade da oftalmologia,” dissemos Suzana Nahum-Zilberberg, o director geral de BioLight.  “As primeiras vendas recentes em Hong Kong e no Polônia, os acordos de distribuição adicionais nos territórios novos para o sistema de IOPtiMate™ e seu lançamento em China, mais adicionais demonstram nossa capacidade para assentar bem em um jogador verdadeiramente global neste mercado.”

A venda do primeiro sistema em Hungria é um resultado de uma campanha de marketing aos médicos principais e aos centros médicos principalmente em Asiaand Europa para o sistema de IOPtiMate™ como parte do foco da empresa em mercados com necessidades não satisfeitas para que as melhores soluções tratem a glaucoma. Estes esforços de mercado têm conduzido recentemente às primeiras vendas do sistema de IOPtiMate™ em Hong Kong e no Polônia, assim como aos acordos de distribuição no Peru e no Bielorrússia.

BioLight anunciou recentemente um acordo estratégico da parceria com terras arrendadas internacionais Ltd da Rocha-Um. O acordo ajudará BioLight a maximizar sua presença no mercado chinês, o segundo - mercado o maior dos cuidados médicos do mundo após os E.U.

Sobre BioLight

Os investimentos das ciências da vida de BioLight investem dentro, controlam e comercializam as inovações biomedicáveis agrupadas em torno dos problemas médicos definidos - diagnósticos da oftalmologia e do cancro. As tecnologias oftálmicos incluem IOPtiMate™, um tratamento cirúrgico não invasor baseado no laser para a glaucoma; TeaRx™, um teste de diagnóstico do multiparâmetro do ponto--cuidado para a síndrome do seco-olho; Olho-D®, uma plataforma da inserção da droga-entrega da liberação controlada e uma nova tecnologia uma plataforma da droga-entrega para a melhoria da transmissão da molécula da ocular; e OphRx, uma plataforma da tecnologia de entrega da droga para usos da ocular. As actividades diagnósticas do cancro incluem os testes que são designados para a bexiga, cervical, o mieloma múltiplo e os outros cancros.

Os accionistas chaves principais, guardarando aproximadamente 45% das partes de BioLight, são Sr. Israel Makov, presidente de fármacos de Sun, CEO anterior e presidente de fármacos de Teva e de ex-presidente da imagem lactente dada, Sr. Dilip Shanghvi, fundador da companhia farmacéutica a maior dos fármacos, da Índia de Sun, e do Sr. Dan Oren, fundador e CEO de Dexcel Pharma, o segundo-grande fabricante farmacêutico em Israel.